生きることを学ぶ Meaning in English - translations and usage examples

learn to live
生きることを学ぶ
暮らすことを学ばねば
生きることを知らねば
生活することを学ば
生き方を学ぶのかと
生きることを学ばねばなりません
learning to live
生きることを学ぶ
暮らすことを学ばねば
生きることを知らねば
生活することを学ば
生き方を学ぶのかと
生きることを学ばねばなりません

Examples of using 生きることを学ぶ in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私の人生を生きることを学ぶ(no)。
Learn to live my life(no).
私の人生を生きることを学ぶ(no)。
Learn to live my life(in).
生きることを学ぶ
いま、人間は共に生きることを学ぶ必要がある。
Now they must learn to live together.
生きることを学ぶ人間社会。
A community of people learning to live.
シンプルに生きることを学ぶ
Learn to live simply.
生きることを学ぶ、終に』ApprendreaVivreEnfinジャック・デリダ(JacquesDerrida)。
Learning to Live Finally: The Last Interview[with Jacques Derrida].
いま、人間は共に生きることを学ぶ必要がある。
People have to learn to live together.
いま、人間は共に生きることを学ぶ必要がある。
Now the couple must learn to live together again.
いま、この瞬間を生きることを学ぶ
Learn to live in the present moment.
愛することを学び、生きることを学ぶために。
To learn to love, to learn how to live.
悲しみと生きることを学ぶ
Eventually we learn to live with the sadness.
生きることを学ぶ、終に。
To learn to live, finally→.
時間とともに、悲しみと生きることを学ぶのです。
Eventually we learn to live with the sadness.
死ぬことを学べ、そして汝は生きることを学ぶ
Learn to die and thou shall learn how to live.
死ぬことを学べ、そして汝は生きることを学ぶ
Learn how to die, and you learn how to live.
すべての違いを脇に置いて、幸福と愛情のある協力関係の中で、一緒に生きることを学ぶべき時です。
It is time to put all differences aside and learn to live together as one, in happiness and loving cooperation.
全ての違いを脇に置いて、幸福と愛情のある協力関係の中で、一緒に生きることを学ぶべき時です。
It is time to put all differences aside and learn to live together as one, in happiness and loving cooperation.
でもあの小さな白ネズミにすれば、死とは生きることを学ぶ唯一の機会だということも真実なんだ」。
But for these little white rats it was just astrue that death was their only chance of learning to live.'.
仏は唯一の完全な私達の本質の意識とそれと調和して生きることを学ぶ私たちに幸福をもたらすことを示唆している。
Buddha suggests that only the full awareness of our true nature and learning to live in harmony with it can bring us happiness.
自分の人生でオブザーバーになることがいかに簡単か、また生きることを学ぶ喜びについての小説。
A novel about how easy it is to become an observer in your own life,and the joy of learning to live again.'.
そして彼が生きることを学ぶとき、それを一方向にするために、時間は再び前進し始めるのでした。
Then when he learns to live, to put it one way, time starts moving forward again.
それでは、はっきりと目の覚めた民、イースターの民として生きることを学ぶには、どうすればいいだろうか。
So how can we learn to live as wide-awake people- as Easter people?
結局のところ、私たちの努力はすべて、生きることを学ぶための長い道のりの一部です。
In the end,all of our effort forms part of the long road to learning to live well.
ACUの居住用キャンパスは、学生に知的かつ霊的に成長し、独立して生きることを学ぶ安全な場所を提供します。
ACU's residential campus offers students a safe place to grow intellectually andspiritually- and to learn to live independently.
エステスパークヘルスの心臓リハビリテーションプログラムは、心臓の危険因子を制御し、フィットネスを改善し、心臓病の影響で生きることを学ぶために心臓患者のために設計された運動と教育プログラムです。
The Cardiac Rehabilitation Program at Estes Park Health is an exercise and education program designed for heart patients to help control cardiac risk factors,improve fitness and learn to live with the effects of heart disease.
イニシアチブには、子どものための宗教者ネットワーク(GNRC)、「共に生きることを学ぶ:倫理教育のための異文化間・諸宗教プログラム」と「子どものための祈りと行動の日」がある。
Among these are the Global Network of Religions for Children(GNRC), Learning to Live Together: An Interfaith and Intercultural Programme for Ethics Education, and the World Day of Prayer and Action for Children.
共に生きることを学ぶ」は、子どもや若者が文化や宗教の異なる人々をより良く理解し、尊重し、また地球はひとつのコミュニティであるという感覚を培う助けとなるように考えられています。
Learning to Live Together is designed to help children and youth to better understand and respect people from other cultures and religions and nurture a sense of global community.
もしも十分に脳が機能する状態で十分に人間らしく人道的でありたいなら、後悔しないのではなく、後悔とともに生きることを学ぶ必要がある」。
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,you need to learn to live, not without regret, but with it.”.
Results: 29, Time: 0.0251

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English