生きるべきか Meaning in English - translations and usage examples

• should live
• ought to live

Examples of using 生きるべきか in Japanese and their translations into English

それは、人はどう生きるべきかという事です。
It is about how people should live.

聖書は私達にどう生きるべきか教えている。
The Bible tells us how we ought to live.

キリスト者は、いかに生きるべきか。
How Christians should live.

人はどのように生きるべきか。
How people should live.

彼らは私たちにどのように生きるべきか教えてくれます。
And they tell us how we should live.

ならば、どう生きるべきか？
Then how should I live?

いかに生きるべきか？
How should we live?

動物たちは、人間がいかに生きるべきかを教えてくれます。
Animals have a way of showing us humans how life should be.

人間はどう生きるべきか考えさせられたように思います。
I show people how I believe life should be lived.

彼は、自分がいかに生きるべきかを問い続けました。
He had not asked how he should live.

彼女にどう生きるべきかなんて、私が言えることじゃない。
It is not for me to tell you how you should live life.

人はどう生きるべきか？という経典なのかしら。
Who am I to dictate to them how they should live?

道徳＝いかに生きるべきか？
Morality, how should we live?

道徳＝いかに生きるべきか？
Morality- how should I live?

今、どのように生きるべきか？」に、。
How should we live now?'.

今に生きるべきか？未来に生きるべきか？」。
Should we live for right now, or should we live for the future?

終末の時代に、どう生きるべきか？
How should we live in the end times?

国際政治、経済制度、人類がいかに共に生きるべきかについての考え方は、すべてパイシスの考え方に支配されています。
All our concepts of international politics, of economic structures, of how humanity should live together are dominated by the concepts of Pisces.

倫理学は、「人はどう生きるべきか」を問おうとする学問です。
Ethics is a discipline that asks how people ought to live their lives.

聖書は人々がどう生きるべきかの手引きとしてに売り買いされている。
The Bible is sold and bought as a guide to how people should live their lives.

でも、科学技術は、人間がいかに生きるべきかを教えてはくれなかった。
Science can't tell you anything about how human beings ought to live.

私達はどう生きるべきかについて、絶対的に必要な概説をすでに作っていました。
They outlined some absolutely essential things about how we should live.

世紀において人はいかに生きるべきか、という問いには、競合する多くの答えが存在している…。
How human beings should live in 21st century has many competing answers, and most are surely wrong.”.

つまり倫理の問題ですが、聖書には、人間がどのように生きるべきか、明確な教えがあります。
Lastly, another big question of life is answered- that of ethics- as the Bible contains clear instructions on how mankind ought to live.

主は私たちにどのようにして生きるべきかを教えられました。
The Lord has instructed us in the way we should live.

私たちは生きるべきかについての嘘を信じ続ける場合,結果は主要です。
If we continue to believe lies about how we should live, the consequences are major.

聖書は、私たちが誰でどのように生きるべきかについての神の真理に満ちています。
The Bible is full of God's truth about who we are and how we should live.

イエス様は私たちが地上でどのように生きるべきか、模範をも示されました。
Jesus was the prime example of how we are to live in the earth.

私は、私がどのように生きるべきかということを、この社会が私に指図することを許すべきではない。
But I mustn't allow this society to dictate to me how I should live.