Examples of using 生き残る in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
生き残る為だった？
はい、生き残ると思います。
Yes, I think it will survive.生き残るべきだった。
お前は生き残る運命だった…。
Fate that you survived that.生き残るための一冊！
One Response to Survived!アメリカで生き残るにはコレです。
This is Surviving in America.生き残るヒントは何なのか。
What are the survival tips?アンタは生き残る才能があるわ。
You have a talent for survival.生き残る方法が1つある。
どれぐらいの時間生き残ることができるかな？
How long will you survive?生き残る方法は一つだけ。
There is only one way of survival.それが生き残るただ一つの方法よ。
That's the only way I have survived.ああ自分は安全で生き残ると思ってるのね。
私が生き残る必要があると言ったが、なぜだ？
You said I need to survive this.不況を生き残る鍵は現金だ。
The key to surviving a recession is cash.生き残ることこそが戦場における栄光だ」。
今を生き残るための施策に集中してしまう。
Now they shift their focus to surviving.生き残ることなんて出来ない。
ホストはそこに生き残る可能性は低い。
The hosts are unlikely to survive out there.生き残ることができたのはなぜだかご存じですか。
そこがトレーダーとして生き残るための最大のポイントです。
That's the key to surviving as a trader.お前は生き残る運命だった…でも、…。
Fate that you survived that. But, you see, it was just.誰も彼女が攻撃から生き残ることを期待していなかった。
憎悪と怒りの戦いではなく""生き残るための戦いである。
Not a war of hatred and anger, a battle for survival.で、生き残るために精密な贋札を作らねばならない。
We have 従って、ある程度の怒りは生き残るために必要なものなのです。
At least some anger is necessary for survival.力を使う：生き残るワークショップへの紳士のガイド。
Using the Force: A gentleman's guide to surviving workshops.飢餓ゲームで生き残るための闘争の両方。
Competition is on par with fighting for survival on the Hunger Games.我々が生き残るチャンスは…君次第だ、ザッチ君。
Rest with you, Mr. Thatch. Looks like all our chances for survival.君がここで生き残ることが重要なんだ、ジョン。
What's about to happen here, John. It's very important you survive.
