生まれ変わった Meaning in English - translations and usage examples S

Verb
Adverb
Adjective
was reborn
生まれ変わる
生まれ変わって
生まれ変わることが
生まれ変わります
再生し
生まれ変わるだろう
transformed
変換
変える
変換する
変革する
変革
変形
変わる
変身
変容する
変形させ
again
再び
また
もう一度
再度
改めて
二度と
ふたたび
あらためて
繰り返し
繰り返します
reimagined
再考された
生まれ変わった
再考
新しい
再想像
is reborn
生まれ変わる
生まれ変わって
生まれ変わることが
生まれ変わります
再生し
生まれ変わるだろう
re-born

Examples of using 生まれ変わった in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
アーマネットは生まれ変わった…怪物に。
A monster. Brahmanee was reborn.
私は生まれ変わったやめろ。
And I was born.
クセルクセスは神に生まれ変わった
Xerxes was reborn a god.
そして、新しく生まれ変わった地球は、すでに有るのだそうです。
And receive the new, transformed world that's already being born.
年1月以来、現代美術センターとして生まれ変わったPalaisdeTOKYO。
Palais de Tokyo was born on 2002 as Center of Contemporary Art.
私はカルロストシキとして生まれ変わった
I was born again as Cleopatra.
LOCALCONNECTが生まれ変わった
Thus Home Connect was born.
クセルクセスは神に生まれ変わった
A god. Xerxes was reborn.
ちょっと大袈裟だけど..生まれ変わった気分です!
It sounds crazy, but I feel re-born!
その度ごとに街は生まれ変わった
Each time the city was rebuilt.
かつての社員食堂は、全7部屋のアパートに生まれ変わった
A former company cafeteria was reborn as a total of seven apartment rooms.
その度ごとに街は生まれ変わった
Each time the town was rebuilt.
彼女を守りたいという願望は生まれ変わった
The desire to protect her is reborn.
一部が死に、一部が生まれ変わった
A part of us dies and a part is reborn.
そして…生まれ変わった時。
And sometimes- being reborn.
生まれ変わった者は自分の主を見て生きるのです。
Anyone who is born of God can see Him and live.
そして今、おまえは生まれ変わった
And now you are reborn.
生まれ変わったデザイナーズホテル。
Renovated Designer Hotel.
それが生まれ変わった、「温泉ゲストハウス湯kori」です。
It is"Spa guesthouse yukori" that has been reborn.
お風呂で生まれ変わったポイント】。
Renewed points in the bath】.
館内で生まれ変わったポイント】。
Renovated points in the building】.
私の戦車が再び生まれ変わった•リーフ水族館のLED照明•Orphek。
My tank reborn again•Reef Aquarium LED Lighting•Orphek.
生まれ変わった気分。
I feel like I have been reborn.
生まれ変わった自分を‎見せたいの。
I have been reborn a single lady and I want to show it.
また生まれ変わったみたい。
You look like you been born again.
新たに生まれ変わった本ウェブサイトでは、。
On his new redesigned web site.
あの日私は生まれ変わったと思う。
I would like to think I was reborn that day.
Results: 27, Time: 0.0465

How to use "生まれ変わった" in a sentence

生まれ変わった 新石黒歯科医院も従来同様ご支援いただければ幸いです。
生まれ変わった Google サイトは、そうしたすべてのパワーをエンタープライズ向けに提供します。
生まれ変わった BKF チェアに使用されているのは、通常の手法よりも手間のかかる方法でなめされた、ベジタブルタンニンのレザーです。
なんと 11月度 11月1日 さあ 創立の月 生まれ変わった 決意で出発だ!?
) 帰り道 今日のネタ に 修正 を 加えた 『 生まれ変わった ネタ 』 が 出来た!

生まれ変わった in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English