生存の可能性 Meaning in English - translations and usage examples

• chances of survival
• chance of survival
• probability of survival

Examples of using 生存の可能性 in Japanese and their translations into English

生存の可能性は725分の1だそうです。
Yes, sir. R2 says the chances of survival are 725 to 1.

生存の可能性は725分の1だそうです。
Yes, sir. R2 says the chances of survival areseven hundred seventy-five… to one.

分たつと生存の可能性は、ほぼゼロになってしまいます。
After 10 minutes the chances of survival are almost zero.

分経つと生存の可能性は、ほぼゼロになってしまいます。
After 10 minutes the chances of survival are almost zero.

エンダルフ）まだ生存の可能性はあるはずだ。
There should be a possibility of survivors.

生存の可能性は725分の1だそうです。
Yes, sir. Artoo says the chances of survival are seven hundred seventy-five… to one.

がんが存在する場合でも、積極的かつ早期治療による生存の可能性は優れています。
Even when cancer is present, the chances of survival with aggressive, early treatment are excellent.

これにより、心停止後の生存の可能性が、8％から80％に上昇します。
This response speed increases the chance of survival following a cardiac arrest from 8% to 80%.".

早期の積極的な治療は生存の可能性を高め、治療が遅れる毎時間ごとに死亡率が上昇します[1]。
Early aggressive treatment increases the chance of survival and every hour that treatment is delayed increases mortality[1].

あなたがそれをオフにすることができるならば、あなたがゼロパーセントから50パーセントまで生存の可能性を高めたおめでとうございます。
If you can turn it off, congratulations you have increased the chance of survival from zero percent to 50 percent.

集学的治療法を用いると、生存の可能性が最大限に高められ、70％以上の小児が初回診断後5年以上生存すると期待される。
The use of multimodal therapy optimizes the chances for survival, with more than 70% of children expected to survive 5 or more years after initial diagnosis.

集学的治療法を用いると、生存の可能性が最大限に高められ、70％を超える小児が初回診断後5年以上生存すると期待される。
The use of multimodal therapy optimizes the chances for survival, with more than 70% of children expected to survive 5 or more years after initial diagnosis.

特に、早期大腸がんの5年生存率は90%以上であり、早期診断による生存の可能性が非常に高いがんであることが示されています。
In particular, the 5-year survival rate for early-stage colorectal cancer is 90% or higher, indicating that this is a cancer where the possibility of surviving is extremely high for those diagnosed early.

したがって、植え付けの際には、審美的な観点からだけでなく、生存の可能性も慎重に選択する必要があります。
Therefore, when planting, it is necessary to carefully select their place not only from an aesthetic point of view, but also the possibility of survival.

NASAはローバー機会の生存の可能性について非常に楽観的なので、火星の表面上で15周年を祝うことができることを願っています。火星探査機の機会は、その寿命を50倍にしました!
NASA is quite optimistic about the chances of survival of the rover Opportunity, so we hope that it will be able to celebrate its fifteenth anniversary on the surface of Mars. The Martian rover Opportunity has multiplied its lifetime by 50!

ある日仕事から帰宅しインフルエンザにかかったと感じました24時間も経たないうちに病院に運ばれ生命維持装置をつけていました生存の可能性は2パーセント以下という状態でした。
One day I felt that I had the flu and returned home early, but less than 24 hours later, I was admitted to the hospital, relying on a ventilator to support my life, and was told that the probability of survival was less than 2%.

研究者たちは、毎年のサケの豊富さを考慮に入れて、閉経後の祖母の死後（繁殖祖母とは区別される）の2年間で、女性または男性の孫の生存の可能性が著しく低下することを発見しました。
Taking the abundance of annual salmon into account, the researchers discovered that, in the two years following the death of a postmenopausal grandmother(as distinguished from breeding grandmothers), the chance of survival for a female or male grandchild was significantly reduced.

導入化学療法に対する反応(解剖学的画像診断で判定される)が、横紋筋肉腫患者における生存の可能性と相関する可能性は、この関連が明らかにされなかったIRSG、COG、およびInternationalSocietyofPediatricOncology(SIOP)の研究に基づくと低い。
It is unlikely that response to induction chemotherapy, as judged by anatomic imaging, correlates with the likelihood of survival in patients with rhabdomyosarcoma, on the basis of the IRSG, COG, and International Society of Pediatric Oncology(SIOP) studies that found no association.

これは、甲状腺機能低下症や肝硬変で考慮にコルチコステロイドの作用の強化をとる必要があります,彼らの最高のベースライン時の精神病症状の悪化と情緒不安定,感染症の症状のいくつかをカモフラージュ,数ヶ月の生存の可能性(年まで)デキサメタゾンの廃止後の相対副腎不全特に長期使用の場合には。
It is necessary to take into account the strengthening of the action of corticosteroids in hypothyroidism and liver cirrhosis, aggravation of psychotic symptoms and emotional lability at their highest baseline, camouflage some of the symptoms of infections, the probability of survival for several months(up to a year) Relative adrenal insufficiency after the abolition of dexamethasone especially in case of prolonged use.

年間で生存の可能性:ゲームオーバー。
Odds of survival in 10 years: Game over.