Examples of using 生態系サービス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
海の生態系サービスへの影響も大きいです。
The damage to the ecological services of the oceans are also great.生態系サービスモニタリング。
Ecosystem Service Monitoring.生態系サービスの分類は4つ。
There are four categories of ecosystem service.生態系サービスとその利用はどう変わってきたか？
How have ecosystems services and their uses changed?自然から受けている恩恵は、生態系サービスと呼ばれます。
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
More
生態系サービス統合評価。
Integrated Valuation of Ecosystem Services.Iii-b生態系サービス等を通した社会・。
Iii-b Economic evaluation of ecosystem service.これらの便益を生態系サービスという。
These benefits are referred to as ecosystem services.生態系サービスなしに、いかなる経済もあり得ない。
 No economy is possible in the absence of ecosystem services.これも生態系サービスのひとつなんです。
実行可能なときは、生態系サービスエリアの。
When feasible, evaluate and measure the ecosystem services of その中で人類に対する生態系サービスの根幹を成す生物多様性は大きく失われつつあります。
In this context, biodiversity, the basis of ecological services which humans receive, is being lost at an unprecedented speed.SAVEはハゲワシの喪失を特別に重要な生態系サービスの喪失として強調しています。
SAVE is highlighting theloss of vultures as the loss of a critically important ecosystem service.科学的側面からもう一つ言うと、生態系サービスや自然資本という構想を人間の健康と結びつけることです。
One more on the scientific side is connecting this ecosystem service or natural capital framework to human health.テーマ4沿岸海域の生態系サービスの経済評価・統合沿岸管理モデルの提示。
Topic4Presentation デイリー氏が生態系サービスや生物多様性について話す時、人々は耳を傾ける。
So when Daily speaks on ecosystem services and biodiversity, people listen.生態系サービス及び社会―生態系システムに対し観測された影響及び予想される影響；適応の限界。
Observed and projected impacts on ecosystem services and socio-ecological systems; and limits to adaptation.こうした自然がもたらす恩恵は「生態系サービス」と呼ばれています。
These natural resources that humans benefit from are known as ecosystem services.グリーン経済のロードマップと、水、食料安全保障、漁業、林業、エネルギー、化学、生態系サービス、有害な補助金の撤廃、そして新たな指標に関する全世界的な協力行動を呼びかけた。
He called for a green economy roadmap and global cooperative action on water, food security, fisheries, forestry, energy,chemicals, ecosystem services, the elimination of harmful subsidies, and new indicators.サンゴ礁の漁業を持続可能な方法で管理することは、サンゴ礁の全体的な健康にも直接寄与し、それはまた、その維持にも役立ちます。生態系サービス観光など海岸線保護その他の文化的価値。
Managing coral reef fisheries sustainably also directly contributes to the overall health of the coral reef,which then also helps to maintain ecosystem services such as tourism, shoreline protection, and other cultural values.一方で、人間の活動によって、生物多様性が損なわれています。その結果、生態系サービスが質・量ともに低下しつつあります。
At the same time, however, human activity is resulting in a loss of that biodiversity,which in turn is compromising both the quality and quantity of the ecological services that nature provides.この調査は、研究者や政策立案者がサイの生態系サービス技術者としての機能的な役割を理解し、保護を推進するのに役立ちます。
This work will help researchers andpolicy makers to understand their functional role as an ecosystem service engineer, which may help to better protect these animals.また、油ヤシプランテーション増加の重大な影響として、温室効果ガス排出、地盤沈下および洪水、生物多様性の喪失、火災リスクの増加、生態系サービスの喪失、地域コミュニティへの影響を検討している。
They also touch on several of important impacts of oil palm expansion, including greenhouse gas emissions, subsidence and flooding, biodiversity loss, increased fire risk,loss of ecosystem services, and effects on local communities.現在は、アジア太平洋地域の生物多様性、生態系サービスの評価、生物多様性を基礎とする生物模倣技術の社会実装に関する調査等に携わっている。
He is currently engaged in evaluating the biodiversity and ecosystem service in Asia Pacific Region and studying how biomimetics could be utilized in the field of biodiversity.私たちは、事業活動がどのような生態系サービス※に依存し、どのような影響を与えるかを把握・分析し、影響の回避ならびに低減に努めます。
We identify and analyze what type of ecosystem services* our business activities depend and have impact on, and make an effort to avoid and reduce the impacts.国際自然保護連合（IUCN）によると、生態系サービスの経済的価値は年間33兆ドルになると試算されています。
According to IUCN, the International Union for Conservation 政策担当者は生態系サービス（綺麗な水や作物の受粉など自然が与えてくれる便益）に対して、その人々の生活への重要性を所与のものとして、益々注目度を高めています。
Policy makers are paying increasing attention to ecosystem services(the benefits that nature provides, such as clean water and crop pollination), given the importance 年代に「生態系サービス」への投資を先駆けましたこれは森林破壊からの回復と成長のカギとなるエコツーリズムの促進を助長します。
In the'90s, we pioneered payments for ecosystem services, and that helped us reverse deforestation and boosted ecotourism, which today is a key engine of growth.もしこれらの体験をした上で、生物多様性についての講義があれば、「あの時のあれが、生態系サービスということか」と文字だけよりも腑に落ちるはずだ。
If 里山のシステムは、環境的、経済的、文化的、社会的つながりの純粋な融合、つまり生態系サービスと人間の福利のつながりを象徴している。
Satoyama systems symbolise a pure integration of environmental, economic,cultural and social linkages- between ecosystem services and human well-being.
