Examples of using 生活は一変した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
男の生活は一変した。
こうして、チャーリーの高校生活は一変した。
In junior high school, Daniel's life changed.月６日を境に、生活は一変した。
Then on September 6, life changed.それから５年、私の生活は一変した。
Five years ago, my life changed.その日から、デイヴィッドの生活は一変した。
From that day Michael's life changed.ジェームズの生活は一変した。
Sam's life was changed.男の生活は一変した。
The man's life was changed.あの朝、米国の生活は一変した。
メンバーの生活は一変した。
Group member's lives have changed.インターネットが登場してからは、わたしたちの生活は一変した。
Since the internet came along, our lives have changed.それから５年、私の生活は一変した。
Five years later, my life has transformed.地球温暖化が未来に及ぼす影響に気づいたことで、グレタの生活は一変した。
After realising the effects global warming will have on us,Greta's life changed.平成元年の秋に長男が生まれ、私の生活は一変した。
The summer between my junior and senior year, my life changed.この本がギリシャで出版されてから1年後、私の生活は一変した。
A year after the book was published in Greek, life changed.IPhoneの登場から10年が経過し、われわれの生活は一変した。
Ten years ago the first iPhone hit the market and our lives changed.初代iPhoneの登場から10年が経過し、われわれの生活は一変した。
Ten years ago the first iPhone hit the market and our lives changed.初めての海外旅行から、私の生活は一変した。
ラッキーの存在で、彼女の生活は一変した。
In Lucky Child, her life took a turn.初めての海外旅行から、私の生活は一変した。
この10年間で彼らの生活は一変したと言う。かつて、この地域は貧しく、遠く離れた町で仕事を得られるかも知れないという小さな希望があるのみだった。
They say that 10 years ago their lives were very different: there was poverty and only a slim hope of getting a job in a distant town.
