生活を変え Meaning in English - translations and usage examples

• changes life
• transforms lives
• changed lives

Examples of using 生活を変え in Japanese and their translations into English

Gは人々の生活を変え、5Gは社会を変えました。
G changes life, while 5G changes society.

Gは生活を変え、5Gは社会を変える。
G changes life, while 5G changes society.

Gは人々の生活を変え、5Gは社会を変えました。
G has changed lives, 5G will change society.

Gは生活を変え、5Gは社会を変える。
G changes life; 5G will change society.

生活を変え、歴史ある都市を保護。
Changing lives and saving a historic city.

技能は生活を変え、経済を牽引する。
Skills transform lives and drive economies.

俺は生活を変えたくない。
And when it happens… I don't want my life to change.

本当は今の生活を変えたくない。
I don't really want my life to change right now.

Gは生活を変え、5Gは社会を変える。
G has changed lives, 5G will change society.

きみは生活を変えなければならない」。
You need to change your life.".

きみは生活を変えなければならない」。
You must go change your life.”.

インターネットは人の生活を変えた。
The internet has changed the life of people.

生活を変えたいなら、待っているだけでは変わりません。
If we want to change lives, we cannot wait.

きみは生活を変えなければならない」。
You have to change your life.".

彼女のチョコレート菓子はすばやく村の人々の生活を変え始めた。
Her chocolate quickly begins to change the lives of the townspeople.

私たちはともに世界中の人々の生活を変えつつあります。
Together, we are changing the lives of people around the world.

彼女のチョコレート菓子はすばやく村の人々の生活を変え始めた。
Her chocolate fleetingly begins to change the lives of the locals.

こうしてT型フォードは人々の生活を変えた。
In this way, IVF has changed the lives of many.

福音は心を変え、生活を変え、悪への傾きを善への歩みに変えます。
The Gospel changes the heart, changes life, transforms evil inclinations into good intentions.

FacebookやTwitter、Snapchatは人々の生活を変えたが、華々しい登場をしたわけではなかった。
Facebook, Twitter, and Snapchat have changed lives, but they didn't launch to massive fanfare.

私たちはデジタル世界に生きていないーー洗濯機はインターネットよりも生活を変えた。
We don't live in a digital world- the washing machine has changed lives more than the internet.

Imperialのグローバルなコラボレーション、発見、およびネットワークは、英国および世界中で生活を変え、機会を生み出しています。
Imperial's global collaborations, discoveries and networks are transforming lives and creating opportunity in the UK and around the world.

新技術がすべての人の生活を変えたというのは、どうでしょうか。
What doubt is that the new technologies have changed the lives of all?

技術は人間の生活を変え、人やアイデア、情報を、これまでには想像できなかった方法でつないでいます。
Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways.

以下に、数千人もの難民の生活を変えたロータリーの事例をご紹介します。
Here's a sample of how Rotary members have changed the lives of thousands of refugees:.

もし自分の生活を変え、神の意志を探し出したければ、イエス・キリストとその福音があなたの発見に道を備えてくれます。
If you want to change your life and discover God's will, Jesus Christ and His gospel can pave the way for your recovery.

全人類の生活を変えたいと思った場合に、戦争よりも効果的な手段があるでしょうか？
The question is:�Is there any means known more effective than war, assuming you wish to alter the life of an entire people?

インターネットは人々の生活を変えたが、スポーツでも同じことが起こりそう」。
The internet has changed the lives of everyone and this will do the same for sport.

今日は皆さんに建築がどのように私のコミュニティーの生活を変えたかそしてどう希望の扉を開いたかについてお話ししたいと思います。
I would like to show you how architecture has helped to change the life of my community and has opened opportunities to hope.

本質的に直観的でパワーみなぎるAppleデバイスは、ヘルスケアに関わる人々の生活を変えつつあります。
Inherently intuitive and packed with power, Apple devices are changing lives in healthcare.