生産性を上げる Meaning in English - translations and usage examples

• to increase productivity
• to raise productivity
• to improve productivity
• in boosting productivity

Examples of using 生産性を上げる in Japanese and their translations into English

生産性を上げるには２つのポイントがあります。
I would like to add two points to increase productivity.

生産性を上げるにはいくつかの方法がある。
There are several ways to raise productivity.

生産性を上げるために何をすべきかをわかっていない。
I know exactly what I NEED to do to increase productivity.

生産性を上げることも難しい。
It is also hard to raise productivity.

果たして、生産性を上げることはできたのでしょうか……?
Would you be able to increase productivity?

世界市場での競争は生産性を上げる最良の方法だ。
Compete in the global market is the best way to improve productivity.

第二に日本が担うのは生産性を上げるお手伝い。
The second role that Japan will shoulder is assisting in boosting productivity.

一度に1つの作業に集中して、生産性を上げる。
Focus on one task at a time to increase productivity.

第２に日本が担うのは生産性を上げるお手伝い。
The second role that Japan will shoulder is assisting in boosting productivity.

市場原理は生産性を上げる鍵である。
Project management is the key to increased productivity.

ミーティングの生産性を上げるための11Tips。
Tips for increasing the productivity of the meeting.

ちょっとした息抜きやおしゃべりは生産性を上げると言われています。
It is proven that small breaks and vacations raise the productivity.

医療の生産性を上げる。
Increase Medical Productivity.

世界市場での競争は生産性を上げる最良の方法だ。
Competing in global markets is the best way to boost productivity.

生産性を上げる…は難しい。
Raising productivity is difficult.

なので、労働生産性を上げるには睡眠時間を増やす必要があります。
Boosting your productivity should give you more time for sleep.

生産性を上げるための方法を５つ紹介します。
Five simple ways to boost productivity.

生産性を上げるための投資が不可欠です。
Investment is indispensable for boosting productivity.

ヒント1：生産性を上げる方法。
Tip 1: How to increase your productivity.

従って、それはスペースを節約し、生産性を上げることができます。
Thus, it can save space and raise productivity.

自分の時間を取り戻すために生産性を上げる。
Increase productivity by taking your time back.

しかし、ビジネスの成功者の多くは「生産性を上げるためには『スマートフォン休暇』を取るべき」と提唱しています。
Many successful people have now decided to take‘'smartphone vacations'' in order to increase productivity.

経済を成長させるひとつの方法は、生産性を上げることだ。
And the best way to grow an economy is to raise productivity.

知識労働とサービス労働については、責任ある労働者とのパートナーシップは、生産性を上げるための唯一の方法である。
In knowledge and service work, partnership with the responsible worker is the only way to improve productivity.

いかなる開発者またはIT専門家も、Azureの活用により生産性を上げることができます。
Any developer or IT professional can increase their productivity with Azure.

WHO（世界保健機関）の発表によると「適切な栄養を摂取すると、平均よりも20%生産性を上げることが…。
According to the World Health Organization,“adequate nutrition can raise productivity levels by 20% on average”.

それから、2014年、MHRobot&Automationの経営陣は、さらに精度を増し、生産性を上げるという目標を掲げました。
In 2014, the leadership at MH Robot& Automation set a goal to further increase accuracy and raise productivity.

最先端の新製品を量産するには、歩留まりをいかに上げるか、無駄はないかなど、生産性を上げるために日々知恵を絞っています。
In mass producing cutting-edge new products, we rack our brains figuring out how to increase yield, whether there is any waste, and how to raise productivity.

そして消費者の購買力が上がった時、企業は女性の雇用増加、社員教育の改善に取り組み生産性を上げる必要があると氏は主張する。
The boost in consumers' purchasing power will likely compel businesses to hire more women and improve in-house training programs to raise productivity.

私たちは”エンジニアをエンパワーメントし世界の生産性を上げる”というミッションを掲げ、ソフトウェア開発者のコードレビューを支援･自動化するサービス「SideCI」を提供しています。
With the mission of"empowering engineers and increasing productivity of the world", we support software engineers by providing the automatic code review tool"SideCI".

How to use "生産性を上げる" in a sentence

生産性を上げる 同レポートによれば、企業もこのトレンドを認識し始めた。

自社の地域内におけるフェーズは、 ① 新規顧客を獲得する ② 売上を獲得する ③ 利益率を上げる ④ 生産性を上げる というようなフェーズに分かれます。

付加価値 情報共有 仕事の効率 コンサル 日本の企業 残業を減らす ライフの時間 生産性を上げる 仕事の進め方 労働生産 具体的な方法 残業時間 ワークライフバランス 実践 ステップ 社員 重要 ビジネス マネージャー 仕組み