産業用ETHERNET Meaning in English - translations and usage examples

• industrial ethernet

Examples of using 産業用ethernet in Japanese and their translations into English

B40シリーズ－産業用Ethernet。
B40-series INDUSTRIAL ETHERNET.

M40シリーズ－産業用Ethernet。
M40-series INDUSTRIAL ETHERNET.

産業用EthernetPCインターフェース。
Ind. Ethernet PC interface.

産業用Ethernetの成長とフィールドバスの減少。
Reflections on the industrial Ethernet growth and the fieldbus decline.

産業用Ethernetネットワークをお使いのデバイスに直接ダウンロード。
Download the industrial Ethernet network directly into your device.

高速データ伝送を実現するリアルタイム産業用Ethernet：双方向プロセスデータ最大1500バイト、低遅延。
Real-Time Industrial Ethernet with fast data transfer: up to 1500 bytes of process data each way with very low latency.

Mbps以下の各種産業用Ethernet対応の２重遮蔽ケーブル。
Double-shielded cable corresponding to various kinds of Industrial Ethernet equal to or less than 100Mbps.

年以上ものあいだ「ConnectingDevices」をモットーとしてフィールドバスや産業用Ethernet、そしてITシステムの橋渡しの役目を果たしてきました。
HMS has been"connecting devices" for more than 20 years, bridging the gap between fieldbus, industrial Ethernet and IT-systems.

新しい溶接機/ナットランナーへの産業用Ethernetおよびフィールドバスの統合型リアルタイムネットワークソリューションの組み込み。
Give your new welding/tightening device an integrated real-time networking solution for industrial Ethernet and fieldbus.

しかしながら、この数年で数々のネットワークが進化し、特に産業用Ethernetネットワークへの需要は増え続けています。
Though, during the years the different networks have evolved and especially the industrial Ethernet networks becomes more and more demanding.

センサー、アクチュエーター、コントローラー、インバーターなど、数多くの新しい産業用デバイスがフィールドバスや産業用Ethernetに接続しています。
Sensors, actuators, controllers, drives- modern industrial devices are getting more and more connected to fieldbuses or industrial Ethernet networks.

PROFINETは、Siemens社とPROFIBUSUserOrganization（PNO）によって開発された革新的かつオープンな産業用Ethernet規格です。
PROFINET is the innovative open standard for Industrial Ethernet, development by Siemens and the Profibus User Organization(PNO).

AnybusCompactComは、貴社製品をあらゆるフィールドバスや産業用Ethernetに接続します。
Anybus CompactCom will get your product connected to any fieldbus or industrial Ethernet network.

リアルタイム産業用Ethernetプロトコルデータは、通常どおりCompactComによって処理され、他のEthernetトラフィック（HTTP やFTPパケット等）は透過的にホストアプリケーションプロセッサーに転送されます。
The real-time industrial Ethernet protocol data is processed by the CompactCom as usual, while other Ethernet traffic(such as http and ftp packets) is forwarded transparently to the host application processor.

興味深いのは、産業用Ethernetとワイヤレス技術を合わせれば、フィールドバスの48%に対して、今や市場の半分を超える52%を占めるようになったことです。
It is interesting to see that industrial Ethernet and Wireless combined now account for more than half of the market at 52%, compared to fieldbuses at 48%.

Ixxatプロトコルソフトウェアやライブラリー、APIを使用すると、組み込みやPCベースのシステムに様々なフィールドバス及び産業用Ethernet規格を実装することができます。
IXXAT protocol software, libraries and APIs enable easy and fast implementation of different fieldbus and industrial Ethernet standards into embedded or PC-based systems.

ドイツ（ラーベンスブルグ）：ラーベンスブルグのテクノロジーセンターは、完全なカスタマイズのハードウェアやソフトウェア、マシン通信、SoC、産業用Ethernet、機能安全、オートモーティブのソリューションを専門にしています。
Ravensburg, Germany: The Technology Center in Ravensburg is specialized in solutions for machine communication, system-on-chip, industrial Ethernet, functional safety, automotive, as well as fully customized hardware and software.

その優位性は業界から高く評価されているが、一方で現実にはCC-LinkIE以外にもさまざまな産業用Ethernet規格が存在している。
Although its superiority has been highly valued by the industry, in reality, there are various industrial Ethernet standards other than CC-Link IE.

これらの機種では、産業用Ethernetプロトコル（PROFINETやEtherNet/IP）のデータは通常どおりCompactComにより処理され、デバイスからのデータは OPCUAまたはMQTTを介してITシステムにも送信が可能です。
This means that industrial Ethernet protocol data(for example PROFINET or EtherNet/IP) is processed as usual by the CompactCom- and data from the device can also be sent to an IT system via OPC UA or MQTT.

そのため、CompactCom40シリーズ産業用Ethernet対応モジュールをすでにご使用いただいている場合や、SercosIIIモジュールとCompactCom40シリーズの組み合わせをお考えの場合、貴社製品の中で CompactCom30シリーズと40シリーズ両方を使用することも可能です。
This means, if you are already using or want to combine the Sercos III module with 40-series Industrial Ethernet modules, HMS makes it possible to support both a mixture of CompactCom 30-series and 40-series modules within your industrial device.

この機種では、産業用Ethernetプロトコル（例えばPROFINETやEtherNet/IP）のデータはCompactComで通常どおり処理されるのに対し、他の Ethernetデータはすべてモジュールを透過的に通り抜けるため、独自のIT機能の開発が可能になると同時に、ネットワーク通信を加速させることができます。
This means that industrial Ethernet protocol data(for example PROFINET or EtherNet/IP) is processed as usual by the CompactCom while all other Ethernet data passes straight through the module transparently- speeding up the network communication while allowing you to develop your own IT-functions.

そのため、CompactCom40シリーズ産業用Ethernet対応モジュールをすでにご使用いただいている場合や、CompactCom40シリーズとの組み合わせをお考えの場合、貴社製品の中でCompactCom30 シリーズと40シリーズ両方を使用することも可能です。
This means, if you are already using or want to combine the CANopen with 40-series Industrial Ethernet modules, HMS makes it possible to support both a mixture of CompactCom 30-series and 40-series modules within your industrial device.

一連の産業用Ethernetの好調さや、ワイヤレス技術の成長は、まだまだネットワーク市場が細分化されたままであり、ユーザーが様々なフィールドバスや産業用Ethernet、ワイヤレスネットワークに対する接続性を求めていることを明確に示しています。
The success of a series of industrial Ethernet networks and the addition of growing Wireless technologies confirms that the network market remains fragmented, as users continue to ask for connectivity to a variety of fieldbus, industrial Ethernet and wireless networks.