用意 Meaning in English - translations and usage examples

• prepare
• ready
• provide
• and
• offer
• readiness
• are available
• prepared
• preparing
• is available
• provided
• offers
• prepares
• provides
• offering

Examples of using 用意 in Japanese and their translations into English

檻の用意！
Readiness of the cage.

食事の用意：6時間。
Preparing the meal: 6 hours.

IELTS準備クラスも用意。
Also offers IELTS preparation.

浴室は貸切風呂をご用意。
Bathroom prepares for private bath.

無料のお水の用意もありました。
The city even provided free water.

新しいノードの用意と有効化。
Preparing and activating the new node.

ウィスキー：充実した種類を用意。
Whiskey: A wide variety is available.

お手荷物のご用意の際に役立つアドバイス。
Read our tips for preparing your baggage.

更に、低トルクタイプを用意。
In addition, low-torque type is available.

設定がパソコンで行えるフリーソフトを用意。
Free software for parameter setting is available.

親父に頼めば車も倉庫も用意できるし-。
If I ask my dad, we can have cars and warehouses, too.

予算、キャシュフロー、ビジネスプランの用意。
Preparing budgeting, cashflow and business plan.

以下の中から一点、ご用意ください。
Have one of the following ready to receive the delivery:.

お食事のご用意（24時間前までに要予約。
Meals provided with bookings made 24 hours in advance.

(購入時のレシートをあらかじめご用意ください)。
(Please have your receipt ready when you contact us.).

Kタイプツメは、生ツメブランクを用意。
Blank fingers are available for the K type fingers as option.

はじめる前に,引き渡しに以下をご用意ください。
Before you start, please have the following ready to hand:.

レンタルクラブやシューズも豊富にご用意！
We also provide a wide range of rental golf clubs and shoes.

カセットコンロは別途お客様にてご用意お願い致します。
Stove is served in the additional customer offers please.

宴会メニューも用意ご検討の方は事前にお問い合わせください。
We also offer banquet menu, please contact us in advance.

求める製品精度に合わせて二つのグレードをご用意。
Offer two types of grades according to required product precision.

それでは画像が用意できたら、実際にカスタマイズを開始します。
When the master image is ready we can really start using MCS.

オプションで警報出力や上位・下位通信を用意。
Alarm output and high/low order communication are available as options.

旅行の用意荷物をカバンに入れる旅の準備。
Preparing for a trip Put your baggage in your bag Preparing for your trip.

ご予約の際は以下の情報をご用意ください。:。
When you make a reservation, please have the following information ready.

暮らしを豊かにする九谷焼のインテリアもご用意。
We also provide Kutaniyaki interior products which will enrich your lifestyle.

簡単なベッドなら今夜用意できるわよ遠いなら。
We can quite easily provide you with a bed tonight if you have got a long drive.

ポカヨケや作業補助の為のトレーサアーム、助力アームを用意。
Tracer Arm and Reaction Arm are available for Pokayoke and assisting work.

受け入れる意思、または受け入れる用意（特に印象や考え）。
Receptiveness: willingness or readiness to receive- especially impressions or ideas.

オンライン申請ではパスポートとクレジットカードをご用意ください。
For the online application, please make sure you have your passport and credit card ready.