異なる生産 Meaning in English - translations and usage examples

• different production
• to different producing

Examples of using 異なる生産 in Japanese and their translations into English

Jianglinスチール株式会社は6S管理方法と異なる生産部門を管理します。
Jianglin Steel Corporation manages different production department with 6S management method.

注:により異なる生産バッチ、製品詳細は少し異なる。
Note: Due to different producing batches, product details might be a little different..

HOモデルは、国の間で異なる生産要素比率を仮定している。
HO model assumes identical production functions between countries.

例えば、ファウンドリーや鋳物工場などの、異なる生産領域向けに多数のヘビーデューティーなバリエーションを含んでいます。
Include a number of heavy duty variations for different production areas, e.g. foundries and forges.

それぞれの製品は異なる生産能力を持っています、我々は電子メールで詳細を話すことができます。
Each product has different production capacity, we can talk details by email.

異なる生産バッチに基づいて、製品の詳細は多少異なる場合があります。
Due to different producing batches, product details might be a little different..

異なる生産システムで飼育されたウサギの健康と福祉に関する科学的意見。
Scientific opinion on health and welfare of rabbits farmed in different production systems.

により異なる生産バッチ、ズレがあるかもしれの1に3センチ用アイテム。
Due to different producing batches, there may be deviation of 1 to 3CM for items.

ご注文の異なる生産段階で情報と写真をお送りします。
We will send you information and photos at different production stage of your order.

パッケージが含まれる:1ピースxバッグ注:-により異なる生産バッチ、製品詳細は少し異なる。
Package included: 1pcs x bag Note:-Due to different producing batches, product details might be a little different..

この産業革命の大きな特徴は、異なる生産ライン機械間の相互通信を実現するテクノロジーの融合です。
This revolution is characterized mainly by fusion of technologies enabling inter-communication between different production line machines.

パッケージが含まれる:1ピースx財布(含む1ハンドルストラップ)注:-により異なる生産バッチ、製品詳細は少し異なる。
Package included: 1pcs x Wallet(Including 1 handle strap) Note:-Due to different producing batches, product details might be a little different..

Thereは少し違いで詳細のため異なる生産ロット、飛ぶように金属、と内側など。
There will be a little difference in detail for different production lot, like metal, and inner etc.

また、により異なる生産バッチ、ライニング材は異なる、あなたは親切に理解!
Besides, due to different production batch, lining material is different, thanks for your kindly understanding!

パターンのバッグがあるかもしれ異なる原因に異なる生産時間と異なる生産バッチ。
Patterns of the bag may have a little different due to different producing time and different producing batches.

社会的圧力が企業収益に影響を及ぼすとき、企業は異なる生産方法をきちんと見つけなければなりません。
When social pressure affects their earnings, businesses clearly have to find ways to produce differently.

プロなビーズやファインディングの会社として、当社の工場は現在六つ異なる生産部門、150名のプロな技術者や1,800名の従業員があります。
As a professional Beads and Jewelry findings company, our factory owned 6 different production departments, 150 professional technicians and 1800 employees at present.

今日の時点で、2,350モデルの9,000未満の構成コード、127の異なる生産施設、304の異なる流通地域、および3,000を超えるIMEIタイプ割り当てコードを特定しました。
As of today, we have identified just under 9,000 configuration codes for 2,350 models, 127 different production facilities, 304 different distribution regions, and over 3,000 IMEI type allocation codes.

約サイズ:により異なる生産バッチ、ズレがあるかもしれの1に3センチ用アイテム色について:を画像が示すをリアルアイテムなしで任意の特別な処理。
About Size: Due to different producing batches, there may be deviation of 1 to 3CM for items About Color: The picture shows the real items without any special processing.

測定、パターン、色でモニターにより異なる生産バッチまたは異なる測定方法、ズレがあるかもしれの0.39に1.18インチの製品、とをパターンまたは内部材料があります。
Measurement, Pattern, Color in the monitor Due to different producing batches or different measurement methods, there may be deviation of 0.39 to 1.18inch of the product, and the pattern or the internal material may not be the same.

つの材料の椅子を作成することで、異なる生産現場間での輸送の汚染を回避すると同時に、材料のリサイクルを容易にします。
Creating a chair for one single material, we avoid transport polluting between different production sites, and at the same time that facilitates the recycling of material.

社内の品質管理（QC）活動で、4つの異なる生産グループが、手動手順を自動化するためにこのパッケージを使用し、社内コンテストで受賞しました。
Within the company's quality control(QC) activity, four different production groups received prizes for their efforts in using this package to automate manual procedures.

異なる生産現場における製薬業界の環境モニタリング|株式会社テストー医薬品が不適切な温湿度条件下で製造され、保管される場合、医薬品の安定性、つまり有効性が損なわれる可能性があります。
Climate monitoring in the pharmaceutical industry at different production sites| Testo Malaysia If pharmaceuticals are produced and stored under the wrong climatic conditions, the stability and therefore the efficacy of the drugs can suffer as a result.

NDCグルーガンは圧縮空気によるオン/オフで設計されていますシステムと高速ラインモジュラーは、異なる異なる生産ラインのための速度と精度の必要性。
NDC Glue Gun is designed with on/off by compressed air system and high-speed line modular, which can satisfy different needs of speed and accuracy for different production lines.

NDCグルーガンは圧縮空気システムと高速ラインモジュラー式で、さまざまな速度と精度のニーズを満たすことができます異なる生産ライン。
NDC Glue Gun is designed with on/off by compressed air system and high-speed line modular, which can satisfy different needs of speed and accuracy for different production lines.

のNDCの接着剤銃はオン/オフで設計されています圧縮空気システムと高速ラインモジュール式、速度と精度のさまざまなニーズを満たすことができます。異なる生産ライン。
NDC Glue Gun is designed with on/off by compressed air system and high-speed line modular, which can satisfy different needs of speed and accuracy for different production lines.

この報告書は、また、非GM農家とGM農家との共存がオーストラリアで行われており、異なる生産システムが並んでいるという証拠でもある。
The report is also an evidence that co-existence between non-GM and GM farmers is working in Australia and that different production systems can exist side-by-side.

を価格はスーパーの価値。色何らかの理由で、など異なる光、異なるコンピュータ画面、異なる生産バッチ、など、色が多少異なる、それは通常。
Color for some reasons, such as different light, different computer screen, different production batches, etc, the color might be slightly different, it is normal.