疾患の発症 Meaning in English - translations and usage examples

• onset of the disease
• development of the disease

Examples of using 疾患の発症 in Japanese and their translations into English

この疾患の発症時には、以下の症状が現れます。
At the onset of the disease, the following symptoms appear:.

これらの変化の一部は、疾患の発症に関連している。
Some of these changes are linked to the development of disease.

疾患の発症は急性であり、発熱、脱力感、遊ぶことの拒絶を特徴とする。
The onset of the disease is acute, characterized by fever, weakness, refusal to play.

治療法が疾患の発症の最初に開始された場合、手術を避ける機会があります。
If therapy is started at the very beginning of the development of the disease, then there is an opportunity to avoid surgery.

急性型-疾患の発症後2ヶ月から2年後に治療を受けずに死亡した場合。
Acute form- when a person dies without treatment after a period of 2 months to 2 years after the onset of the disease.

病気水痘は、疾患の発症から約10日間自宅で分離する必要があります。
Sick chicken pox should be isolated at home for about ten days from the onset of the disease.

この疾患の発症には多くの理由があると結論づけることができる。
It can be concluded that there are many reasons for the development of the disease.

顔面の患部のUVAは、疾患の発症後約6日から開始することができる。
UVA of the affected part of the face can be used starting from about 6 days after the onset of the disease.

上記のすべての推奨事項に従って、B型肝炎の健康な保菌者状態を特定した患者は、疾患の発症から身を守ります。
Following all the above recommendations, patients who have identified a healthy carrier state of hepatitis B protect themselves from the onset of the disease.

病院からのscar紅熱の退院は、彼の臨床的回復後、疾患の発症から10日以内に行われる。
Discharge of scarlet fever from the hospital is carried out after his clinical recovery, not earlier than 10 days from the onset of the disease.

複視-治療治療は、疾患の発症の基礎となる原因によって異なります。
Diplopia- Treatment Treatment depends on the cause underlying the onset of disease.

しかし、特定の遺伝的要因および生活習慣要因が、この疾患の発症リスクに影響を及ぼすことが知られています[6]。
However, certain genetic and lifestyle factors are known to affect the risk of developing the disease[6].

特に、前臨床小動物イメージングは、肺疾患の発症機序と治療の効果に貴重な洞察を与えてきました。
Preclinical small animal imaging, in particular, has provided valuable insights into the mechanisms of lung disease and the effects of treatment.

我々はまた、炎症性疾患の発症において重要な経路でそれらを同定している。
We are also identifying them in pathways that are important in inflammatory disease development.”.

チョコレートの摂取により、心臓疾患の発症リスクが３分の１減少する可能性があることが分かった。
It has shown that chocolate consumption can reduce the risk of cardiovascular disease by one-third.

細胞から分泌されるたんぱく質で生体機能の調整や疾患の発症を制御する役割をもつ。
Cytokines are proteins secreted by cells and have a role in regulating biological functions and controlling the onset of diseases.

今日では、子宮頸がんに対するワクチンは一般的であり、パピローマウイルスの異なる株における疾患の発症を予防する。
Today, vaccines against cervical cancer are common and prevent the development of disease in different strains of papillomavirus.

エピゲノムは外的環境に適応するための細胞記憶であり、疾患の発症に深くかかわる。
Epigenome is cellular memory for adapting to the external environment, and it is closely involved in disease onset.

大多数の患者さんには、心血管系疾患の発症リスクがあります。
There were risks of development of diseases of cardiovascular system factors in the majority of patients.

疾患から保護するために、薬物の噴霧は予防的に、すなわち疾患の発症前に、またはその最初の徴候が検出されたときに行われる。
To protect against diseases, spraying with drugs is carried out prophylactically, i.e. before the onset of the disease, or when its first signs are detected.

さらに、この疾患の発症は以下の要因によって促進される：低免疫、血糖値の上昇、慢性炎症性疾患、および頻繁な低体温。
In addition, the development of the disease is promoted by the following factors: low immunity, elevated blood sugar levels, chronic inflammatory diseases, and frequent hypothermia.

疾患の発症で、効果はそれほど顕著ではないが、それでもタマネギとニンニク抗菌性の所持は、細菌の破壊を推進していきます。
At the onset of the disease the effect is not so noticeable, but still the possession of onions and garlic antibacterial properties will promote the destruction of bacteria.

アルツハイマー病の動物モデルにおける抗生物質を用いたいくつかの研究は、ミノサイクリンおよびドキシサイクリンが、ニューロン死の防止および疾患の発症の遅延において保護効果を発揮することを示した。
Several studies using antibiotics in animal models of Alzheimer's Disease indicated that minocycline and doxycycline exerted a protective effect in preventing neuron death and slowing the onset of the disease.

さらに、ストレス、うつ病、付属器における様々な炎症過程、感染症、子宮内膜炎および免疫低下は、この疾患の発症の原因と考えられている。
In addition, stress, depression, various inflammatory processes in the appendages, infections, endometritis and reduced immunity are considered a possible cause in the development of the disease.

彼のプロジェクトには、胚性および誘導性の多能性幹細胞に基づくモデルシステムを使用して、疾患の発症およびその後の病理学的症状を研究することが含まれる。
His project involves the use of both embryonic and induced pluripotent stem cell based model systems to study the onset of the disease and its subsequent pathological manifestations.

世界保健機関(who)によると同疾患の発症例は年間5万―9万件で、未治療の場合は95%以上の…。
According to the WHO, about 50,000 to 90,000 new cases of the disease occur annually worldwide, with more than 95 per cent of untreated cases….

好ましい気象条件および比較的高い相対湿度は、この疾患の発症に有利である。これらの条件下で、より豊富な胞子形成が起こる。
Ascospores that have ripened in them by the fall remain to winter. Favorable weather conditions and relatively high relative air humidity favor the development of the disease.

薬物は、（感染の原因となる病原体に対して）向性的、病原性（それらの効果が疾患の発症メカニズムに影響を与える）および症候性（疾患の症状を抑制する）であり得る。
Drugs can be etiotropic(directed against the causative agent of infection), pathogenetic(their effect influences the mechanism of the development of the disease) and symptomatic(suppress the symptoms of the disease)..

教員の研究は、生物学的に解明します,個人の生活にわたって動作行動と心理社会的プロセス,そして世代を超えて,それは、集団における疾患の発症に影響を与えます。
The faculty's research elucidates the biological, behavioural and psychosocial processes that operate across an individual's life, and across generations, that affect the development of disease in populations.

歯の問題不適切な咬合、不快な義歯または中括弧、据え付け不良のシールもまた、成人の歯ぎしりのような疾患の発症を誘発し得る。
Dental problems, such asincorrect bite, uncomfortable dentures or braces, poorly installed seals, can also provoke the development of a disease such as bruxism in adults.