Examples of using 病気のため in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は病気のため、学校を休んだ。
He was absent from school because of illness.病気のためレースを欠席していますし。
Or worry about missing a race due to sickness.病気のため1940年に退任。
Because of illness, her term in office lasted only until 1940.そのデセイが病気のため降板、。
Bowed out due to sickness.彼は病気のため欠席した。
He was absent because of illness.年8月、病気のため副議長を辞任。
He resigned as governor in September 1989 because of illness.病気のため退職しました。
He retired because of illness.年に病気のため指揮者を引退していた。
I was forced to retire in 2014 because of illness.年に病気のため死去。
She died in 1969, because of illness.自分自身の病気のためとか、。
Or on their own because of illness.その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
The boy was absent from school yesterday because of illness.病気のため彼はタバコをやむなくやめた。
Because of illness, he was obliged to give up smoking.シフは病気のためキャンセル。
Stewart cancelled because of illness.トリアの母親は、病気のため、働くことができません。
Gladyness' mother can't work because of illness.彼女は病気のため学校を欠席した。
I was absent from school because of illness.病気のため退職した。
He retired because of illness.病気のため働けない。
I can't work because of illness.病気のため欠席）。
Absent because of illness.私は病気のため学校を休んだ。
I was absent from school because of illness.第3回は子どもが病気のため欠席。
Th Some children still absent because of illness.しかし、48歳のとき病気のため退職。
He retired after 48 years because of illness.病気のため、幼稚園の散歩を止めました。
でも、病気のため若くして亡くなりました。
They died way too young due to illness.翌年には病気のため引退。
He retired the following year due to illness.病気のため登校できなかった。
I could not attend school due to illness.彼の欠席は病気のためだった。
His absence was due to illness.彼女は病気のため学校を欠席した。
She was absent from school because of sickness.ユウキくんが病気のためアメリカで亡くなった。
It is reported that Li Yong died in the US due to illness.病気のため辞任[21]。
Resigned because of ill health[21].年、病気のため死去した。
In 2012 she died due to the illness.
