病気の出現 Meaning in English - translations and usage examples

• appearance of the disease
• the disease appears

Examples of using 病気の出現 in Japanese and their translations into English

病気の出現の主な原因を考えてみましょう。
Consider the main causes of the appearance of the disease.

しかし、何が病気の出現を引き起こし、遺伝要因に加えてそれにつながる原因は何か？
But what provokes the appearance of the disease, what causes lead to it, in addition to the hereditary factor?

各家族に見られる特定の突然変異は、その病気の出現頻度およびどの症状が最も顕著であるかに影響を及ぼす。
The specific mutation found in each family affects how frequently the disease appears and what symptoms are most noticeable.

これらの要因のいずれもが、この器官の病気の出現の理由です。
Any of these factors is the reason for the emergence of disease of this organ.

無意識によって、これらの要素のいくつかの放浪そして情熱は激化し、他は弱まる、病気の出現に導く。
By unawareness, the wandering and passions of some of these elements are intensified, and others are weakened, leading to the emergence of diseases.

病気の出現は、通常、有害な遺伝および妊娠中の赤ちゃん自身と母親の両方の栄養失調などの多くの外的要因と関連しています。
The appearance of the disease is usually associated with adverse heredity and with a number of external factors, for example, with malnutrition, both the baby itself and the mother during pregnancy.

さらに、光の欠如と過剰な水分は、病気の出現とブッシュの死を引き起こす。低木のastersは、希望の形を与えるために切断することができます。
In addition, lack of light and excess moisture provoke the appearance of diseases and the death of the bush. Shrub asters can be cut to give the desired shape.

後に、直径1-2mmの黒い子実体が観察され、それらは2年まで土壌中でそれらの生存能力を保持します。リスク要因。病気の出現は高湿度に貢献します。
Later on, black fruit bodies with a diameter of 1-2 mm can be observed, which retain their viability in the soil for up to 2 years. Risk factors. The emergence of the disease contributes to high humidity.

他人の思考を通じた痛みや病気の出現。
The emergence of pain and illness through other people's thoughts.

これは、それらの欠乏がしばしばこの病気の出現につながるからです。
This is because quite often their deficiency leads to the appearance of this disease.

食事の変化が病気の出現や消滅に影響したのだろうか？
Could dietary changes influence the appearance and disappearance of diseases?

健康的な食事は、多数の病気の出現を防ぐのに役立ちます。
Healthy eating helps prevent the appearance of a large number of diseases.

そしてこれは免疫力の低下と多くの病気の出現を引き起こすかもしれません。
And this may cause a decrease in immunity and the emergence of a number of diseases.

だけでなく、多くの病気の出現、また産後のボディ変形および根本的原因に影響を与えて下さい。
Not only affect the appearance, but also postpartum body deformation and the root causes of many diseases.

このような病気の出現の原因は異なりますが、先天性病変および感染性心内膜炎の結果から生じる。
The causes of the appearance of such diseases are different, from congenital pathologies and to the consequences of infective endocarditis.

ただし、部屋の中の花の不適切な手入れや場所は、さまざまな病気の出現につながる可能性があります。
However, improper care and location of the flower in the room can lead to the appearance of various diseases.

しかしこの病気の出現の主な理由は食物と一緒にすべての必要なビタミンを得る身体的能力の欠如です。
But the main reason for the appearance of this disease is the lack of physical ability to obtain all the required vitamins with food.

鶏のためのビタミンの欠乏は、代謝障害、栄養素の減少、様々な病気の出現、生産性のレベルの違反につながります。
Lack of vitamins for chickens leads to metabolic disorders, reduction of nutrients, the emergence of various diseases, a violation of the level of productivity.

できるだけ離れて植物を植えるようにし、害虫や病気の出現を防ぐために薬を使って治療することがよくあります。
Try to plant the plants as far as possible from each other and often treat with drugs to prevent the appearance of pests and diseases.

これらの天然化合物は私たちの体のフリーラジカルの悪影響を防ぐことができ、私たちの細胞の変性を防ぐのに役立ちます（多くの病気の出現の原因となる）。
These natural compounds are able to prevent the negative action of free radicals in our body, helping to prevent the degeneration of our cells(responsible for the appearance of many diseases).

ご存知のように、抗酸化物質は私たちの体を原因となる酸化損傷から私たちの体を守る物質です。フリーラジカル細胞の老化とある種の病気の出現に寄与します。
As you surely know, antioxidants are substances that protect our body from oxidative damage caused by free radicals, which contributes to cell aging and the appearance of certain diseases.

過去数年間にわたって、CRISPR-Cas9が、個人の細胞の中にある欠陥を修正するために、遺伝子編集能力を提供してくれるのでは、という大衆の期待を担い続けてきた――突然変異を治療し、多くの病気の出現を防いでくれるかもしれないものとして。
Over the past several years, CRISPR-Cas9 has seized the public imagination for its ability to edit genetic code in a way that may correct defects inside individual cells- potentially healing mutations and preventing the advent of many illnesses.