病気の症状は Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 病気の症状は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
この病気の症状は以下の通りです:。
Symptoms of the disease may be as follows.
病気の症状は、ほとんどの場合、宿主の葉に現れます。
Symptoms of the disease most often appear on the leaves of the host.
したがって、気分の変化やそれに伴う病気の症状は安定します。
Thus, mood changes and associated symptoms of the disease stabilize.
日目に、病気の症状は消えました。
On the third day, the symptoms of the disease disappeared.
病気の症状は何ですか?
What are the symptoms of the disease?
病気の症状はかなり明白です。
The symptoms of the disease are clear enough.
今、その病気の症状は抑えられているものの、。
While the disease symptoms are now under control….
病気の症状はほとんどのウイルス性疾患の特徴です。
Symptoms of illness are characteristic of most viral diseases.
病気の症状はかなり特徴的です:。
The symptoms of the disease are quite characteristic.
病気の症状はあざ、切り傷、注射や他の怪我のために血液凝固の急激な減速です。
Symptoms of the disease is the sharp deceleration of blood clotting for bruises, cuts, injections and other injuries.
病気の症状は、感染症の2〜3週間後に現れます。
Symptoms of the disease appear 2-3 weeks after an infectious disease,.
この病気の症状はすでに思春期に現れていますが、それらはわずかに顕著です。
Symptoms of the disease appear already in adolescence, but they are slightly pronounced.
病気の症状は、枝の大きな黒い斑点、皮質の黒化および剥離、潰瘍の形成である。
Symptoms of the disease are large dark spots on the branches, blackening and peeling of the cortex, the formation of ulcers.
病気の症状は患者が50歳を超えた頃現れる傾向があり、体の震えと筋肉の硬直化が含まれる可能性がある。
Symptoms of the disease first tend to appear when a patient is older than 50, and can include tremors and muscle rigidity.
ワクチンは抗原に対する初期応答を刺激し、病気の症状は起こさない。
A vaccine stimulates a primary response against the antigen without causing symptoms of the disease.
病気の症状は、特に頭や耳の領域で、激しいかゆみとして現れます。髪の毛は細かく切られ始めます。
Symptomatology of the disease is manifested in severe itching, especially in the area of the head and ears, in rabbits hair begins to fall out in shreds.
時には病気の症状は一生に一度だけ急性の形で現れることができますが、長期間続きます。
Sometimes the symptoms of the disease can appear in acute form only once in a lifetime, but last for a long time.
病気の症状は、ポリープの位置、その構造、二次計画の大きさおよび変化に大きく依存する。
The symptomatology of the disease largely depends on the location of the polyp, its structure, the magnitude and changes in the secondary plan.
事実は、患者のことを気にしなくても、病気の症状は非常に危険であるということです。
The fact is that any manifestations of the disease are very dangerous, even if they do not bother the patient.
病気の症状は、汚染された食品の摂取後672と時間の間に表示される(しかし、より一般的に12-36時間後に発生)と4-7日のために継続することができます。
Symptoms of the disease may appear between 6 and 72 hours from the ingestion of contaminated food(but more commonly occur after 12-36 hours) and continue for 4-7 days.
マニアックな怒りの段階で、病気の症状は最大レベルに達します。行動が制御不能になり、体の動きのランダムさが増し、スピーチがフレーズや単語の断片からなるインコヒーレントになります。
During the stage of manic fury, the symptoms of the disease reach their maximum level:the behavior becomes uncontrollable, the randomness of body movements increases, the speech is incoherent, consisting of fragments of phrases or words.
病気の症状は個性ではないので、現象よりもその目から感じる力に集中したいという思いが常にある。
Symptions of a disease are not peculiar to any single person, so I always am focussing on the energy I see in the subject's eyesrather than what she is doing.
Алксия-Причинывозникновенияアレクシアが発生した脳の言語領域が次の理由により破損している場合:病気および条件,脳卒中や認知症のリスクを高める一過性脳虚血発作の歴史中・高齢者の年齢症状アレクシア病気の症状は、アレクシアの形式によって異なります。
Алксия- Причины возникновения Alexia occurs when the language areas of the brain is damaged due to the following reasons: Diseases and conditions, increase the risk of stroke or dementia History of transient ischemic attack Middle andelder age Symptoms Alexia Symptoms of the disease depend on the form of Alexia.
これらの病気の症状は何ですか?
What are the symptoms of these diseases?
病気の症状は静かである。
Mental illness is silent.
この病気の症状は、ほとんどありません。
There are hardly any symptoms for this disease.
実際に、この病気の症状はかなりあります。
In fact, the symptoms of this disease is quite a lot.
この病気の症状は、非常に目立つものです。
Symptoms of this disease are extremely obvious.
両方の病気の症状は非常に似ています。
The symptoms of both diseases are very similar.
この病気の症状は簡単に見分けがつきます。
The symptoms of this disease are easily spotted.
Results: 1020, Time: 0.027

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English