Examples of using 痛ましい懲罰があろう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
かれらには痛ましい懲罰があろう。
かれらに対しては痛ましい懲罰があろう。
For them there will be a painful punishment.かれらには痛ましい懲罰があろう。
かれらに対しては痛ましい懲罰があろう。
かれらに対しては痛ましい懲罰があろう。
And for them there will be a painful chastisement.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with verbs
べ き で あ る
な い で あ ろ う
書 い て あ る
知 る で あ ろ う
避 け る べ き で あ る
べ き で あ っ た
書 い て あ っ た
与 え る で あ ろ う
持 つ べ き で あ る
あ る か ら で す
More
かれらには痛ましい懲罰があろう。
For them there will be a painful punishment.来世においても）かれらには痛ましい懲罰があろう。
For them there will be a painful punishment.来世においても）かれらには痛ましい懲罰があろう。
And for them there will be a painful chastisement.かれらに対しては痛ましい懲罰があろう。
And for them will be a painful punishment.不信者に対しては痛ましい懲罰があろう。
For disbelievers is a painful punishment.かれらに対しては痛ましい懲罰があろう。
And for them is a painful punishment.かれらには痛ましい懲罰があろう。
And for them is a painful punishment.かれらには痛ましい懲罰があろう。
And for them will be a painful punishment.来世においても）かれらには痛ましい懲罰があろう。
And they will have a painful punishment!来世においても）かれらには痛ましい懲罰があろう。
And for them is a painful punishment.来世においても）かれらには痛ましい懲罰があろう。
And for them will be a painful punishment.本当にアッラーの印を信じない者は，アッラーはこれを御導きになられない。かれらには痛ましい懲罰があろう。
Indeed those who do not believe in the signs of Allah-Allah shall not guide them andthere is a painful punishment for them.これらの者は）僅かな享楽だけで、かれらには痛ましい懲罰があろう。
It is but これらの者は）僅かな享楽だけで、かれらには痛ましい懲罰があろう。
これらの者は）僅かな享楽だけで、かれらには痛ましい懲罰があろう。
An-Nahl-117: これらの者は）僅かな事楽だけで，かれらには痛ましい懲罰があろう。
これらの者は）僅かな事楽だけで，かれらには痛ましい懲罰があろう。
本当にアッラーの印を信じない者は，アッラーはこれを御導きになられない。かれらには痛ましい懲罰があろう。
Those that believe not in the signs of God, God will not guide;there awaits them a painful chastisement.これらの者は）僅かな事楽だけで，かれらには痛ましい懲罰があろう。
これらの者は）僅かな享楽だけで、かれらには痛ましい懲罰があろう。
これらの者は）僅かな享楽だけで、かれらには痛ましい懲罰があろう。
For them is これらの者は）僅かな事楽だけで，かれらには痛ましい懲罰があろう。
It is but 本当にアッラーの印を信じない者は，アッラーはこれを御導きになられない。かれらには痛ましい懲罰があろう。
As for those who do not believe in Allah's communications, surely Allah will not guide them,and they shall have a painful punishment.これらの者は）僅かな事楽だけで，かれらには痛ましい懲罰があろう。
これらの者は）僅かな事楽だけで，かれらには痛ましい懲罰があろう。
Their enjoyment of this life is brief, and they shall have a painful punishment.
