発汗の増加 Meaning in English - translations and usage examples

• increased sweating
• increased perspiration

Examples of using 発汗の増加 in Japanese and their translations into English

発汗の増加。原因。
Increased sweating. Causes.

発汗の増加（多汗症）。
Increased sweating(hyperhydrosis).

内分泌系から：hyperprolactinemia、galactorrhea、発汗の増加、体重減少。
From endocrine system: hyperprolactinemia, galactorrhea, increased sweating, weight loss.

発汗の増加：この現象の原因。
Sweating increased: the causes of the phenomenon.

過度にトレーニングをしているアスリートについては、発汗の増加、運動への不本意、筋肉痛、不眠症が見られます。
About overtraining athlete will indicate increased sweating, unwillingness to exercise, muscle pain, insomnia.

発汗の増加：最初の数回の治療後、発汗の増加を伴う場合があります。
Increased sweating: After the first few treatments, you may experience an increase in sweating..

発汗の増加：最初の数回の治療後、発汗が増加することがあります。
Increased sweating: After the first few treatments, you may experience an increase in sweating..

眠気、混乱、嘔吐、口渇、痙攣、発汗の増加、視力障害、血圧低下の可能性があります。
Possible appearance of the following symptoms: drowsiness, confusion, vomiting, dry mouth, convulsions, increased sweating, impaired vision, lower blood pressure.

内分泌系の部分では、低血糖（食欲の増加、発汗の増加、震え、緊張）。
On the part of the endocrine system: hypoglycemia(increased appetite, increased sweating, trembling, nervousness).

皮膚領域が接触している場所では、通常、発汗の増加およびとげのある熱が発生します。
In the place of contact of skin areas usually increased sweating and prickly heat develop.

肋間神経は、発汗の増加、血圧の急激な変化、罹患した神経の領域のしびれを伴う。
Intercostal neurology is accompanied by increased sweating, a sharp change in blood pressure, numbness in the area of the affected nerves.

ホメオパシーのアーセナルには、発汗の増加と効果的に戦うことができる多くの薬物があります。
In the arsenal of homeopathy there are many drugs that can effectively fight with increased sweating.

これらの新しい成長因子の出現を予測することは、ホルモン障害、発汗の増加、頻繁な皮膚の外傷、さらには遺伝的素因でさえあります。
Predisposing to the emergence of these new growth factors are hormonal disorders, increased sweating, frequent skin trauma and even genetic predisposition.

病気の急激な発症の場合、発熱、悪寒、発汗の増加、中毒症状（筋肉痛、頭痛）が認められ、患者は飲み込むと喉の痛みを訴えます。
In the case of an acute onset of the disease, fever, chills, increased perspiration develop, intoxication symptoms(muscle aches, headache) are noted, patients complain of sore throat when swallowing.

神経芽細胞腫がカテコールアミンと呼ばれる高レベルの化学物質を作る場合、これは体重減少、発汗の増加、皮膚の発赤（紅潮）、速い心拍数および水様下痢を引き起こす可能性があります。
If the neuroblastoma makes high levels of the chemicals called catecholamines then this may cause weight loss, increased sweating, redness of the skin(flushing), a fast heart rate and watery diarrhoea.

あなたが取得または睡眠困難や緊張、勃起を維持高血圧、揺れ、ビジョンの変化、眼痛、鼻づまり、発汗の増加、疲労感、問題に気づいた場合、直ちに医師に相談してください。
Consult your physician immediately if you notice high blood pressure, shaking, changes in vision, eye pain, a blocked nose, increased sweating, tiredness, problems getting or maintaining an erection, difficulty sleeping or nervousness.

上記の主な症状に加えて下肢のアルコール性多発ニューロパシーも軽度の徴候を示します：四肢の発汗の増加、言語障害（迷走神経の敗北のために明らかではありません）。
Alcoholic polyneuropathy of the lower extremities in addition to the above leading symptoms also has minor manifestations: increased sweating in the extremities, speech disorders(it is not clear, due to the defeat of the vagus nerve).

皮膚：かゆみ、発疹（過敏症の徴候である可能性がある）、発汗の増加、多型紅斑の発症、LyellまたはStevens-Johnson症候群。
Skin: itching, rashes(may be signs of hypersensitivity), increased sweating, the development of multiform erythema, as well as Lyell syndrome or Stevens-Johnson.

熱性好中球減少症候群の典型的な症状は、発熱性ショックの兆候が発現するまで発熱熱、重度の寒さ、発汗の増加、心拍数の上昇、および動脈収縮期圧の急激な低下である。
Typical symptoms of febrile neutropenic syndrome are: febrile fever, severe chills, followed by increased sweating, increased heart rate and a simultaneous sharp decrease in arterial systolic pressure until signs of hypotensive shock develop.

Eltroxin(レボチロキシン)を服用している患者は、次のような副作用に気付くことがあります:減量震え不安、発汗の増加、または不眠症脱毛熱に対する感度が向上あなたの医者にすべての副作用を報告してください。
What are the side effects of Eltroxin(Levothyroxine)? Patients taking Eltroxin(Levothyroxine) may notice side effects, such as: Loss of weight Tremors Anxiety, increased perspiration or insomnia Hair loss Increased sensitivity to heat Report all side effects to your physician.

過熱は、通常、衰弱および発汗の増加を伴う。
Overheating is usually accompanied by weakness and increased sweating.

オレンジは暑い季節に発熱または発汗の増加を示します。
Orange indicates fever or increased sweating in the hot season.

手の発汗の増加は、しばしばキャリアのはしごに沿った進歩の障害になる。
Increased sweating of the hands often becomes an obstacle to advancement along the career ladder.

発汗の増加や減少：汗腺が正常に機能しないと、身体は体温を正しく調節できません。
Increased or decreased sweating. When the sweat glands don't function normally, your body isn't able to regulate its temperature properly.

頻脈、口渇、発汗の増加、わずかな発熱、さらにはけいれんを引き起こす可能性があることを注目に値する副作用の中で。
Among the side effects worth noting possible tachycardia, dry mouth, increased sweating, slight fever and even convulsions.

ミトコンドリアの体熱原因発汗の増加,適切な水分補給と,ことができます。水の重量を当てる助け体重増加に貢献する余分な毒素を排除して。
Increased mitochondrial body heat causes sweating that, with proper hydration, can help to shed water weight and eliminate excess toxins which contribute to weight gain.

甲状腺の機能障害を持つ人は、発汗の増加があり、上下肢の振戦は、睡眠障害は、顔、手と足のむくみがあります。
A person with a dysfunction of the thyroid, there is increased sweating, tremor of the upper and lower extremities, there is a sleep disorder, swelling of the face, hands and feet.

アセトアミノフェン群における軽度の副作用（胃腸の有害事象、めまい、口の渇き、傾眠および発汗の増加を含む）が4つの研究のうち2つで報告されました。
Minor side effects(including gastrointestinal adverse events, dizziness, dry mouth, somnolence and increased sweating) in the acetaminophen group were reported in two of the four studies.

高温と白樺の紅葉が目立つし肌タンニンと毒素から皮膚や体を浄化に役立つフラボノイドに浸透からの蒸気で、肺の機能を向上させるし、発汗の増加します。
Under high temperature and steam from birch leaves begin to stand out and penetrate the skin tannins and flavonoids that help cleanse the skin and body from toxins, improve the functioning of the lungs and increase sweating.

このようにして、不快な衝撃と映像を関連付けることができるようになったため、参加者が立ち上がるたびに、戦闘や逃走反応の痕跡である、発汗の増加を経験するようになった。
Thus, they learned to associate the unpleasant shocks with the images, and so, whenever they came up, the participants would experience increased sweating, a mark of the fight or flight response.