発見されませんでした Meaning in English - translations and usage examples

• was not found
• was not discovered
• was not identified
• were not found
• were not detected

Examples of using 発見されませんでした in Japanese and their translations into English

信用できるSSL認証は発見されませんでした。
A trusted SSL Certificate was not found.

不法コンテンツはリンク作成時に発見されませんでした。
Unlawful content was not found at the time of creating the link.

ピロリ菌は1983年まで発見されませんでした。
The retrovirus was not discovered until 1983.

不法コンテンツはリンク作成時に発見されませんでした。
Unlawful contents were not detected at the time of the link setting.

鉱脈は1990年代まで発見されませんでした。
The deposit was not discovered until the 1990s.

この連関性は他の野菜では発見されませんでした。
This link was not found with other types of vegetables.

不法コンテンツはリンク作成時に発見されませんでした。
Illegal contents were not detected at the time the link was created.

不法コンテンツはリンク作成時に発見されませんでした。
Unlawful contents were not found at the time of creating the link.

もちろん、火災は発見されませんでした。
The fire would not be discovered.

幸いなことに、腫瘍は発見されませんでした。
Luckily, they did not find a tumor.

翌日は単体でしか発見されませんでした。
The following day Tristie was discovered alone.

ピロリ菌は1983年まで発見されませんでした。
Han purple was not rediscovered until 1983.

カトラの存在を示すものは発見されませんでした。
They found nothing to indicate the presence of a katra.

ボランティアや、グーグルアースなどまで利用した大規模な捜索にもかかわらず、機体は1年間発見されませんでした。
Despite a massive manhunt involving many agencies, volunteers, and even Google Earth, the plane was not found for a year.

この疾患は、既に1950年代には報告されていたものの、ラッサ熱を起こすウイルスは1969年まで発見されませんでした。
Though first described in the 1950s, the virus causing Lassa disease was not identified until 1969.

この疾患は、既に1950年代には報告されていたものの、ラッサ熱を起こすウイルスは1969年まで発見されませんでした。
Though first outbreak of the disease was in the 1950s, the virus causing Lassa disease was not identified until 1969.

あなたのメールとドメインはダークウェブでは発見されませんでしたが、毎日30,000のウェブサイトがハッキングされています。
Even though your email and domain weren't found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day.

年代中頃には、洞穴は鉱夫によって水抜きをされました（偶然に）、しかし、それが2000年まで発見されませんでした。
In the mid 1980s, the cave was drained(accidentally) by miners, but it wasn't discovered until 2000.

引き続き惑星Ｘの探索が続けられましたが，何も発見されませんでした。
The search for Planet X continued but nothing was found.

時間以内にやって来るというのに""何年も発見されませんでした。
What about years until discovered, came within four hours to our area.

昨日、パソコンをスキャンしたのですが、ウイルスやスパイウエアは発見されませんでした。
I scanned my computer but didn't find any viruses or spyware.

直ちに救助隊が捜索を行うも、機体墜落の痕跡は発見されませんでした。
When a rescue mission took place, they found no trace of the plane.

事故で死んだのだと思ってましたが死体は発見されませんでした。
We assumed he would been killed in an accident, but we never found his body.

航海中の122人全員が亡くなり、貨物と残骸がボウリンググリーン岬とクリーブランド湾に漂着し始めた数日後まで船の痕跡は発見されませんでした。
All 122 aboard died, and traces of the ship were not found until days later, when cargo and wreckage began to wash ashore at Cape Bowling Green and at Cleveland Bay.

しかし、SCP-2308の製造に使用された時間的異常存在は発見されませんでした―清算手続きよりも前に、秘密裏に未知の買い手に売却されたと考えられています。
However, the temporal anomaly used in the production of SCP-2308 could not be found; it is believed to have been surreptitiously sold to an unknown buyer prior to the liquidation proceedings.

パストゥールは,スープをまず煮沸してもともといた微生物を殺したあと,空気中のほこりがはいらないようにしておけば,いつまでたってもスープは腐らず,微生物も発見されませんでした。
If Pasteur first boiled the soup and killed the original microorganisms so that dust in the air did not enter, the soup did not decay and microorganisms were not discovered any longer.

関節炎の薬であるOprenがサルで実験された時、何ら問題は発見されませんでしたが、回収されるまでの間に61人が亡くなりました。
When the arthritis drug Opren was tested on monkeys, no problems were found, but it killed 61 people before it was withdrawn.

隕石の主要な構成要素であるニッケル、鉄、または石の破片のために地上からドリルされた時、１１８フィートの深さまで、全く何も発見されませんでした。
When the ground was drilled for pieces of nickel, iron, or stone, the main constituents of meteorites, none were found down to a depth of 118 feet.