Examples of using 監察官 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
監察官がお見えです。
ドイツ空軍の監察官。
Inspector General of the Luftwaffe.監察官報告書はこちら。
The Inspector General's report is HERE.アンドリュー・マッケイブに関する監察官報告書。
More about the Inspector General report on Andrew McCabe.父親はインド帝国警察の監察官。
His father was an Inspector General for the Indian Imperial Police.監察官としてガルトはカナダ植民州の銀行制度と貿易政策の改革に取り組んだ。
As Inspector General, Galt reformed the Province of Canada's banking system trade policies.監察官のチームはロシア捜査でのFISA手続きに対する未解決の捜査を受け持っている。
The office of the inspector general has a pending investigation of the FISA process in the Russia investigation.米国土安全保障省の監察官とグアテマラ政府にも通知済みだという。
The Department of Homeland Security's inspector general and the Guatemalan government were notified.内容＝アムトラックの取締役会は、即日付けで、副監察官および顧問のKevinWintersを監察官に昇格させた。
Amtrak's Board of Directors has elevated Deputy Inspector General and Counsel Kevin Winters to Inspector General, effective immediately.多くの行政無視し、低士気の同様の問題は、そのアフリカ局で国務省の監察官によって検出されました。
Much the same problem of administrative disregard andlow morale was detected by the State Department's inspector general in its Africa bureau.コンスタンティノス王太子は、陸軍の監察官として復帰し、後に最高司令官となった。
Crown Prince Constantine was reinstated as Inspector-General of the Army, and later Commander-in-Chief.マッケイブに関する監察官の報告書は二人とも破滅させるものだ！自業自得というものか？
Inspector General's report on McCabe is a disaster for both of them!情報源は、FISAの濫用に関する監察官の報告書は、感謝祭の前に公表される予定であると主張している。
Sources are claiming the Inspector General's report on FISA court abuse is expected to be released before Thanksgiving.ホロウィッツは、監察官オフィスが発見する前に司法省があのメールについて知っていたとは思わないと述べた。
Horowitz said he did notbelieve the Justice Department knew about the text before the IG's office discovered it.第1段階としては、司法省の監察官によるレポートが、コミーを証人席から叩き出すことだ。
Step one here is for the inspector general's report to knock Comey out of the witness box.FISA裁判所の濫用に関する監察官報告書は10月末までに発表される予定です。
The Inspector General's report on FISA court abuse is also expected to be released by the end of October.情報筋は、FISA裁判所の濫用に関する監察官報告書は、感謝祭の前に公表される予定であると主張している。
Sources are claiming the Inspector General's report on FISA court abuse is expected to be released before Thanksgiving.監察官室は私にこの椅子に座る適性があるかどうか、心理検査を行うように命令した。
第一〇六条の一四委員会に、再就職等監察官（以下「監察官」という。
Article 106-14(1) The Commission is to have reemployment surveillance inspectors(hereinafter called"inspectors").乗組員の内訳は、インドネシア人35名、フィリピン人13名、韓国人11名、ロシア人監察官1名となっている。
第百六条の十四委員会に、再就職等監察官（以下「監察官」という。
Article 106-14(1) The Commission is to have reemployment surveillance inspectors(hereinafter called"inspectors").第106条の14委員会に、再就職等監察官（以下「監察官」という。
Article 106-14(1) The Commission is to have reemployment surveillance inspectors(hereinafter called"inspectors").先週金曜日のアトキンソンに対する弾劾調査の聞き取りで共和党からの質問を受け、監察官は内部告発者の偏向の疑いが、単に民主党員として登録していたことではないことを明らかにした。
Under questioning from Republicans during lastFriday's impeachment inquiry interview with Atkinson, the inspector general revealed that the whistleblower's possible bias was not that he was simply a registered Democrat.関係筋がロイターに明らかにしたところによると、監察官はこの件に関与しているとみられるが、司法省を支援しているのか、もしくは、正式な調査に踏み切る計画なのかは不明。
A Reuters source said the inspector general was believed to be involved in the matter but it was not clear whether they are assisting the Justice Department or planning to launch a formal investigation.ＣＮＮによると、監察官（ＩＧ）が最近、「遺産的価値を持つその資産を特定・管理する十分なプロセスをＮＡＳＡが有していない」ことを発見。
The inspector general recently found"NASA does not have adequate processes in place to identify or manage its heritage assets.".邪悪な「ディープ・ステート」の反逆者や犯罪者は今や恐怖を感じていて、CIA、DOJ、FBIの監察官の報告書によって争われていることを認識しています。
The evil“Deep State” traitors and criminals are so terrified,as they realise they have been cornered by the report of the Inspector General on the CIA, DOJ and the FBI.年の国防総省（ＤＯＤ）総括監察官報告は、米国太平洋軍および米韓合同軍によって認定された「基幹系システム」を「彼らにとってきわめて重要な存在」としてトライデント・。
A DOD General Inspector report from 1998 listed the Trident system as a“mission critical system” identified by U.S. Pacific Command and U. S.監察官の568ページの報告書は、ＦＢＩがジェームズ・コミー元長官の下でその国民の信頼を、Ｊ・エドガー・フーバー以来見られなかったような形で裏切ったということを明らかにしている。
The IG's 568-page report makes clear that the FBI under former director James Comey betrayed that public trust in a way not seen since J. Edgar Hoover.
