監査結果 Meaning in English - translations and usage examples

• audit results
• audit findings

Examples of using 監査結果 in Japanese and their translations into English

Zcash監査結果。
Zcash Audit Results.

監査結果-ショートバージョン。
Audit Findings- short version.

内部の目的と監査結果に関する懸念事項を確認します。
Review of your internal objectives and concerns about the audit results.

年間のシステム監査結果の報告。
Report of annual system audit results.

年度の監査結果。
Audit Results for Fiscal 2015.

内部監査計画の策定及び内部監査結果の報告。
Formulation of internal audit plans and reports on internal audit results.

監査結果の写しを、NBDCに提出すること。
A copy of the audit result should be submitted to the NBDC.

監査結果は監査委員が指揮するもの。
The results of audits are monitored by the Audit Committee.

内部監査委員会は、180日ごとに監査結果のNBTCを通知しなければならない。
The Internal Audit Committee shall inform the NBTC of the audit results in every one hundred and eighty days.

監査プログラムの実施及び監査結果の証拠として，文書化された情報を保持する。
Retain documented information as evidence of the implementation of the audit programme and the audit results.

会議において上司は監査結果や調査の絞られた焦点についても一切触れなかった。
The manager didn't mention at the meeting anything about the audit findings or the narrow focus of the investigation.

財務諸表監査において、監査人による監査結果の評価には、以下の事項の評価を含めなければならない。
In the audit of financial statements, the auditor's evaluation of audit results should include evaluation of the following:.

監査プログラムの実施及び監査結果の証拠として、文書化した情報を保持する。
Retain documented information as evidence of the implementation of the audit programme and the audit results.

組織は，監査プログラムの実施及び監査結果の証拠として，文書化した情報を保持しなければならない。
The organization must retain documented information as evidence of the implementation of the audit programme and the audit results.

内部監査室は、会計監査人から監査結果などについて定期的に説明を受けています。
The Internal Audit Department receives regular briefings from the Independent Auditor regarding audit results and other matters.

監査プログラムの実施及び監査結果の証拠（R）（9.2.2）。
Evidence of the implementation of the audit programme and the audit results(9.2.2).

これにより、監査結果がより信頼できる金融機関になるような1回限りのリアルタイム取引がサポートされます。
This would then support one-off real-time transactions that will make the auditing results more trustworthy set of financial institutions.

そして、監査結果をお伝えするだけでなく、状況改善のためのソリューションを提供します。
Not only tell the result of audit, we advise factory and client what is the key point to change the situation, and provide solutions.

DNVGL-ビジネスアシュアランスは現在Sedexのメンバーであり、監査結果をSedexデータベースに登録する権限を有します。
DNV GL- Business Assurance is now a member of SEDEX, and can now upload the results of audits to the SEDEX database.

第4条監査部長は、行動指針の遵守状況を定期的に監査し、監査結果をCSR委員会に報告する。
The General Manager of the Auditing Department shall periodically audit the state of compliance with the Action Guidelines and report the results of the audit to the CSR Committee.

監査役は、会計監査人から監査計画の説明、監査結果の報告を受け、必要に応じて相互に意見や情報の交換を行っております。
Audit& Supervisory Board Members receive explanations of the audit plan and reports of audit results from, and exchange views and information as necessary with, accounting auditors.

監査部は、監査役との間で、各事業年度の内部監査計画の策定、内部監査結果等につき、密接な情報交換及び連携を図る。
The Audit Division is to maintain close communication and coordination with the corporate auditors with respect to matters such as formulation of the internal audit plan for each business year, and internal audit results.

規格は8.5.1項で、継続的改善の活動を「品質方針、品質目標、監査結果、データ分析、是正処置、予防処置及び。
Subclause 8.5.1 requires the organization to"continually improve the effectiveness of the QMS through the use of the quality policy, quality objectives, audit results, analysis of data, corrective and preventive actions and management review.".

規格は8.5.1項で、継続的改善の活動を「品質方針、品質目標、監査結果、データ分析、是正処置、予防処置及び。
According to clause 8.5.1, the organization must continually improve the effectiveness of the quality management system through the use of the quality policy, quality objectives, audit results, analysis of data, corrective and preventive actions, and management review.

規格は8.5.1項で、継続的改善の活動を「品質方針、品質目標、監査結果、データ分析、是正処置、予防処置及び。
Continual improvement The organization shall continually improve the effectiveness of the quality management system through the use of the quality policy, quality objectives, audit results, analysis of data, corrective and preventive actions and management review.

年度末には、この監査結果やフォロー状況を含めたESH活動の成果報告に基づいて、グループ経営層によるESHマネジメントシステムの見直しが行われます。
Instructions are then given based on the results of the audit. At the end of each fiscal year, the Group's management team reviews the ESH management system based on the report about the results of the ESH activities, including the audit results and follow-up surveys.

規格は8.5.1項で、継続的改善の活動を「品質方針、品質目標、監査結果、データ分析、是正処置、予防処置及びﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄﾚﾋﾞｭｰを通じて」行なうべきことを規定している。
Subclause 8.5.1 requires the organization to"continually improve the effectiveness of the QMS through the use of the quality policy, quality objectives, audit results, analysis of data, corrective and preventive actions and management review.".

内部監査の結果は監査報告書として社長宛てに提出され、指摘事項は当該部門長へ直接改善を指示し、当該部門長は監査結果改善報告書をもって改善状況の報告を行う体制を整備しております。
The results of the internal audit are submitted as an audit report to the company president. The findings are given as direct instructions for improvement to the manager of the relevant department, who reports the status of the improvements using an Audit Results Improvement Report.

経営監査部は、監査役に対して年度監査計画に基づき実施した監査結果を年2回以上報告するとともに必要に応じて意見交換を行うなど、監査役との相互連携を図っております。
The Corporate Auditing Division cooperates with the corporate auditors. The division reports the results of audits carried out under an audit plan for each fiscal year to the corporate auditors at least twice a year and exchanges opinions with them as necessary.

また、全社的に品質保証活動を推進する組織として、環境安全・品質保証委員会を年1回定期的に開催しており、当社および関係会社の年度の活動結果、監査結果およびその改善状況やクレーム情報とその是正状況が報告され、次年度の品質保証に関する活動方針等が討議されます。
The Environment, Safety& Quality Assurance Committee meets regularly once a year as an organization to promote quality assurance activities on a company-wide basis. The committee reports on the results of plants' and our affiliates' activities, the results of audits, the status of improvements, complaints and the status of corrective actions.