目覚めさせる Meaning in English - translations and usage examples

• awaken
• wake up
• awakens
• awakening
• waking up
• to rouse

Examples of using 目覚めさせる in Japanese and their translations into English

死者を目覚めさせることはできません。
They cannot awaken the dead.

死者を目覚めさせることはない。
They cannot awaken the dead.

人類を目覚めさせる助けになることを。
There and helping humanity wake up.

アメリカを目覚めさせる!
Please America wake up!

心理的要求：玩具がどんな感情を目覚めさせることができるか。
Psychological requirements: what feelings can a toy awaken.

ハミングバードの歌は、花のメディスンを目覚めさせる。
The song of Hummingbird awakens the medicine flowers.

戦争の神を目覚めさせる。ラヴェンナ、1512。
Awakening God of War. Ravenna, 1512.

筋肉を温め、体を目覚めさせる。
Heat the muscles, awaken the body.

美は魂を行動に目覚めさせる。
Beauty awakens the soul to act.

目覚めさせる方法は2種類あります。
There are two types of awakening.

感覚を目覚めさせる。
Waking up the senses.

この創造は幻想と想像力を目覚めさせることができます。
This creation can wake up fantasy and imagination.

愛の真のパワーを目覚めさせる。
Awakens the true power of love.

良い文学ほど社会における批判的精神を目覚めさせるものはない。
Nothing awakens the critical spirit in a society as much as good literature.

体を目覚めさせる。
Let your body wake up.

コレクションを目覚めさせる。
Waking up our Collections.

アートは、それを目覚めさせる。
Art can serve that awakening.

ナオミ・ウルフでさえもリベラル左翼を目覚めさせることができない。
Not even Naomi Wolf can wake up the liberal-left.

それはオーロラを目覚めさせること。
Then he can wake up Aurora.

チーフを目覚めさせる。
Woke up the Chief.

それは脳細胞を目覚めさせる。
It wakes up the brain cells.

それはわが子供たちを目覚めさせるために必要なのだ。
It is necessary in order to wake up My children.

目覚めさせる3ステップにあります。
In Three Steps to Awakening.

死者を目覚めさせることはない。
Wake not the dead.

目覚めさせる方法は色々あるのです。
There are many ways to wake up.

目覚めさせる3ステップにあります。
Three Steps to Awakening.

日本を目覚めさせる必要があるのです。
Japan needs to wake up.

目覚めさせる方法は色々あるのです。
There are lots of ways to wake up.

彼女を目覚めさせる方法は他にないでもなかった。
There was no way he would wake her up.