着ることができる Meaning in English - translations and usage examples

• can wear

Examples of using 着ることができる in Japanese and their translations into English

上機嫌は、人が着ることができる最上の衣装である。
Confident is the best outfit any person can wear.

春夏2014あなたが今着ることができるトレンド。
Spring Summer 2018 fashion trends you can wear now.

そして君もそれを着ることができる!
And you can wear it too!

そして君もそれを着ることができる!
Now you can wear it too!

彼らが一緒に着ることができるものを探します。
Look for something that they could wear together.

どこでも着ることができる小さなポケットひょうたん。
A small pocket gourd that you can wear anywhere.

下に戦車を着ることができるので旅行に最適です。
It's perfect for travel as you can wear a tank underneath it.

全て実際に着ることができる。
You can wear it with everything really.

上機嫌は人が着ることができる最上の衣裳である」とある。
Confidence is the best outfit you can wear.”.

白い服を着ることができる。
We can wear man clothes.

上機嫌は人が着ることができる最上の衣裳である”。
Confidence is the best outfit you can wear.”.

服の上から３分で着ることができる着物。
Kimono you can wear in three minutes.

そのため、数週間にわたって洗濯をせずに着ることができる。
And you can wear it for weeks without washing.

だが、金曜日は好きなものを着ることができる。
On Fridays you were able to wear what you like.

あなたが着ることができる夢の限定版コレクションで輸入された水晶、宝石、淡水真珠。
Imported crystals, gemstones, and freshwater pearls in a limited-edition collection of dreams you can wear.

それはあなたがそれとのセッションの後にプライドで着ることができるいくつかの素敵なマークを生成します。
It generates some lovely marks that you can wear with pride after a session with it.

このスタイルは、寒い時にあなたがそれを着ることができるので、普遍であると考えられ、それが暖かいときにされています。
This style is considered to be universal, because you can wear it when it's cold, and when it is warm.

もちろん、そのような寒さで、あなたが着ることができる暖かく保つが、ファッショナブルなだけでなく、ニットビーニー帽。
Of course, in such a cold weather, you can wear a knitted beanie hat which not only keep warm but fashionable.

絹は縫うべきそして身に着けるべき古代の生地であり、そして裕福な人だけがその部分でそれを着ることができる。
Silk is an ancient fabric to sew and wear, and only the wealthy can wear it in the part.

あなたは、ジムの外で着ることができる運動服に投資する必要があります。
You should invest in workout clothes that you can wear outside the gym.

あなたはあなたが着心地が良いと同様に着ることができるビーチ休暇を愛しますか？
You love the beach holiday, where you can dress as well as you feel comfortable?

ドロレス・コルテスは、2020年夏に着ることができる最も洗練されたビキニと水着に恋をします。
Dolores Cortés makes us fall in love with the most sophisticated bikinis and swimsuits that we can wear in summer 2020.

これは、毎日快適に着ることができるソックスのペアを持っていることを意味します。
This means you will have a pair of socks you can wear comfortably all day, every day.

どこでも着ることができる万能な服を見つけることは、ユニコーンを見つけることのようなものです。
Finding a versatile piece of clothing that I can wear everywhere is like finding a unicorn.

快適にできるだろうし、家を出てあなたの妊娠中に着ることができるより多くの衣類があります。
You will be more comfortable, and you will have more clothing that you can wear out of the house during your pregnancy.

周囲を気にせず、堂々と自分が着たいものを着ることができる。
As long as you give respect to your surroundings, you can wear what you want.

いつか子供の頃に夢見ていたユニフォームを着ることができるかもしれないね」。
Maybe one day he can wear the shirt he dreamt of as a child".