着用していない Meaning in English - translations and usage examples

• did not wear
• is not worn
• do not wear

Examples of using 着用していない in Japanese and their translations into English

カイロ・レンはマスクを着用していない。
Byron Sonne did not wear a mask.

ヘルメットを着用していない選手は失格となります。
Riders who do not wear a helmet will be disqualified.

私はほとんどそれを着用していない！
I don't wear it nearly enough!

実態では半数位がヘルメットを着用していない。
Of those, nearly half were not wearing helmets.

実態では半数位がヘルメットを着用していない。
More than half of the victims weren't wearing a helmet.

シートベルトを着用していないために。
For not wearing a seat belt.

乗客ベルト着用していないために-500ポンドを。
For not wearing the passenger belt- 500 pounds;

アライナーを着用していないときは、ケースの中に保管してください。
When not wearing aligners, store them in their case.

シートベルトを着用していないときは？
When they don't wear seatbelts?

マスクを着用していない人は変人扱いされるらしい。
Those who try not to wear masks make themselves ridiculous.

ウォッチを着用していない状態で、パワーリザーブは約3日間です。
When the watch is not worn, it has a 3 day power reserve.

それはあなたが治療中にジュエリーを着用していない私たちの推薦です。
It is our recommendation that you do not wear jewellery during treatments.

角膜炎は、コンタクトレンズを着用していない人に影響を与えることがあります。
Keratitis can affect people who do not wear contact lenses.

いわば、毎日ナイロンまたはタイツを着用していない、その領域は"呼吸"することができます。
Allow that area to'breathe', so to speak and do not wear nylons or tights every day.

ライフジャケットを着用していない場合、溺れてしまう可能性もあります。
But if people do not wear life jackets, they are more likely to drown.

このドレスには吊り下げループがあります。着用していないときは、折り目やしわを防ぐために吊り下げてください。
This dress has hanging loops, and when not being worn you should hang it to prevent fold lines and creases.

シートベルトを着用していないため40GELの罰金を発行しています。
For not wearing a seat belt is issued a fine of 40 GEL;

フロントと後部座席で乗客は（座席を着用していない乗客で罰せられる）シートベルトを使用することを約束します。
Passengers in the front and rear seats undertake to use seat belts(penalized with a passenger not wearing a seat).

町の広場ヴロツワフポーランド,サイクリストはヘルメットを着用していないので、ピエロペペが停止します。
In a town square Wroclaw Poland, the clown Pepe stops because a cyclist not wearing helmet.

準備、帽子を着用していないので、雨が降るときは道路判読が不十分です。
The preparation is inadequate, not wearing a hat, so that when it rains the roads are legible.

彼はあまりにも短いスカートを着用していないと酒をしないために自分自身を非難していた。
He would have blamed himself for not having to wear a skirt too short and not to drink.

警察は、反射的なものを着用していない人に100PLN（約20ポンド）の罰金を科す可能性があります。
Police may impose a 100PLN(around £20) fine on those not wearing reflective items.

ただ、しばらく着用していないとやはり時計は止まってしまいますので、その時には手動でゼンマイを巻く必要があります。
However, if not worn for some time, the watch will stop and require a manual winding.

着用していない状態では、パワーリザーブは約60時間です。
When the watch is not being worn, it has a power reserve of 60 hours.

ライフジャケットを着用していない場合、溺れてしまう可能性もあります。
And, if they aren't wearing life jackets, possibly face drowning.

ライフジャケットを着用していない場合、溺れてしまう可能性もあります。
If you aren't wearing a life jacket, you will likely drown.

保護眼鏡を着用していない場合は、これを考慮してください…。
If you're not wearing protective eyewear, consider this….

HAZMAT防護服と同等の装備を着用していないSCP-2173-1実体が初めて観察された。
SCP-2173-1 instances were observed for first time not wearing HAZMAT-equivalent protective clothing.

着用していない状態では、パワーリザーブは約38~70時間です(モデルにより異なります)。
When the watch is not being worn, it has a power reserve of 38 to 70 hours depending on the model.

ファイナルテーブル開始時にロゴを着用していないプレイヤーは、トーナメントを通じてそのままでいなければなりません。
Any player starting the final table wearing no logos must remain as such throughout the Tournament.