Examples of using 睡眠時無呼吸 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いびきと睡眠時無呼吸。
Snoring and sleep apnoea.睡眠時無呼吸症（夜間の無呼吸発作）。
Sleeping apnea(stoppings of breathing at night);例えば、我々は97％の特異性で52％の睡眠時無呼吸（今日の20％と比較して）を検出することができる。
場合睡眠時無呼吸でCPAP(連続的気道陽圧)マシンを知っているおそらく既に影響しています。
If you're affected by sleep apnoea, you're probably already aware of CPAP(Continuous Positive Airway Pressure) machines.Otkrыtougolynaya緑内障,睡眠時無呼吸,慢性腎および/または肝不全,アルコール性肝臓疾患。
Otkrыtougolynaya glaucoma, sleep apnea, chronic renal and/ or hepatic insufficiency, alcoholic liver disease. Pregnancy and breast-feeding.現在、新規に睡眠時無呼吸症と診断される患者の40パーセントは女性が占めています。
Today, women account for 40 per cent of newly diagnosed sleep apnoea patients.顎のずれ、大きな扁桃腺、腫れた舌、または細い気管は、睡眠時無呼吸の発症につながります。
A misaligned jaw, large tonsils, swollen tongue,or a narrow windpipe can lead to the onset of sleep apnea.OHSの患者さんの約90%は閉塞性睡眠時無呼吸(OSA)も抱えています。
Around 90% of patients with OHS also have obstructive sleep apnoea(OSA).最初のステップは、あなたがいびきについて感じるどんな恥ずかしさを克服し、睡眠時無呼吸の症状を認識することを学ぶことです。
The first step is to overcome any embarrassment you feel about your snoring andlearn to recognize the symptoms of sleep apnea.閉塞性睡眠時無呼吸の有病率に関する信頼性の高いデータは、17の研究、16か国で入手可能でした。
Reliable prevalence data for obstructive sleep apnoea were available for 16 countries, from 17 studies.少量の体重減少でさえ、喉を開いて睡眠時無呼吸症状を改善することがあります。
Even a small amount of weight loss can open up your throat andimprove sleep apnoea symptoms.睡眠時無呼吸症候群。これは主により多くの女性に影響を及ぼします。
The sleep apnea syndrome, which affects more women primarily;睡眠時無呼吸と脳が呼吸を開始するために呼吸の責任筋肉を通知しないために発生します。
Another form of sleep apnea is central 睡眠時無呼吸装置のためのこのAPAPは、水タンク300ミリリットルでスペースを削減する、単一の装置、加熱された加湿器とCPAPに組み込まれています。
This APAP equipment for sleep apnea integrates, in a single equipment, a CPAP with humidifier heater, reducing the space, with a tank of water of 300 ml.中枢性睡眠時無呼吸（私の個人的な意見では、検出するのがはるかに難しく、より有害です）は、いびきをかくことによってめったに現。
Central sleep apnea(which in my personal opinion is far harder to detect and is more damaging) rarely even presents itself through snoring.あなたの気道を部分的に塞いでいる大きな扁桃腺がある場合、これは閉塞性睡眠時無呼吸症候群と呼ばれる状態の一因となる可能性があります。
If you have large tonsils that are partially obstructing your airway,this may be a contributing factor to a condition called obstructive sleep apnoea syndrome.先週の金曜日、ロサンゼルス郡検死官事務所は、フィッシャーさんの死亡は睡眠時無呼吸とその他の不確定要因によって引き起こされたことを明らかにしました。
On Friday, the Los Angeles County Coroner's Officerevealed Fisher's death was caused by sleep apnea and other undetermined factors.その代わり、一度CPAPは複雑な睡眠時無呼吸患者に適用され、障害物が放散するようだが、それでも彼らは適切に吸い込まない。
Instead, once the CPAP is applied to complex sleep apnea patients, the obstruction seems to dissipate, but still they do not breathe properly.睡眠時無呼吸約18万人に影響を及ぼし、それが上記の2つおよびすべての最も深刻な、死を含めている人々といくつかの問題が発生します。
Sleep apnea affects approximately 18 million people and causes several problems with the people who have it including the two listed above and the most serious of all, death.フルフェイスの睡眠時無呼吸マスクは、少し可能性があります着用することではなく、より良い軽量構造で、彼らはあなたが捜しているだけで何かもしれないがより困難。
Full face sleep apnea masks may be a little more difficult to wear but with better lighter weight construction they may be just what you are looking for.彼らの血糖値はまた、2型糖尿病を持っている人に比べて寝ながら、より劇的に変動しますが、ある調査によると、睡眠時無呼吸ではない。
Their blood sugar levels also fluctuate more dramatically while 睡眠時無呼吸のための標準的な治療法は、あなたが眠っている間に気道を開いた保つためのサポートを提供し、機械の使用です。
The standard treatment for sleep apnea is the use of a machine that provides support to keep the airways open while you 特別に睡眠時無呼吸、閉塞性睡眠時無呼吸（OSA）と中央睡眠時無呼吸（ACS）の両方、および混合の治療のために設計されたAPAP機器。
An APAP team specially designed for the treatment of sleep apnea, both 上記のいずれかの症状を訴える患者さんには、睡眠時無呼吸の潜在的なリスクを説明し、必要と思われる場合は睡眠検査を勧めましょう。
If your patient presents with any 機能温存を目指した頭頸部腫瘍の治療や睡眠時無呼吸治療についても種々の観点からのデータを基に業績を挙げています。
For treatment これらは、初期の睡眠時無呼吸の予測因子であり、より一般的ないびきの障害の一つであると考えられるが、条件はまた、体重が増えている人々の間で年齢の35と40年の間に進行します。
While these are considered to be early predictors of sleep apnea, and one of the more common snoring disorders, the condition progresses between 35 and 40 years of age amongst people who are also gaining weight.専門外来腫瘍外来、エコー外来、突発性難聴外来、鼻外来、睡眠時無呼吸外来、めまい外来、補聴器外来、デカ注外来(内耳疾患に対する鼓室内デキサメサゾン注入)など専門外来を設けています。
Specialized Outpatient Clinic We provide medical care in specialized outpatient clinics including: tumor outpatient clinic, ultrasonography outpatient clinic, sudden deafness outpatient clinic,nose outpatient clinic, sleep apnea outpatient clinic, dizziness outpatient clinic, hearing aid outpatient clinic, and dexamethasone infusion outpatient clinic intratympanic dexamethasone infusion for inner ear disease.による新生児の睡眠時無呼吸のリスクにアルプロスタジル制度を適用する必要があります,有資格者と機器との,子供のための集中治療を提供するために必要な,血圧の一定制御の下で,即時の機械的な換気のための条件の場合。
Due to the risk of sleep apnea in newborns should be applied alprostadil institutions, with qualified personnel and equipment, necessary to provide intensive care for children, under the constant control of blood pressure, if the conditions for immediate mechanical ventilation.睡眠時無呼吸症候群（SAS）予兆チェックサービス就寝時にスマートフォンのアプリを起動し枕元に置いて寝るだけで、睡眠時無呼吸症候群（SAS）の症状の一つである「いびき」の状態をチェックできる企業の従業員向けサービス○。
Service for Checking Indication of Sleep Apnea Syndrome(SAS) A service targeted at corporate employees that enables the checking of bedtime snoring, a symptom of sleep apnea syndrome(SAS), with a smartphone placed by the bedside.
