知っていると思っていた Meaning in English - translations and usage examples

thought i knew
知っ て いる と 思い ます
分かる と 思う

Examples of using 知っていると思っていた in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私はかつて、多くのことを知っていると思っていた
I once thought I knew many things.
私は物事を知っていると思っていた
When I thought I knew things.
僕は全てを知っていると思っていた
I used to think I knew everything.
私は物事を知っていると思っていた
I thought that I knew things.
お前が全てを知っていると思っていた
But I thought that you knew everything.
私は神を知っていると思っていた
I used to think I knew God.
私は物事を知っていると思っていた
I used to think I knew stuff.
私は神を知っていると思っていた
I thought that I knew God.
同CEOは「私は彼をよく知っていると思っていたがそうではなかった。
Staley said today:"I thought I knew him well, and I didn't.
しかしまずは、私たちが知っていると思っていること、私が知っていると思っていたことについて話しましょう。
But let's start with what we think we know, what I thought I knew.
自分が知っていると思っていたものの明かりが消えたとき、本当の文化を目にする。
When all the lights of what you think you know go off, then you can really see the culture for what it is like.
あなたが既に知っていると思っていた世界を新しい方法で表現できます。
Experience the places you think you know in a new way.
ガリレオは、我々が世界について知っていると思っていたことをひっくり返す新しい考えを、ただ持っていたのではない。
He didn't justhave a new idea that tried to upend everything we thought we knew about the world.
みな知っていると思っていたが、それはうそでした。
I thought I knew him, but it's all been a lie.
経験の中でも最も予想外だったのは、私が知っていると思っていたことと、そこで知った現実の対立だった。
Yet one of the most unexpectedparts of this experience has been the confrontation between what I thought I knew, and the reality which I found.
私が本を著しているときにこの話に取り憑かれた理由は、私がこの話について知っていると思っていたことがすべて間違っていたからです。
And the reason that story hasobsessed me over the course of writing my book is that everything I thought I knew about that story turned out to be wrong.
それは、息子が生後1週間で私がほとんど歩けず、夫と私にすべて頼り切っている息子を理解しつつあった時、私自身ほとんどのことを夫に頼っていた時、私たちが家族や夫婦の関係について知っていると思っていたこと全てを学び直していたその時、これまでと異なる意味を持ちました。
That information landed differently for me when, one week after my son's birth I could barely walk, when I was getting to know a human who was completely dependent on my husband and I for everything, when I was dependent on my husband for most things,when we were relearning everything we thought we knew about our family and relationship.
知っていると思っていた」。
僕はラブソングなんて知っていると思っていた
I thought I knew what a love song sound like.
僕はダイヤモンドの輝きを知っていると思っていた
I thought I knew what a diamond shine like.
知っていると思っていた…ジョン・ハモンドは正しかった。
You know, I have been thinking, John Hammond was right.
アンドレア・クーパーは、母親のローラのことは何でも知っていると思っていた
Andrea Cooper thinks she knows everything about her mother, Laura.
アンドレア・クーパーは、母親のローラのことは何でも知っていると思っていた
Andrea Cooper thinks she knows all there is to know about her mother, Laura.
みんなもう知っていると思っていた
We thought everyone knew already.
私が知っていることはみんな知っていると思っていたけれど。
But I thought everyone knew what I knew..
Results: 25, Time: 0.0306

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English