知識の習得 Meaning in English - translations and usage examples

• acquisition of knowledge
• knowledge learning

Examples of using 知識の習得 in Japanese and their translations into English

単なる知識の習得ではありません。
The goal is not simply the acquisition of knowledge.

学際的な知識の習得と行動。
Interdisciplinary knowledge gaining and acting.

実践的な医療知識の習得。
Making practical medical knowledge trainable.

知識の習得、研鑽に励み、お客様の立場に立って十分なコンサルティング機能が発揮できるように努めて参ります。
We will encourage the acquisition of knowledge and dedicated study, and we will strive to demonstrate adequate consulting functions from the customer's point of view.

サムライは、学業と知識の習得に興味を持ち、時間を無駄にしない。
They have to take an interest in studies and the acquisition of knowledge and never waste their time.

オラクルをアップグレードすることで、新たな知識のロックが解除され、知識の習得スピードが増加します。
Upgrade the building to unlock new Knowledge and speed up Knowledge learning.

知識の習得、設備、製品、またはそれ自身の発展の側に。
The acquisition of knowledge, equipment, products, or on the side of the development of its own;

弊社においては、お客様に対する勧誘の適正確保のため、社員の研修体制を充実し、商品知識の習得に努めております。
To ensure that our solicitation activities are appropriate for our clients, the Company is committed to solidifying employee training and acquisition of knowledge on instruments.

金は、戦士の訓練とアップグレード、建築物の建設、知識の習得、英雄とシャーマンの装備の製作、アシールの強化などのゲーム内アクションを瞬時に実行することができる特別な資源です。
Gold is a special resource that allows you to instantly perform game actions: train and upgrade warriors, construct buildings, learn Knowledge, craft Hero's and Shamans' equipment, and enhance Aesir.

中には「知識の習得とは読書することや知らない事を幾つか習得することで、時勢や世の中に遅れを取らないようにするためである。
Some people will say:“Learning knowledge is nothing more than reading books or learning a few things that we do not already know, so as not to be behind the times or not to be left behind by the world.

プロジェクトの取り組みとして、衛星や小型衛星運用に関連する知識の習得、新しいNWシステムへの対応、運用設備、運用ソフトウェアなどの勉強を行なっています。
In the project, engineers practice various activities: learning of knowledge regarding satellites and small satellites operation, understanding new network systems and studying operation equipment and operation software.

プログラムは、規律の技術と多様な分野に関連する知識の習得に焦点を当てた専門家を開発することを目的とした理論と実践的な準備を提供しています。
The Program offers a theoretical and practical preparation aimed to develop professionals focused on the mastery of knowledge related to the technical and diversified areas of the discipline.

プログラムの参加を通じて、知識の習得だけに限らず、カンボジア人同士及び日本人とカンボジア人との関係を深める事ができました。
By participating in this program, we were able not only to acquire knowledge but also to develop relationships amongst ourselves as Cambodian people as well as between Cambodians and Japanese people.

翌年、私は自分の新しい宗教と共に育ち、どこであっても知識の習得、そして自分に平穏と満足心をもたらした宗教の教えを宣べ伝えることを心がけています。
I have spent the following year growing in my new religion, gaining knowledge from wherever I can, and trying to convey the message that has brought me such peace and contentment.

さらに、保土谷化学グループの役員・管理職員に「ビジネス・コンプライアンス検定試験（初級）」の受験を義務づけ、コンプライアンス知識の習得・向上に取り組んでおります。
In addition, officers and managerial personnel of the Group are required to take the Examination of Compliance Proficiency for Practical Business(Primary Level) to gain knowledge and increase understanding of compliance.

いろいろな部署で生きた経験と技術を身につけ、Off-JTでは知識の習得、そして、さらに自らが不足するスキルを補っていく。
Employees are equipped with real-world experience and skills across various departments, acquire knowledge through off-the-job training(Off-JT) and supplement skills that need improving themselves.

知識の習得に基づいて最初の年後、二年目は彼らの訓練をprofessionalisingことを目的としている：学生が実践的な知識（管理を強化するか、環境分野や持続可能な開発におけるインターンシップの6月、別の6ヶ月、その間、財務・会計スキル、戦略）や博士号取得のための準備。
After a first year based on the acquisition of knowledge, the second year is aimed at professionalising their training: six months of internship in the environmental field or in sustainable development, and another six months during which students will either reinforce their practical knowledge(management, financial and accounting skills, strategy) or prepare for a PhD.

金は、戦士の訓練とアップグレード、建築物の建設、知識の習得、英雄とシャーマンの装備の製作、アシールの強化などのゲーム進行を瞬時に完了することができる特別な資源です。また、金を使用して、経済統計と軍事統計を向上させるさまざまなアイテムやブーストを購入することができます。
You can use Gold to purchase various items in the Store, to speed up your game processes, to get VIP status, to instantly complete warrior training, Knowledge learning, construction, and building upgrades, as well to craft equipment for your Hero and Shaman, etc.

幅広い知識の習得。
Acquire a wide range of knowledge.

法令関連の知識の習得セミナー。
Seminars for acquiring knowledge on laws and ordinances.

より良い教育に関する知識の習得。
To gain knowledge about better education.

幅広い知識の習得を目指します。
I aim at the acquisition of the wide knowledge.

食品や栄養についての専門知識の習得。
(a) acquire basic knowledge about foods and nutrition;

人権に関する基本的な知識の習得。
Teaching the basic knowledge about human rights.

知識の習得はあらゆる者の義務である。
Acquirement of knowledge is the duty of every citizen.

全員参加で知識の習得、充実に努める。
Everyone is engaged to learn and endeavor to enrich knowledge.

みんな新しい知識の習得に積極的です。
Everyone favors acquisition of new knowledge.

環境関連知識の習得と意識向上のために。
Increasing environmental knowledge and awareness.

T-Engineミドルウェア開発に関する知識の習得が可能です。
It is possible to acquire knowledge about T-Engine middleware development.

定期的な勉強会による技術や業務知識の習得支援、ラーニング。
Learning support for acquiring skills and business knowledge through periodic study meetings.

How to use "知識の習得" in a sentence

> > **部品: 知識の習得 > それぞれ、服にあった職業になるためには情報だけでは足りない、職業知識を得るために職業訓練学校に通い、実際の職業を体験し、その職業になりきる。

> > 部品: 知識の習得 > それぞれ服にあった職業になるために、マニュアルを読み、職業訓練学校などにも通い、実際の職業を体験し、その職業になりきるのだ。

> > 部品: 知識の習得 > それぞれ服にあった職業になるためにマニュアルを読み、訓練や講義を受け、または転属して実際に体験し、その職業になりきるのだ。