短気 Meaning in English - translations and usage examples

• temper
• impatience
• short-tempered

Examples of using 短気 in Japanese and their translations into English

彼は短気だ。
He is quick of temper.

サウスウェールズ短気。
South Wales Echo.

君らは短気で。
Because you are angry.

短気があなたを殺す！
The sweetness will kill you!

彼は悪い短気に触れた。
He's got a bad temper.

悪気があるとは思わなかった彼はいつも短気だから。
He's always had a temper.

短気、攻撃性、競合の行動;
Irritability, aggression, conflict behavior;

それはわかってる彼は短気だ。
Oh, I know he did. Guy's a hothead.

淫乱、短気、爆発し易い。
Nasty. Short-tempered. Prone to violent outbursts.

というのは飲酒や短気や怒りは―。
Cause the drinking and the temper and the anger.

短気はあなたをすぐに、十分なほどに愚か者にしてしまうんだ。
A quick temper will make a fool of you soon enough.

プログラマーの美徳：怠惰・短気・傲慢。
Virtues of a programmer: laziness, impatience.

短気：コンピュータが怠惰なときに感じる怒り。
Impatience- The anger you feel when the computer is being lazy.

他人に批判的、短気、不寛容、過度に楽観的であることに注意してください。
Guard against being critical of others, impatient, intolerant, or overly optimistic.

短気な子分のピッグたちは、プレイヤーの行く手を阻もうと企んでいます。
The short circuited minion pigs will try to foil your plans every step of the way.

私たちはあなたがプログラマの三大徳目を養うことを勧めます:無精,短気,そして傲慢。
We will encourage you to develop the three great virtues of a programmer: laziness, impatience, and hubris.

Fi短気結論と宣言を与えることを確認して未熟とegoism.Suntを表す。
Fi tempered conclusions and declarations that do not know me enough to put verdicts.

アルコールの様に肝臓を働かせる食べ物を摂取した場合、苛立ちや怒り、攻撃性や短気などの感情が生まれやすくなります。
If we eat foods that block our liver, such as alcohol, emotions of annoyance, anger, aggression or impatience will be more likely.

彼は情熱的、短気、非常にスマート、予測不可能な思いやりのある、(時々…多分ほとんど…)甘く耐え難い。
He is passionate, irascible, extremely smart, unpredictable, considerate and(sometimes… maybe the most…) sweetly unbearable.

一部の人々は危険の色の警告としてこれを認識するので、心理学者は、短気と興奮の人の内部でそれらに参加することをお勧めします。
Some people perceive this as a warning of color of danger, so psychologists are advised to get involved in them in the interior of the hot-tempered and excitable person.

あなたが短気で、普通より多く飲んで、または壁に穴を開ける場合、あなたに最も近いのは何かが間違っているのを知っているでしょう。
If you're short-tempered, drinking more than usual, or punching holes in the wall, those closest to you will know something's wrong.

みんなの旅行経験を自己至るまでの数の大きさ、助けている、ただし、ことの楽しさの大半以上の短気3。陽気な楽観的に肯定的な、多くの"无知者无畏"のガイドとして、革新的な精神です。
Everyone has the size of the number of travel experiences ranging from self-help, although most of the enjoyment of more than tempered; 3. cheerful optimistic and positive, more"无知者无畏" the revolutionary spirit as the guide.

現在、この状況は根本的に変わってしまったヒラリーの政治的利益と、軍事産業の強欲のために活動している腐敗したアメリカ・マスコミと民主党と軍安保複合体が、ロシアとロシア大統領を悪魔のように描き出したおかげで、警報システムの誤動作や、一人の狂った政治家の短気なかんしゃくが、破滅的な核ミサイル発射を引き起こしかねなくなっている。
Today this situation has been radically altered by the corrupt American media, Democratic Party, and military/security complex, who, acting in behalf of Hillary's political interest and the greed of the armaments industry, have demonized Russia and her president to the extent that malfunctioning warning systems or a temper tantrum of a crazed politician are likely to result in a fatal launch.