破壊されていた Meaning in English - translations and usage examples

• was destroyed
• razed
• been destroyed
• were destroyed

Examples of using 破壊されていた in Japanese and their translations into English

主要部分は破壊されていた。
Its main part was destroyed.

工場は6割が破壊されていた。
Of the plant was destroyed.

子供が泣き叫び、近くの家数軒が破壊されていた。
Children screaming, and several nearby houses were destroyed.

どの住宅も破壊されていた。
Every other home was destroyed.

そこでは、全ての家屋や建物が破壊されていた。
His house and every building were destroyed.

家々はすべて破壊されていた。
Every other home was destroyed.

しかし、家は破壊されていた。
But his house was destroyed.

古い橋は何度も洪水で破壊されていた。
The bridge was destroyed several times by floods.

古い橋は何度も洪水で破壊されていた。
The bridge was destroyed by flooding several times.

言語中枢を破壊されていた。
My language center was damaged.

市内は60％破壊されていたとあります。
Percent of the city was destroyed.

これが破壊されていたからである。
That is because it has been destroyed.

市内は60％破壊されていたとあります。
Percent of the city is destroyed.

その時、町は再び破壊されていた。
In the meanwhile the city was rebuild again.

この時すでに３つの町が破壊されていた。
He destroyed three cities here already.

全体として、艦の戦闘能力はほとんど破壊されていた。
Almost by definition, that ship's combat capability was degraded.

この期間に、新しい灯台が建設されて、戦中に破壊されていた1810年建設の灯台に代わった。
During this period, a new lighthouse was constructed to replace the 1810 lighthouse that was destroyed during the Civil War.

レポートされた原子炉の主要構造は2007年にイスラエルによる空爆で破壊されていた。
The structure housing the alleged reactor was destroyed in an Israeli air raid in 2007.

すでに日本の66の都市がナパーム弾の火の手によって破壊されていた。
Sixty-six of the largest towns in Japan had already been destroyed by fire following napalm bombardments.

今回復旧したポイペト近郊の48キロの区間も1973年、内戦で破壊されていた。
A 48-kilometer portion of the railway near the border town of Poipet was destroyed in 1973 during the civil war.

世紀から同じ場所にはかつて2つの教会が建てられ、どちらも破壊されていた。
Two previous churches had been constructed on the site since the 5th century, but they had both been destroyed.

まるで竜巻でも通ったかの様に部屋は破壊されていた。
The room was destroyed as if a great tornado had come through.

その後、ダリが最終的に故郷へ戻った時には、ポルトリガトの家は戦争で破壊されていた。
When Dalí had finally returned home, his house in Port Lligat was destroyed by the war.

部屋はみな空っぽで、窓のガラスもなくなり、全ては破壊されていた」。
All the rooms are empty, the glass is gone from the windows and everything's destroyed,'.

付近には車が走行した跡があり、地上絵の一部は破壊されていた。
There is evidence that vehicles had driven in the area, and part of the picture is destroyed.

そして数時間のうちに、車は逆さまになって完全に破壊されていた。
Within a few hours, the car had been turned upside down and utterly destroyed.”.

第二次大戦終了当時、欧州とアジアの主要産業国家の経済は破壊されていた。
At the end of World War II the economies of the major industrial nations of Europe and Asia were shattered.