Examples of using 硫化水素 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
拡散式硫化水素測定器GHS-8AT。
優れたガス選択性（硫化水素に対しても低感度）。
Excellent Selectivity(small sensitivity to H2S).硫化水素（これが臭いのもと）。
Hydrogen sulphide(the thing that stinks).硫化水素(H2S)は有毒ガスであり、。
Hydrogen sulphide(H2S) is a toxic and acidic gas.硫化水素などの酸性ガスの除去。
Removal of acidic gases such as hydrogen sulfide.硫化水素とは、どのようなガスですか？
What is Hydrogen Sulfide Gas?汚水圧送管幹線の空気注入による硫化水素抑制。
The hydrogen sulfide control mechanism on 硫化水素の層だと思っている私はその底と言われるのは。
Might actually be a layer of hydrogen sulfide. I have had a theory that what we think is the bottom.真菌の不快な臭いは、メチルメルカプタン、硫化水素、フェニルアセトアルデヒドおよびリナロールのような多数の化学物質の含有量に起因する。
Unpleasant smell of the fungus is due to the content of anumber of chemicals such as methyl mercaptan, hydrogen sulphide, phenylacetaldehyde and linalool.私はその底と言われるのは…硫化水素の層だと思っている。
Might actually be a layer of hydrogen sulfide. I have had a theory that what we think is the bottom.GHS-8ATの校正には専用の校正用硫化水素発生キットを使いガスを発生させて行います。
To calibrate the GHS-8AT, use the dedicated calibration hydrogen sulphide generating kit to generate gas and then perform calibration.二酸化炭素、水、硫化水素、微粒子は除去する必要があります。
Carbon dioxide, water, hydrogen sulphide, and particulates must be removed if present.これは、硫化水素混合物が必ず徹底的に洗浄されなければならないことを意味する。
This means that the hydrogen sulphide mixture must necessarily be thoroughly cleaned.海は酸素を失って停滞し、猛毒の硫化水素ガスを放出してオゾン層を破壊する。
The oceans lose oxygen and turn stagnant,releasing poisonous hydrogen sulphide gas and destroying the ozone layer.治療手技として、皮膚科医は、紫外線照射、硫化水素、ラドン浴も割り当てます。
As a medical procedure,a dermatologist canto assign the same ultraviolet irradiation, hydrogen sulphide and radon baths.プログラムには、乾燥空気、真珠、二酸化炭素、海、ラドン、酸素、硫化水素、ヨウ化物-臭素および芳香浴が含まれる。
The programs include dry air, pearl, carbon dioxide, sea, radon,oxygen, hydrogen sulphide, iodide-bromine and aromatic baths.GHS-8ATをお使いになる際は、対応する校正用硫化水素発生キットCK-11シリーズも必要となります。
When using the GHS-8AT, it is also necessary touse the applicable CK-11 series calibration hydrogen sulphide generating kit.作業者にとっては負傷のリスクがあり、硫化水素ガスが溜まることがあります。
There is a risk of injury to workers and hydrogen sulphide gas build-up can occur.硫化物は水に触れると有害な硫化水素ガスがどうしても発生します。
Contacted with water, sulfide produces hydrogen sulphide gas which is harmful to human body.それらの理由があって硫化水素ガスの滞留し易い内湯の建設は止め、露天風呂のみの営業としました。
For those reasons,we have only open air baths to drive away the hydrogen sulfide gas.臭気物質（硫化水素、アンモニア、メチルメルカプタン、硫化メチル、二酸化メチルなど）の除去。
For elimination of odor materialssuch as hydrogen sulfide, ammonia, methylmercaptan, methyl アメリカ人には一般的に理解しがたい強い硫化水素臭を放つ温泉が、彼らによって維持されているのです…。
They maintain a hot spring with strong smell of hydrogen sulfide, which American people generally do not understand the value.一般的なアメリカ人には理解しがたい強烈な硫化水素臭を放つ温泉が、彼らによって維持されています。
They maintain a hot spring with strong smell of hydrogen sulfide, which American people generally do not understand the value.硫化水素H2SのNACEMR-0175指定への抵抗力があるservicewithの参照に適用されて。
Applied for Hydrogen sulfide H2S resistant servicewith reference to NACEMR-0175 specifications.独特なにおいのある硫黄泉と硫化水素泉は、皮膚を柔らかくし美白の効果も期待できるといわれている。
硫化水素とアンモニアのレベルを下げ、これによって腐敗臭を抑えます。
It decreases the hydrogen sulfide and ammonia levels, therefore reducing 臭気は硫化水素等硫黄化合物、アンモニア、メルカプタン類等が含まれています。
Odorants include sulfur compounds, such as hydrogen sulphide, ammonia, and mercaptan, etc.そこに貯蔵室の硫化水素、アンモナル、二酸化硫黄およびホルムアルデヒドのような酸かアルカリガスべきです。
There should be no acid or alkaline gases such as hydrogen sulfide, ammonia, sulfur dioxide and formaldehyde in the storage room.酸性ガス用／USG-CT-A(CTA)は、硫化水素、メチルメルカプタン等の硫黄化合物に対して高い除去性能を発揮します。
For acidic gases/USG-CT-A(CTA)has a high removal rate against sulfur compounds such as hydrogen sulfide and methyl mercaptan.
