社会経済的地位 Meaning in English - translations and usage examples

• socioeconomic status
• socio-economic status

Examples of using 社会経済的地位 in Japanese and their translations into English

霊長類と同じく、社会経済的地位の低い人々は、人生に覚える楽しみが少ないようです。
Like primates, people of lower socioeconomic status appear to derive less pleasure from their lives.

性別や喫煙習慣、社会経済的地位、地理的な距離による影響も丹念に調べた。
They also looked closely at the influence of gender, smoking, socio-economic status, and geographic distance.

社会経済的地位（SES）が低い人々では、がんが後期のステージで診断されるリスクが高い。
Lower socioeconomic status(SES) is associated with a higher risk of late-stage cancer diagnosis.

淋病は、大都市、教育水準の低い人口の分野、および社会経済的地位の低い人々の間でより一般的です。
Gonorrhea is more common in large cities, in sectors of population with low levels of education and among people of depressed socioeconomic status.

成功はしばしば、生まれた時代、育った場所、両親の社会経済的地位、そして運不運に大きく左右されるものだ。
Success is often greatly influenced by when you were born, where you grew up, the socioeconomic status of your family and random chance.

これらの代謝障害は、睡眠障害や喫煙、社会経済的地位など、ほかの要因とは無関係だったという。
Those problems were independent of other factors such as sleep disorders, smoking, and socioeconomic status.

ラテンアメリカとカリブ海からのスペイン語を話す移民は、肌の色と社会経済的地位によって主に形作られた、広く異なる経験を持っています。
Spanish-speaking immigrants from Latin America and the Caribbean have widely divergent experiences, largely shaped by their skin color and socioeconomic status.

A型肝炎ウイルス（HAV）は、十分な衛生設備が不足している社会経済的地位の低い地域でより一般的です。
The hepatitis A virus(HAV) is more common in areas of low socioeconomic status with a lack of adequate sanitation.

年7月から11月にかけて、参加者は、その人口統計学的特徴、社会経済的地位、病歴、及びNSに関するインタビューを受けた。
From July to November 2015, participants were interviewed regarding their demographic characteristics, socioeconomic status, medical history, and NS.

しかしその他の精神疾患の原因を挙げた人はまれでした遺伝や社会経済的地位戦争葛藤愛する人の喪失などです。
But few cited other known causes of mental illness, like genetics, socioeconomic status, war, conflict or the loss of a loved one.

(社会経済的地位と早期青年期喫煙発達：英国青少年パネル調査（1994-2008）の証拠)：成定。
Socioeconomic position and early adolescent smoking development: evidence from the British Youth Panel Survey(1994- 2008).

社会経済的地位などの人口統計情報は、儀式参加者への毎週の家庭訪問中に収集されました。
Demographic information such as socio-economic status was collected during weekly home visits to ritual participants.

あなたの社会経済的地位、あなたの健康、あなたが自分の世話をする方法。
Your socio-economic standing, your health, how you take care of yourself.

この違いは、２つの群の社会経済的地位の違いによるものかもしれません。
This may result from the socio economic status difference between the two groups.

この研究において、研究者が若者のボディマス指数、社会経済的地位、年齢、性別、血糖値、血圧を制御したとき、これらの関係はそのままでした。
These relationships remained intact when the researchers controlled for the young people's body mass indexes, socioeconomic status, age, gender, blood sugar levels and blood pressures.

分析によれば、職業や社会経済的地位といった人口統計学的な分類のほうが、仕事に関する価値観の類似性をとらえるうえで、国よりも勝っていた。
Our analysis showed that demographic groupings such as occupation and socio-economic status were superior to country when capturing similarity in work-related values between people.

さらに、社会経済的地位や医療の進歩といった、個人レベルや社会レベルでの様々な要因も、環境汚染物質の健康影響に変化をもたらしています。
Further, various individual- or community-level factors, such as socioeconomic status and medical progress, modify the health effects of environmental pollutants.

人種および民族集団、性別、癌部位による死亡率の差異や変動は、リスク行動、社会経済的地位、検診や治療を受ける機会および利用における差異を反映している可能性がある。
The differences and fluctuations in death rates by racial/ethnic group, sex, and cancer site may reflect differences in risk behaviors, socioeconomic status, and access to and use of screening and treatment.

私たちの使命は、革新者、プロジェクト開発者、起業家、そしてすべての創造的な人々が、その場所、起源、または社会経済的地位にかかわらず、アイデアを実現するのを支援することです。
Our mission is to help innovators, game developers, entrepreneurs, designers, and other future-thinking creators to bring their ideas to reality regardless to their location, origin, or socio-economic status.

鉄欠乏症と鉛中毒には、低い社会経済的地位、少数民族集団、および都市居住者といった多くの同じリスク要因がある。
Iron deficiency and lead poisoning share a number of the same risk factors, including low socioeconomic status, ethnic minority groups, and residence in urban areas.

個人の社会経済的地位、民族的アイデンティティ、および家族の背景（ブラジルの人種と密接に関連する重要な要素）は、スポーツの発展を通じて大きく関与した。
The socioeconomic status, ethnic identities and family background- key elements closely related to race in Brazil- have been heavily involved throughout the development of the sport.

これらの発見は社会経済的地位、脳表面領域、そして認知作業の成績の間の関連を示唆しているが、これら要因が互いに影響を及ぼす仕組みについては明らかにされていない。
While these findings suggest a relationship between socioeconomic status, brain surface area and performance on cognitive tasks, the mechanism by which these factors may influence each other is undefined.

オーストラリアのアデレード大学（UniversityofAdelaide）の研究者は、不安定な雇用と35歳の幼児の間のこの関連は、女性の社会経済的地位にかかわらずであることを発見した。
The researchers from the University of Adelaide, Australia, found that this association between precarious employment and childlessness at 35 was irrespective of the socioeconomic status of the women.

研究チームが平均年齢71歳の成人1,600名を追跡したところ、社会経済的地位と健康状態にかかわらず、孤独な高齢者は一貫して死亡率が高かった。
The study followed 1,600 adults, with an average age of 71- despite controlling for socioeconomic status and health, the lonely consistently held higher mortality rates.

社会経済的地位および地域発展性によるアメリカにおける全死因および薬物中毒を原因とした早期死亡率：2000年～2015年までの郡別死亡診断書データの解析～。
Premature mortality from all causes and drug poisonings in the USA according to socioeconomic status and rurality: an analysis of death certificate data by county from 2000- 15.

社会経済的地位とライフスタイルの特徴（たとえば喫煙、運動習慣など）がワイン、ビール、または蒸留酒を好む者たちの間で異なっていて、これがいくつかの研究で見られた飲み物のタイプによる追加的な有益性を部分的に説明するのかもしれない。
Socioeconomic status and lifestyle characteristics(e.g., tobacco use, exercise habits) may differ among people who prefer wine, beer, or liquor, and this may in part explain any additional benefit of one beverage type observed in some studies.

高齢者におけるIDAの発症の最も一般的な原因は、歯の問題、低い社会経済的地位、後天性による消化不良吸収不良症候群（胃、肝臓、腸、膵臓の病気にかかっています）、長期の薬。
The most common causes of development of IDA in older people is alimentary insufficiency due to dental problems, low socio-economic status of life, acquired malabsorption syndrome(with diseases of the stomach, liver, intestines, pancreas), long-term medication.

WHOによれば、人の社会経済的地位（SES）が高いほど、彼らの健康が脅かされたときに良い健康を享受する可能性が高く、良い教育を受け、賃金の高い仕事が良い医療を提供する。
According to the WHO, the higher an individual's socioeconomic status(SES), the extra likely they're to enjoy good health, a very good schooling, a properly-paid job, afford good healthcare when their health is threatened.