神である主は Meaning in English - translations and usage examples

the lord god
神様は
神である主は
神さまは
主のことば
エホバ*神は
ゅ)なる神(か
is what the lord

Examples of using 神である主は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
しかし、神である主はこう語ります。
But this is what the Lord says:.
しかし今、神である主はこう語ります。
But this is what the Lord says:.
神である主は角笛を吹き鳴らし、。
The Lord GOD will sound the trumpet.
そこで、神である主は女に仰せられた。
And the LORD God said unto the woman.
そこで、神である主は女に仰せられた。
Then the LORD God said to the woman.
それゆえ、神である主は彼らにこう仰せられる。
Therefore, thus says the Lord GOD to them:.
神である主は蛇に仰せられた。
The LORD God said to the serpent.
神である主は蛇に仰せられた。
Gen 3:14 The LORD God said to the serpent.
神である主は、人に呼びかけ、。
But, the LORD GOD called to the man.
神である主は、ご自分の聖にかけて誓われた。
Amos 4:2 The Lord GOD has sworn by his holiness.
まことに、神である主はこう仰せられる。
Say,'The Lord says this.
彼女をさばく神である主は力の強い方だからです。
Because the Lord God who judges her is mighty.
イスラエルの神である主は、ほめたたえられよと。
The cause given to God's Israel for Praise.
それから、「神である主は人に命じて仰せられた。
Then the Lord commanded the people“go forward” Ex.
イスラエルの神である主は/ほめたたえられますように。
Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting.
その後、神である主は仰せられた。
Then the Lord said to him.
神である主は、彼に父ダビデの王座をくださる。
Lord God will give Him the throne of His father David.
神である主は、彼にダビデの王座をくださる。
God will give him David's throne.
神である主は、深い眠りを人に下された。
So, God placed the man under a deep sleep.
あなたがたについて、神である主はこう仰せられる。
This is what God says to you.
神である主はすべての顔から涙をぬぐい、ご自分の民へのそしりを全地の上から除かれる。
The Lord God will wipe tears away from all faces, remove the reproach of His people from all the earth.
神である主は人を取り、エデンの園に置き、そこを耕させ、またそこを守らせた(שָׁמַרshamar)。
And the Lord God took the man and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it".
神である主は、すべての涙をぬぐい、ご自分の国と国民に対するいっさいの侮辱とさげすみとを、永久に取り除きます。
The Lord God will wipe away all tears and take away forever all insults and mockery against his land and people.
神である主は、東の方エデンに園を設け、そこに主の形造った人を置かれた。
And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, and there he put the man whom he had formed.
見よ、神である主は力をもって来られ、その御腕で統べ治める。
The Lord GOD comes with might, and his arm rules for him.
また、神である主は彼にその父ダビデの王位をお与えになります」と。
And the LORD God will give Him the throne of His father David.”.
神である主は力を持って来られ、その御腕で統べ治める。
The Lord GOD comes with might, and his arm rules for him.
Results: 27, Time: 0.021

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English