Examples of using 神との対話 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神との対話としての祈り。
信仰は神との対話であった。
Faith(religion) was a dialogue with God.神との対話(1)。
Conversation with God(1).神との対話（今更）。
Conversation with God- NOW.天文学者コペルニウス、もしくは神との対話画家:ヤン・マテイコ。
Astronomer Copernicus, or Conversations with God, by Matejko.Combinations with other parts of speech
コペルニクス:神との対話』ヤン・マテイコ・1872年作。
Astronomer Copernicus- Conversation with God, by Jan Matejko, 1871.神との対話DVD。
DVD Conversations with God.神との対話１．２．３ニール・ドナルド・ウォルシュ。
Conversations with God 1, 2 and 3- Neale Donald Walsh.神との対話は、終わらなかった。
The conversation with God didn't end.祈りは神との対話であって、形式ではありません。
Prayer is a conversation with God, not a formula.シリーズ名：神との対話。
Series: Conversations With God.題名：神との対話３。
Title Conversations with God 3.コペルニクス:神との対話』ヤン・マテイコ、1872年。
Astronomer Copernicus- Conversation with God, by Jan Matejko, 1871.それが『神との対話』執筆の始まりでした。
This is when he began writing Conversations With God.皆さん、「神との対話」っていう本読んだことありますか?
Have you ever read"Conversations with God?"?今日はね、神との対話読書会。
Today was my second day reading Dialogues with God.モーセと神との対話。
The meeting between Moses and God.神との対話僕も大好きです。
I love In Conversation With God, too!神との対話-結婚について。
Talk with God about your spouse and your marriage.神との対話」シリーズの9冊目の本の。
This is 祈りは、神との対話であり、それを学んではいけないと何度も何度も繰り返してください。
Prayer is conversation with God, and should not learn it and repeat over and over again.インタビューの前に、私はもちろん『神との対話』を読んでいた。
At that moment, I had just read“Conversation with God”.親愛なる若者の皆さん、私は神との対話としての活気ある祈りの体験を育み、より励むよう皆さんを招きます。
I invite you, my dear Young People,to cultivate and intensify that vibrant experience of prayer as a dialogue with God.伝統的に「祈りは神との対話である」と言われています。
She has often repeated:'Prayer is a dialogue with God.神との対話」を著したニール・ドナルド・ウォルシュはオレゴン州アッシュランドに住み、退役者センターを営んでいる。
Neale Donald Walsch, author of Conversations with God, lives in Ashland, Oregon, where he runs a retreat center.この本が、神との対話シリーズの最終巻になっています。
This is 神学は神との対話という雰囲気の中でのみ息づくことができ。
A theological thought can breathe only in the atmosphere of dialogue with God.
