Examples of using 神に信頼する in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは神に信頼することを学びます。
あなたは神に信頼することを学びます。
You are learning to trust God.信仰者の生活は、神に信頼することを学ぶレッスンの場です。
Life is a journey of learning to trust God.すべてにおいて神に信頼すること。
To trust God in everything.あなたは神に信頼することを学びます。
You learn to trust God.信仰者の生活は、神に信頼することを学ぶレッスンの場です。
Life is a lesson in learning to trust God.私は神に信頼することを学びました。
I have learned to trust God.神に信頼することを拒むのです。
He refuses to trust God.神に信頼する人は必ず救われる。
すべてにおいて神に信頼すること。
Trust God in all things.彼らは皆、神に信頼する者たちです。
All of those people who trust God.神に信頼するところから始まります。
It starts with trusting God.わたしは神に信頼するゆえ、恐れることはありません。
I trust in God; I won't be afraid.神に信頼するとき、彼らは平安を得ることができるのである。
When you trust in God, you will have peace.私たちは、まずその神に信頼することです。
We are trusting God first.神に信頼するとき、すべては良きものとなる。
Just trust in God, everything will come through good for you.神に信頼する者に与えられる慰め。
To comfort those who are trusting in God.彼は、どんな時でも神に信頼することを学びました。
She learned to trust God in all things.すべてにおいて神に信頼すること。
Trust God in Everything.しかし、彼は神に信頼する。
But he trust God.あなたの闘いで神に信頼する。
Trust God in your struggle.そして何事に着手するにしても、常に神に信頼する。
Give all over to him, you can always trust God.しかしもしそうなら、その神に信頼する以外には、何の方法もない。
And there's no way to trust God other than ここでもまた、神に信頼するほかに道はありません。
And there's no way to trust God other than 他のどんな方法で私は、このように神に信頼することを学び得たでしょうか。
What do you need ただ、私たち神に信頼する者には、それでも、希望があります。
Only those who believe in God have a better hope.信仰とは神に信頼すること、すなわち神がわれわれを愛し、われわれの幸福にとって最善であるものをご存知であることを信じることである。
私たちが神に信頼するべきなのは、神が信頼に値する方だからです。
We should trust God because he is worthy of our 神に信頼する人は慈しみに囲まれる」（詩32篇10節）。
One who trusts in God will be surrounded by kindness”(Tehillim 32:10).
