神の主権は Meaning in English - translations and usage examples

• god's sovereignty
• god's sovereign

Examples of using 神の主権は in Japanese and their translations into English

神の主権は人間の責任を排除するものではない。
God's sovereignty does not obviate human responsibility.

神の主権は揺るぎません。
God's sovereignty does not rule it out.

神の主権は人間の責任を排除するものではない。
God's sovereignty does not exclude man's responsibility.

しかし、神の主権は失われてはいません。
But God's sovereignty is not ended.

神の主権は揺るぎません。
God's sovereignty is not in question.

神の主権は人間の責任を排除するものではない。
The sovereignty of God does not take away from human responsibility.

それゆえ、神の主権は、人間の自由によって妨げられることはなく、むしろ、人間の自由を通して神に栄光が帰されます。
Thus the sovereignty of God is not thwarted by human freedom but glorified by human freedom.

しかし、神の主権は永遠で、神の御国は滅びることはありません。
But God's dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and His kingdom shall never be destroyed.

ヨブの目には、全てのものにおける法則は神の業で満ちており、神の主権は人生のいたるところで確認できるものであった。
In his eyes, the laws of all things were full of God's deeds, and God's sovereignty could be seen in any part of a person's life.

神の主権は私たちの自由な選択と同時発生して、私たちの自由選択は必ず神のみ旨を果たす結果になるのです。
God's sovereign will flows concurrently with our free choices in such a way that our free choices always result in the carrying out of God's will.

ホッジは、井戸は"を正しく理解し、この学説（1）絶対exaltsの威厳と神の主権は、それを示しながら、彼の自由な恵みの富と彼の罪だけで不快。
Hodge has well remarked that,"rightly understood, this doctrine(1) exalts the majesty and absolute sovereignty of God, while it illustrates the riches of his free grace and his just displeasure with sin.

神の主権は私たちの自由な選択と同時発生して、私たちの自由選択は必ず神のみ旨を果たす結果になるのです。自由というとき、私たちの意志は強制されてでもなく外からの影響によるのでもないという意味です。
God's sovereign will flows concurrently with our free choices in such a way that our free choices always result in the carrying out of God's will by"free" we mean that our choices are not coerced by outside influences.

神の主権はすべてを覆います。
God's grace covers all of it.

神の主権はすべてを覆います。
God's grace covers all.

神の主権は決して侵してはならない。
May the Kingdom of God never be corrupted.

選挙へのサービスやオフィスで明らかに神の主権はデビッドの選択として、イスラエルの王（1サムです。
Election to service or office is evident in God's sovereign choice of David as Israel's king 1 Sam.

最初の部分は神の主権です。
First there is God's SOVEREIGNTY.

最初の部分は神の主権です。
The first, God's sovereignty.

最初の部分は神の主権です。
The first is God's sovereignty.

最初の部分は神の主権です。
The first point is the sovereignty of God.

すべての主権は神にあるのです。
All sovereignty comes from God.

神の御国は神の主権を認めることから始まります。
Begin by acknowledging the sovereignty of God.

神の御国は神の主権を認めることから始まります。
Forgiveness begins by recognizing God's sovereignty.

すべての被造物は神の主権の下にある。
Everything in creation is under God's sovereignty.

私たちの命は、神の主権の下にある。
Our suffering is under the sovereignty of God.

私たちの命は、神の主権の下にある。
Our lives are held in the sovereignty of God.