神の戒め Meaning in English - translations and usage examples

• commandment of god
• commandments of god

Examples of using 神の戒め in Japanese and their translations into English

問82だれか神の戒めを完全に守ることができるか。
Q82:Is any man able perfectly to keep the commandments of God?

神の戒めに対するあなたの態度はどのようなものですか。
What kind of attitude do you have toward God's exhortation?

責任とは神の戒めに従うことです。
An exhortation to the keeping of God's commandments.

厳しい神の戒めです。
God's warning is severe.

ここには、「あなたがたは、神の戒めを捨てて、人間の言い伝えを堅く守っている」とあります。
It is said here,"For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men.

教会はベースの祈りの人生を生きるために、神の戒めであると考えています1THES5:。
The church believes that it is a commandment of God to live a prayerful life based on 1 Thes 5:.

ヨハネの黙示録14.12-これは神の戒めを、イエスを信じる信仰を保つ聖徒の忍耐力が必要です。
Revelation 14.12- This requires perseverance of the saints who keep the commandments of God and the faith of Jesus.

あなたがたは，神の戒めを捨てて，人間の言い傳えを堅く守っている．」。
For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men.'.

あなたがたは、神の戒めを捨てて、人間の言い伝えを堅く守っている。
For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men.".

神の戒めを守る者の祝福された幸福な状態についても考えてほしい。
Consider on the blessed and happy state of those that keep the commandments of God.

そして彼は彼らに言った、「あなたが神の戒めを拒否し、あなたが自分の伝統を守ることができるように。
And he said to them, Well do you reject the commandment of God, that you may keep your own tradition.10.

あなたがたは，神の戒めを捨てて，人間の言い傳えを堅く守っている．」。
You[the religious authorities] abandon the commandment of God and hold to human tradition.".

問82だれか神の戒めを完全に守ることができるか。
Question 82- Is any man able perfectly to keep the commandments of God?

あなたがたは、神の戒めを捨てて、人間の言い伝えを堅く守っている。
You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”{Mark 7.6-8}.

この福音の文化すなわち生活様式は，救いの計画，神の戒め，生ける預言者の教えに基づいています。
This gospel culture comes from the plan of salvation, the commandments of God, and the teachings of the living prophets.

あなたがたは、神の戒めを捨てて、人間の言い伝えを堅く守っている。
You abandon the commandment of God and hold to human tradition.

問82だれか神の戒めを完全に守ることができるか。
Question 88: Is any man able to keep perfectly the commandments of God?

神の戒めは，単なる良い考えのリストではないことを受け入れる必要があります。
We need to accept that the commandments of God aren't just a long list of good ideas.

あなたがたは神の戒めを放棄して、人の言い伝えを固く守っている」。
For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men.".

そして彼は彼らに言った、「あなたが神の戒めを拒否し、あなたが自分の伝統を守ることができるように。
He said to them'All too well you reject the commandment of God that you may keep your tradition'.".

あなたがたは、自分たちの言い伝えを守るために、よくも神の戒めをないがしろにしたものです。」。
And He said to them,'All too well you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.'".

教会員は、知恵の言葉は神の戒めだと信じています。
Members believe the Word of Wisdom is a commandment from God.

答：そのほんのわずかな傾斜や思想は、いずれかの神の戒めに反して、わたしたちの心は決して上昇;
That even the smallest inclination or thought contrary to any of God's commandments never rise in our hearts;

ここには、「あなたがたは、神の戒めを捨てて、人間の言い伝えを堅く守っている」とあります。
He says"you have left the commands of God and are holding onto the traditions of men.".

しかし，そのような情報は，神の戒めに対する不従順を正当化するための根拠として用いることはできません。
But they could hardly be used as grounds to justify disobedience to God's commandments!

神の戒めの一つは、子供たち、彼らの両親を敬い尊重することです。
One of God's commandments is for children to honor and respect their parents.

神の戒めに従うことにより平安を得、霊的な安全、繁栄、イエス・キリストに対するより強い証が結果として得られます。
Adherence to God's commandments results in peace, spiritual safety, prosperity, and an increased testimony of Jesus Christ.