神を信じなさい Meaning in English - translations and usage examples

• trust god
• have faith of god
• believe in god

Examples of using 神を信じなさい in Japanese and their translations into English

悔い改めて神を信じなさい。
Repent and trust God.

イエス様も「神を信じなさい。
Jesus said,“Have faith of God.”.

だから悔い改めて神を信じなさい」。
Pray and trust God'.”.

一生懸命働き、つねに神を信じなさい。
Just work hard and believe in God.

神を信じなさい！全ては上手く行きます。
Trust God; all will be well.

イエスは「神を信じなさい。
Jesus said,“Have faith of God.”.

イエス様は、「神を信じなさい。
Jesus said,“Have faith of God.”.

振り返って神に感謝し、前を見て神を信じなさい。
Look back, thank God, look forward, trust God;

心を騒がせるな、神を信じなさい。
Let not your heart be troubled, believe in God.

とキリストに言うと、「神を信じなさい。
Jesus said,“Have faith of God.”.

心を騒がせるな、神を信じなさい。
Let not your hearts be troubled; ye believe in God.

主イエスは、「神を信じなさい。
Jesus said,“Have faith of God.”.

歴史の神を信じなさい。
We trust in the God of history.

そして、「神を信じなさい。
And“Trust in God.

歴史の神を信じなさい。
Trust the god of history.

だから悔い改めて神を信じなさい」。
Trust me and trust in God”.

そこで､イエスは言われた｡「神を信じなさい。
For this reason Jesus said,“Have faith in God.”.

イエスは言われた「神を信じなさい。
Jesus said,“Have faith of God.”.

この私を頼って、神を信じなさい」。
Trust me and trust in God”.

それも、イスラム教の神を信じなさい。
Believe in the God of Islam.

振り返って神に感謝し、前を見て神を信じなさい。
Look back and thank God, look forward and trust God.”.

心を騒がせるな｡神を信じなさい｡そして､わたしをも信じなさい。
Let not your hearts be troubled; believe in God, believe also in me.".

イエスは答えて言われた、「神を信じなさい。マルコによる福音書11:22。
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. Mark 11:22.

心を騒がせるな｡神を信じなさい｡そして､わたしをも信じなさい。
Let not your heart be troubled; you trust in God, trust in me also.

神を信じなさい──何故ならば全ての人の中に唯一の神（色々な名で呼ばれているが全て同じ神）が居るからです。
Believe in God-- for there is only ONE GOD for all mankind, though He may be called by many names.

主なる神を信じなさい。
Almighty and merciful God.

心を騒がせるな、神を信じなさい。
Let not your heart be troubled; believe in God, believe.

How to use "神を信じなさい" in a sentence

神を信じなさい 神はあなたの救い主 そして全能者なのである 見張り続けよ 失われた時は戻らず 後悔に効く薬はない 神はどのようにあなたに告げるのか 神の言葉は熟考に値しないのか？