神様の教会は Meaning in English - translations and usage examples

• the church of god
• the church of godis

Examples of using 神様の教会は in Japanese and their translations into English

その時代、神様の教会は潔白だった事を私は見た。
I saw that the church of God was then pure.

神様の教会は神様がこの地に建てられた唯一の教会です。
The Church of Godis the only churchGod established on the earth.

神様の教会は。
The Church of God.

神様の教会は神様。
The Church of Godis.

それで神様の教会は何処なり光を放つでありましょう。
Church of God will shine the light everywhere.

神様の教会は一つの体である。
God's Church is one body.

神様の教会は、地球村の子供たちが、より良い教育環境で学ぶことを願い、学用品と学校施設などを支援しています。
The Church of God donates school supplies and builds school facilities in the hope of providing better educational environments for children in the world.

神様の教会は、70億の人類を救うために全世界に福音を伝えます。
The Church of God preaches the gospel to whole the worldfor the salvation of seven billion people.

神様の教会は、青少年たちが多様な体験を通じて人生の価値を悟り、正しい人格と温かい感性を抱くことができるように支援します。
The Church of God helps the youth to realize the value of life and to have a good character and warm sensibility.

神様の教会は再臨キリスト安商洪様の教えに従って、教会建物の屋根や内部に十字架を立てません。
The Church of God does not erect crosses inside the church or on top of it, in accordance with the teachings of the Second Coming Christ, Ahnsahnghong.

神様の教会は聖三位一体を固く信じており、神様の名を知ることが救いに直結する問題だと考えています。
The Church of God, firmly believe the Trinity, and regard knowing the name of God as a matter directly related to salvation.

神様の教会は、2千年前のイエス・キリストと弟子たちの行跡どおりに、過越祭を守っている、唯一の教会です。
The Church of God is the only church that observes the Passover just as Jesus Christ and His disciples did two thousand years ago.

神様の教会は、シオンとも呼ばれます（ヘブ12：22、黙14：1）。
The Church of God is also called Zion(Heb 12:22; Rev 14:1).

今日の神様の教会は、常に愛で教える御母様の教訓なしには語れない。
For the Church of God to be here today, Mother has always been giving the members Her teachings with love.

神様の預言につれ東の地の果てである韓国から始まった神様の教会は、1948年安商洪様から福音の黎明を迎えた。
The Church of God began in Korea, at the ends of the earth in the east, according to the prophecy of the Bible. Christ Ahnsahnghong began to preach the gospel in 1948.

神様の教会は、他教団と違い神様が設計された聖書の教えを信じて行うことで母なる神様が賜る永遠の命を約束された。
Unlike other denominations, the Church of God received eternal life from God the Mother by believing and obeying the teachings of the Bible God gives.

神様の教会は、洪水被害復旧、環境浄化、献血、老人ホーム慰問、地域社会サポーターズなど、様々なボランティアで英国国民に母の愛を実践してきました。
The Church of God has practiced Mother's love in the U.K. with many different types of volunteer services such as flood damage recovery, environmental cleanups, blood drives, consolatory visits to nursing homes, and supporting local events.

年6月2日、神様の教会はイギリス最高栄誉の団体賞である女王賞（ボランティア部門）を受賞しました。
On June 2, 2016 the Church of God was honored with the Queen's Award for Voluntary Service, the most prestigious award for volunteer groups in the UK.

神様の教会は浸礼が信仰生活の第一歩であり、浸礼を受けた人は真の神様の民として、天国の市民権を持つと考えます。
The Church of God believes that baptism is the first step to begin the life of faith and that those who are baptized have their citizenships in heaven as the true people of God..

神様の教会は70億の人類すべてが新しい契約の過越祭を守り、神様の子供になって、災いから守られ、永遠の命の祝福を得ることができるように、全世界に命の真理を伝えます。
The Church of God preaches the truth of life to the world, wanting all seven billion people to keep the Passover of the new covenant and become God's children so that they can be protected from disasters and receive eternal life.

キリストが、人類に永遠の命を下さるために立ててくださった、新しい契約の過越祭。神様の教会は、過越祭に込められたキリストの愛と犠牲を見習って、命の基盤である地球を守り、隣人たちの健康と幸福のために、世界各地で汚染された地球環境を浄化します。
Following Christ's love and sacrifice contained in the Passover, the Church of God protects the earth, the base for life, and cleanses the polluted environment around the world for the health and happiness of our neighbors.

神様の教会は地球村の人、一人一人が父なる神様と母なる神様の愛を悟り、天国の家族になって、永遠なる天国で代々限りなく栄華なる祝福を享受することを望みながら、全世界の隅々まで救いの喜びの知らせを伝えています。
The Church of God preaches the good news of salvation to every corner of the earth, hoping that everyone in the global village will realize the love of God the Father and God the Mother, become the heavenly family member, and enjoy everlasting glory in heaven.

神様の教会は、過越祭に込められたキリストの愛と犠牲を見習って、命の基盤である地球を守り、隣人たちの健康と幸福のために、世界各地で汚染された地球環境を浄化します。
Christ established the Passover of the new covenant to give eternal life to mankind. Following Christ's love and sacrifice contained in the Passover, the Church of God protects the earth, the base for life, and cleanses the polluted environment around the world for the health and happiness of our neighbors.

私たちは完璧な家族、父と母がおられる天の家族の一員です。それが、神様の教会を特別にさせています。神様の教会は生きています。イギリスの教会で50年を過ごしましたが、教会が生きているとは、一回も感じたことがありません。そのような愛を感じたことはありません。』。
I think we're all part of a complete family. We have a Father and a Mother. And that makes the Church of God special. The Church of God is alive. I spent 50 years attending churches in the U.K., and I have never felt a church that I went into as alive. Nothing like the feeling and the love I feel going into the Church of God..

神様の教会は私たちが建てるのではありません。
The Kingdom of God is not something we build.

神様の教会は、母なる神様の愛を込めた多くのボランティア活動をしています。…私たちアトランタ市議会議員は、アトランタ市民を代表して神様の教会世界福音宣教協会を認め、表彰します。これに対する証人として、私たちはアトランタ市の印章を押します。」。
The Church of God offers many volunteer services that contain the Love of God the Mother… Now, Therefore, We, the members of the Atlanta City Council, and on behalf of the citizens of Atlanta, hereby recognize The World Mission Society Church of God on this 4th day of June 2012.