Examples of using 禁止されている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ホンジュラスでは2009年から、緊急避妊薬が禁止されている。
バルセロナでは闘牛が禁止されている。
ＥＵでは1300種類以上が禁止されている。
The European Union has banned over 1300.一切の商業活動が禁止されている。
今は多くの国で製造が禁止されている。
Production has banned in many countries.世界的に使用が禁止されている。
一切の商業活動は禁止されている。
All commercial activities are forbidden.有毒ガスの大部分は航空運送が禁止されている。
Division 2.3- Most toxic gases are forbidden for carriage by air.長髪は禁止されている。
国歌が禁止されている！
The national anthem was banned.ルーマニアでは1966年より中絶が禁止されている。
Abortion was banned in Romania in 1966.工場の建築は禁止されている。
米国への奴隷の輸入が禁止されている。
The importation of slaves into the United States was prohibited.CFC-11の製造は2010年から禁止されている。
The usage of CFC-11 has been prohibited since 2010.観光目的の遊覧飛行は禁止されている。
Outright travel for tourism purposes was prohibited.象牙の国際的な商取引は1989年に禁止されている。
The international commercial ivory trade was banned in 1989.でもたった一つ禁止されていることがありました。
窓ガラスを開けることは禁止されている。
Opening of the windows was prohibited.手に接吻することは聖典において禁止されている。
社長のChoiYong-seokは、出国を禁止されている。
The company's president Choi Yong-Seok was banned from leaving South Korea.狩猟はこの地域では禁止されている。
Hunting was forbidden in the area.期間中はあらゆるサッカー関連の活動が禁止されている。
His involvement from any football-related activity was prohibited momentarily.だが、彼の家では音楽は禁止されている。
In our house no music was forbidden.そしてそれ以来、僕の家では音楽が禁止されている。
Music has since been forbidden in the household.まして、拷問や虐待は禁止されている。
Torture and abuse are outlawed.ルーマニアでは1966年より中絶が禁止されている。
Take the case of Romania when in 1966 abortion was banned there.リュックサックは、アメリカの一部の学校で禁止されている。
The Handmaid's Tale was banned in some US high schools.ほとんど全ての州で、銃が禁止されている。
And in London, all guns are outlawed.
