Examples of using 禁止されました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アイヌ語の使用は禁止されました。
アルコールはアメリカで1919年に禁止されました。
Alcohol was prohibited in America in 1919.The次の徴候は使用するのを禁止されました。
ドイツ人とユダヤ人の結婚は禁止されました。
Marriage between Germans and Jews were forbidden.年には、有毒性の高いアモサイト、クロシドライトの使用が禁止されました。
The use of amosite and crocidolite was prohibited.これでユーザー登録が禁止されました。
これでユーザー登録が禁止されました。
彼の本は禁止されました。
His book has not been banned.アメリカ・イギリスの音楽が禁止されました。
American movies and music were forbidden.そして、1807年に奴隷貿易が禁止されました。
In 1807 the slave trade was prohibited.ドイツ人とユダヤ人の結婚は禁止されました。
Marriages between Jews and Germans were forbidden.タイではこの映画は禁止されました（toban）。
That movie is banned in Thailand(Siam).生物兵器は禁止されました。
Bioweapons have already been banned.日本では1971年に製造、使用がともに禁止されました。
In Japan, all use of HCH was prohibited in 1971.カナダではそれが禁止されました。
トンネル内の離合は禁止されました。
児童の夜間労働が禁止されました。
Night work by children is prohibited.アメリカやイギリスの音楽が禁止されました。
American movies and music were forbidden.国際条約で禁止されました。
It has since been banned by international treaties.アメリカ・イギリスの音楽が禁止されました。
But American swing music is banned in Germany.彼の本は禁止されました。
Its books had been banned.アルコールはアメリカで1919年に禁止されました。
Alcohol is banned in the US.手紙を書いたり受け取ったりすることすら禁止されました。
Adding or subtracting even a single letter is forbidden.彼の本は禁止されました。
The book has been banned.タイでは最近、森林伐採が禁止されました。
Now deforestation is forbidden in Thailand.カタルーニャ地方では2012年から闘牛が禁止されました。
Bullfighting has been banned in Catalonia since 2011.このため、DRSの使用がいったん禁止されました。
This year, free use of the DRS has been banned.電話も禁止されました。
が、国王により禁止されました。
電話も禁止されました。
