禁止機関 Meaning in English - translations and usage examples

• organization for the prohibition
• organisation for the prohibition

Examples of using 禁止機関 in Japanese and their translations into English

化学兵器禁止機関の。
An Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.

化学兵器禁止機関する。
The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.

禁止機関の化学兵器。
The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.

兵器禁止機関、opcw。
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

ところで、OPCWとは化学兵器禁止機関のことだ。
The OPCW is the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

国連と化学兵器禁止機関（ＯＰＣＷ）が共同調査を開始。
The United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) started an investigation.

化学兵器禁止機関（ＯＰＣＷ）が条約の履行を監視。
The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) is tasked with monitoring the implementation of the Convention.

我々は，化学兵器禁止条約（ＣＷＣ）及び化学兵器禁止機関（ＯＰＣＷ）の機能への無条件の支持を再確認する。
We reaffirm our unconditional support for the CWC and the work of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

これら全てを我々は充分具体的に解き明かし、化学兵器禁止機関の事務局にも国連安保理にも提出している。
We presented all this quite concretely and extensively at a meeting of the executive council of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the UN Security Council.

化学兵器禁止機関（OPCW）が2013年のノーベル平和賞の受賞者になりました。
The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) has won the 2013 Nobel peace prize.

我々は，ＣWC及び化学兵器禁止機関（ＯＰＣＷ）の活動への無条件の支持を再確認する。
We reaffirm our unconditional support for the CWC and the work of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

国連、そして化学兵器禁止機関（OPCW）はこの件に関する取り調べを開始した。
The United Nations and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) have launched an investigation into the incident.

国連、そして化学兵器禁止機関（OPCW）はこの件に関する取り調べを開始した。
The U.N. and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) have been tasked jointly to investigate those allegations.

今年の平和賞は、化学兵器禁止機関に贈られた。
The Peace Prize went to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons last year.

我々は，CWC及び化学兵器禁止機関（OPCW）の役割への無条件の支持を再確認する。
We reaffirm our unconditional support for the CWC and the work of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

日、今年のノーベル平和賞が化学兵器禁止機関（OPCW）に授与された。
The Nobel Peace Prize this year went to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

我々は、リビアに対しＩＡＥＡ及び化学兵器禁止機関と引き続き完全に協力するよう要請する。
We call on Libya to continue to cooperate fully with the IAEA and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

今年のノーベル平和賞は化学兵器禁止機関に贈られた。
This year's Nobel Peace Prize has been awarded to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.

化学兵器禁止機関（OPCW）は6月13日、化学兵器使用に関する新しい調査報告書を発表しました。
On June 13, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) published a new report investigating the use of chemical weapons.

欧州連合は、化学兵器禁止機関からの報告を待っていた。
The European Union looked forward to reports from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

今年の平和賞の受賞者は、化学兵器禁止機関。
The event honors this year's Peace Prize winner, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

われわれは、シリアでの化学兵器の使用に関する化学兵器禁止機関（ＯＰＣＷ）による調査結果に関し深刻な懸念を表明する。
We express grave concern over the findings of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) regarding the use of chemical weapons in Syria.

我々は、シリアでの化学兵器の使用に関する化学兵器禁止機関(OPCW)による調査結果に関し深刻な懸念を表明する。
We express grave concern over the findings of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) regarding the use of chemical weapons in Syria.

国連、そして化学兵器禁止機関（OPCW）はこの件に関する取り調べを開始した。
The United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) started an investigation.

だが、ロシアはすでに化学兵器を完全に破棄し、化学兵器禁止機関（ＯＰＣＷ）もそれを確認した。
Russia said it destroyed its entire chemical weapons stockpile, which was confirmed by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

今年の平和賞は、化学兵器禁止機関に贈られた。
The prize this year went to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

年8月、シリアは、シリア軍に対する化学兵器攻撃を調査すべく、化学兵器禁止機関の査察官を招待した。
In August 2013 Syria invited inspectors of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons to investigate chemical weapons attacks on the Syrian army.

化学兵器禁止機関（OPCW）は１４年５月、シリアが１２０トンのイソプロパノールの備蓄を廃棄したと発表した。
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) announced in May 2014 that Syria had destroyed its stock of 120 metric tons of isopropanol.

化学兵器禁止機関からの専門家を含むこの20人のチームは、ダマスカス郊外の反政府勢力側が支配するゴウタ地区に入り、血液、皮膚サンプルを犠牲者から採取している。
The 20-member team, including experts from the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, have been into the rebel-held areas in the Ghouta suburb of Damascus three times, taking blood and tissue samples from victims.