私たちが推奨する Meaning in English - translations and usage examples

• we recommend

Examples of using 私たちが推奨する in Japanese and their translations into English

ここに私たちが推奨する場所のいくつかがあります。
Here are the some of the places we recommend.

私たちが推奨するツールは、iMyMacPowerMyMac。
The tool we recommend is iMyMac's Mac Uninstaller.

Pharファイルをダウンロードする方法が、私たちが推奨するインストール方法です。
Installing Downloading the Phar file is our recommended installation method.

私たちが推奨する最高の防水ミネラルパウダーアイブロウメイクは、世界市場で最も売れているメイクアップパレットの1つです。
Best waterproof mineral powder eyebrow makeup we recommend is one of the best selling makeup palettes in global market.

私たちが推奨する最高の防水眉毛パウダーは、世界市場で最も売れているメイクアップパレットの1つです。
Best waterproof eyebrow powder we recommend is one of the best selling makeup palettes in global market.

私たちが推奨する高齢の女性のための最高のマスカラは、世界市場で最も売れているメイクアイテムの1つです。
Best mascara for older women we recommend is one of the best selling makeup items in global market.

銀行業務の方法-私たちが推奨するカジノは、あらゆる種類のプレーヤーに合ったいくつかの入出金方法をサポートしています。
Banking methods- The casinos we recommend support a number of deposit and withdrawal methods to suit every type of player.

私たちが推奨する戦略の1つは、効果的な結果の使用です。
One of the strategies we recommend is the use of EFFECTIVE consequences.

私たちが推奨する最高のアプリケーションのひとつはPowerMyMacWi-Fiを提供アナライザ。
One of the best applications we recommend is PowerMyMac Wi-Fi Analyzer.

長持ちする目の眉のゲルは、私たちが推奨する世界市場で最も売れているメイクアイテムの一つです。
Long lasting eye brow gel we recommend is one of the best selling makeup items in global market.

私たちが推奨する最初の方法は、SIMカードまたはWi-FiネットワークなしでiTunesを使ってiPhoneを起動することです。
The first method we recommend is using iTunes to activate iPhone that without SIM Card or Wi-Fi network.

私たちが推奨する長く持続するアイマスカラは、世界市場で最も売れているメイクアイテムの1つです。
Long lasting eye mascara we recommend is one of the best selling makeup items in global market.

Pharファイルをダウンロードする方法が、私たちが推奨するインストール方法です。
Downloading the Phar file is our recommended installation method for most users.

GetResponseメソッド自動返信機能に重点を置いた、私たちが推奨するEメールマーケティングツールです。
GetResponse is our recommended email marketing tool with a big focus on autoresponders.

私たちが推奨するアプローチは、最初の3～4日間は1日に2回、推奨用量または他の情報源に基づく別の用量から始めていただくことです。
The approach we recommend is to start with our recommended dose or another dose based on other information sources, twice a day for the first 3-4 days.

しかし、私たちが推奨する実際のツールやサービスについて言えば、電子メールのクリーンアップは非常に重要で、ヴィオラノベルト配信不能メールやバウンスメールを削除します。
However, to mention an actual tool or service that we recommend, we would say email clean up is extremely important and have used tools like Violanorbert to remove undeliverable or bouncing email.

あなたがClenbuterolをテストすることにした場合、あなたが注文するときは、私たちが推奨する供給元を使用していることを確認してください-ここであなたは最高のコスト、安全で慎重な注文、そして確かに本物の製品を手に入れます。
If you have decided to give Clenbuterol try, make sure that you are using the source recommended by us- it will give you the best selling price, risk free and anonymous orders, and guarantee the exact product.

私たちが推奨し導入するものは、研究（ハーバード・ビジネス・レビューの企業文化についての最近の研究）（英語のみ）などや、Netflix社のパッティー・マッコード氏（英語のみ）のようなさまざまな世界のリーダーが提唱するベストプラクティスや、変化の激しいスタートアップの世界で数十年過ごし得られた知見を根拠としています。
What we recommend and put in place will be based on research(such as the recent culture work of Harvard Business Review), best practices from thought leaders like Netflix's Patty McCord, as well as hard-earned insights from a couple decades in the fast-paced startup world.

VyprVPNの使用中に私たちが推奨するプロトコルは、OpenVPNとChameleonプロトコルです。
The protocols that we would recommend while using VyprVPN are the OpenVPN and the Chameleon protocols.

インテルとサムスンは、私たちが強く推奨する2つのSSDメーカーです。
Intel and Samsung are two SSD manufacturers that we highly recommend.

DVDFabDVD＆Blu-rayCinavia除去は私たちが強く推奨するCinavia除去ツールです。
DVDFab DVD& Blu-ray Cinavia Removal is the professional Cinavia remover that we strongly recommend.

これはあなたに最も強力な保護を与えます-そして現在のところ私たちがサポートし推奨する最高のセキュリティ方法です。
This gives you the strongest possible protection- and currently is the highest possible method of security that we support and recommend.