私たちと共にいて Meaning in English - translations and usage examples

be with us
私たちと共にいて
共にいて、私
私たちと共にありますように
stay with us
私たちと一緒にいる
私たちと一緒に滞在して
私たちといっしょにいて
私たちと居て
私たちと共にとどまって
is with us
私たちと共にいて
共にいて、私
私たちと共にありますように

Examples of using 私たちと共にいて in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
そして、今朝も、私たちと共にいてくださいます。
Be with us this morning.
イエスは、いつも私たちと共にいて下さいます。
Lord Jesus, stay with us always.
今日、神様は私たちと共にいてくださいます。
God, be with us today.
そして、今朝も、私たちと共にいてくださいます。
Stay with us this morning.
聖霊様、今日も私たちと共にいてください。
Holy Spirit, be with us today.
クリスマスは、神が私たちと共にいてくださるという印です。
Christmas is a reminder that God is with us.
人の死を打ち破って今、私たちと共にいてくださいます。
Spirit of Life, be with us now.
神さまは、私たちと共にいてくださる神。
Praise God, who is with us.
この主イエス・キリストは、今私たちと共にいて下さいます。
Lord Jesus Christ, be with us now.
困難や苦しみの中にこそ、神が私たちと共にいて下さる。
In sorrow or pain, God is with us.
私たちと共にいて下さる聖霊。
And Holy Ghost who with us stays.
あなたは私たちと共にいてくださった。
You were there with us.
聖霊様、今日も私たちと共にいてください。
Holy Spirit, be with me today.
しかし、神はこの年も、私たちと共にいてくださる。
And God has really been here with us this year.
そして復活された主は、いつも私たちと共にいてくださる。
And that resurrected Lord lives with us still.
主よ、私たちが呼び求めるとき、私たちに答え、苦難が襲うとき、私たちと共にいて助け、私たちに名誉を与えてくださいます。
God will answer when we call and be with us in trouble, rescue us and honor us..
神様が私たちと共にいて下さる、そのことが、このことによって実現したのです。
God is with us, and He will get us through this.
そして、神の子であるイエス様が私たちと共にいてくださるなら、私たちは恐れることはないのです。
And if Jesus is with us and for us, then we have nothing to fear.
聖霊は常に私たちと共にいて、勇気、力、そして助けを日常生活の中で下さいます。
The Holy Spirit is beside us always give us courage, strength and help in our everyday lives.
神様は、御自身が私たちと共にいて私たちを守り助けてくださる、という約束をくださっています。
So God promises to be with us and to help us..
もし今でもそこに彼らがいるなら、主は私たちと共にいてくださるのですから、追い払うことなど何でもありません。
So if our loved ones are with him, and he is with us, they cannot be so very far away.
私たちと共にいて、私たちに生きる力を与えてくださる方です。
But you have promised to be with us and to give us strength.
目には見えないけれども聖霊のお働きによって、イエス様はいつも私たちと共にいてくださいます。
But now, through the work of the Holy Spirit,Jesus is able to be with us always.
人生の試練の中にあってもこのお方が私たちと共にいてくださいます。
In all of life's trials, He is with us.
どのような状況の中あっても、イエスが私たちと共にいてくださいます。
No matter what happens, Jesus will be with us.
確かに、その問題のただ中にあって、神は私たちと共にいて働かれるのです。
It is too late for that, God can work with us where we are.
あなた方の中には、1日目から私たちと共にいて、トークン市場を理解し、コミュニティとの交流を形作るのに役立っている人もいます。
Some of you have been with us since day one and helped us to understand the token markets and shape our interaction with the community.
今日は話を始める前に、多くの小さい子供たちとのつながりを失ったので苦しんでいる人たち全てに、子供たちは私たちと共にいて良く世話をされている、と言いましょう。
Before we begin today, let us tell all who are suffering because of their connection to yourloss of so many dear little ones they are here with us and they are well cared for.
本当に私たちと共にいてくださる。
Really you will go with us.
必ず確かに私たちと共にいて下さる。
Will definitely stay with us.
Results: 789, Time: 0.0417

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English