私たちに与えられている Meaning in English - translations and usage examples

• given to us

Examples of using 私たちに与えられている in Japanese and their translations into English

これが、私たちに与えられているすばらしい約束です。
That's a wonderful promise given to us.

そして私たちに与えられている神の言葉です。
The Word is God's Word given to us.

これが、私たちに与えられているすばらしい約束です。
How beautiful this promise given to us.

私たちに与えられている時間は有限です。
The time given to us is limited.

これは、私たちに与えられている最強最大のパワー。
It is the most powerful gift given to us.

これが、私たちに与えられているすばらしい約束です。
This is such a great promise given to us.

それが私たちに与えられている信仰なのである。
That is the trust that's been given to us.

律法は私たちに与えられている。
The Law is given unto us.

これが今日私たちに与えられている神の言葉です。
This was God's gift to us today.

私たちに与えられているすべてのものは神のものです。
Everything that God has given me is God's.

これが、私たちに与えられている霊的な財産です。
This is the spiritual capital that has been given to us.

これが、私たちに与えられている信仰です。
That is the trust that's been given to us.

神さまの約束も私たちに与えられている。
The Lord's promises have been bestowed upon us.

それは今や私たちに与えられている。
Now it is delivered to us.

これが、私たちに与えられているすばらしい約束です。
That is an awesome promise He has given us.

それは今や私たちに与えられている。
They are given to us now.

さて、私たちに与えられている力は何でしょう。
What is the power that is given to us?

これこそが神が私たちに与えられている挑戦です。
This is the challenge Father has given us.

それは今や私たちに与えられている。
And he's given to us already.

では、私たちに与えられている聖霊とは、どのような方なのでしょうか。
If so, how is the Holy Spirit given to us?

これこそが私たちに与えられている神からの恵みであるということです）』。
That language that God gave to us belongs to us.'.

私たちに与えられている唯一の「しるし」は、イエスの実際の現れがイエスの臨在で見えるということです。
The only“sign” we are given is that actual manifestation of Jesus visible at his presence.

しかし、イエス様が説かれていることは、これは私たちに与えられている一番大事な使命であります。
That is why this commandment from Jesus is one of the most important that He gave to us.

私たちはすでに私たちの中に存在する何かが私たちに与えられていることを懇願する必要はありません。
We don't have to beg or plead that something be given to us that already exists within us..

しかし、私たちに与えられている希望を誰も奪い取ることはできません。
However, none of that can take away what Hope gives me.

それが、私たちに与えられている神の言葉、聖書の役割です。
This guidance is given to us through God's Word, the Bible.

この新年の朝に私たちに与えられているみことばは、イザヤ書33章17節から24節までのみことばです。
The passage that has been given to us for this morning of the new year is Isaiah 33:17 to 24.

主の慈しみは、命を超える恵みとして私たちに与えられているという。
God's blessings were given us for the well being of all.

希望なき人々のためにのみ、希望は私たちに与えられている。
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us.

神さまの約束も私たちに与えられている。
Gods promises extend to us as well.