Examples of using 私たちの会社は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの会社はあなたを助けることに専念しています。
私たちの会社は潜在的な顧客のリストを作った。
Our firm has a long list of potential customers.私たちの会社は最終製品を作っている会社ではありません。
私たちの会社は、techカンパニーです。
私たちの会社は、UporOutではありません。
Combinations with other parts of speech
簡単に言うと、私たちの会社は自由なんですよ。
開発の年後、私たちの会社は中国で最も強力と潜在的な家具工場会社の一つとなっています。
After years of development, our company has become one of the most powerful and potential furniture factory 私たちの会社は、IntercompanySolutionsと数年間協力してきました。
Our firm has been cooperating with Intercompany Solutions for several years.私たちの会社は専門家ですシリコーン製品サプライヤー、独自のシリコーン材料生産ライン、押出と圧縮生産ラインと。
Our company is a professional silicone products supplier, with its own silicone material production line, extrusion and compression production line.私たちの会社は、世界中のパートナーのネットワークと密接に協力して、私たちのリーチが真にグローバルであることを保証します。
Our firm works closely with a network of partners all over the world to ensure 私たちの会社は、現代のエンタープライズシステム管理基準に厳密に準拠しています…。
Our firm is strictly compliant to modern enterprise system standards of management…….だから、私たちの会社はあなたが投資家と適切にコミュニケーションをとり、株を広めるのを助けることができます。
So, our firm can help you to communicate properly with investors and promote the stock.私たちの会社は、オランダの会社設立の過程を通してあなたを支援することができます。
Our firm can assist you throughout the process of Dutch company formation.私たちの会社は、オランダのBV会社を組み込む方法。
Our firm offers you support through all the necessary steps of to incorporate a Dutch BV company.私たちの会社は、公証人から地方裁判所に事業形成文書を提示しなければならない。
Our firm shall present the business formation documents from the notary to the local court.私たちの会社はあなたをサポートするために必要な専門知識を持っていますオランダで事業を開始する。
Our firm has the necessary expertise to support you in starting a business in Holland.私たちの会社は、移民局に対する90日ごとの報告を行うための年間サービスを提供しています。
Our firm offers professional service with a yearly package to perform the task of the reporting to Immigration each 90 days.しかし、私たちが同意しない場合、私たちの会社はそのような意見の相違を認められるべきです。
But if we disagree, our companies ought to be permitted to have that disagreement.私たちの会社は非常に小さくても、チームメンバーはすべて起業家であり、市場に精通している。
Although our company was very small,別に国内の沿岸海運活動から、私たちの会社は、我々はスケジュールあるいはチャーター3貨物キャリア（タイプローロー）、トラックや貨物を運ぶ国際海上でもアクティブです。
Apart from the domestic coastal shipping activities, our company is also active in international maritime, where we schedule or even charter 3 cargo carriers(type Ro-Ro), which carry trucks and cargo.私たちの会社は現在、欧州の他の企業よりもプロの系譜学者協会のメンバーが多く、厳しい倫理規定を遵守しています。
Our firm now has more members of the Association of Professional Genealogists than any other 私たちの会社は、国家科学技術進歩の2位、2位、自治区の科学技術進歩の2つの賞を含むいくつかの国家および地域の科学技術進歩賞を受賞しています。
Our company has won several national and regional science& technology progress awards, including a second prize for national scientific and technological progress, a second prize and two third prizes for autonomous region's science& technology progress.雑誌「政策立案者、戦略財政法」の最新ランキングによると、私たちの会社はリーダーやスポーツ法の法律事務所のトップの専門家です。
According to the latest ranking by the magazine"Policy makers,Strategy Finance Law", our firm is a leader and top experts from law 原因私たちはショップ、展示会、テレビ番組や電子ネットワークを持っているの増加のニーズに、私たちの会社は、ほぼ毎週強制される新着を持っています。
Due to the increased needs that we have in shops, exhibitions,TV shows and electronic network, our company is forced almost every week have new arrivals.年に彼は今、IGP（APA2859/2004順）に変換ハムTrevélezの特定の宗派に覆わハムを開発し始めて、私たちの会社は、設立メンバーです監理審議会Trevélezのハムを設立した。
In 1998 wasfounded the Regulatory Council Trevélez ham, which our company is a founding member, beginning to develop hams covered in ham Trevélez specific denomination, now converted into IGP(APA2859/2004 order).私たちの会社は、主に「海アンカー」ブランド、」ANCHOR」ブランドと『バタフライ』ブランドの圧力ランタン、ガス灯やガスストーブを生成します。
Our corporation mainly produces“Sea Anchor” brand,”ANCHOR” brand and“Butterfly” brand pressure lanterns, gas lamps and gas stoves.とする重要な記念碑は、2番目の世紀のフレスコ画が保存され、墓地聖プリシラは、ローマでは、私たちの会社は、忠実なショーsuppingと通信します。
And 中国のリーダー輸出国の一つである、私たちの会社はように、バルブ、配管、管継手、フランジと水のためのパイプラインに関連する他の製品、石油、ガスの種類に特化されています。
Being one of the leader exporters in China, our company is specializing in kinds of valves, pipes, pipe fittings, flanges and other products relating to pipeline for water, oil, gas and so on.当社の文化はまた、他の部門に影響を与える、他のチームもハード、幸せな生活、責任を負う、私たちの会社はかなり公正なプラットフォームを作るため、彼らは彼らが能力のために望むものを得ることができるので、PTMS！
それはOEMサービスを提供する豊富な経験を持っており、すべての労働者は3年以上この業界で働いている、私たちの会社は30-15％の預金を受け取った後7~15平日にあなたにアイテムを提供することができます。
It has abundant experience in offering OEM service andall the workers have worked in this industry more than three years, our company can deliver the items to you in 7-15 workdays after receiving 30% deposits.
