私たちの宇宙 Meaning in English - translations and usage examples

• our universe
• our space

Examples of using 私たちの宇宙 in Japanese and their translations into English

チームは私たちの宇宙の中心です。
The team is the center of our universe.

これが私たちの宇宙になりました。
From this came into being our universe.

そして、私たちの宇宙に何をもたらすのか。
What will you bring to our space?

ソーラーウォークで私たちの宇宙のすべての秘密を発見してください。
Discover all the secrets of our Universe with Solar Walk.

私たちの宇宙って、大きくて、美しくて…ほとんどは見えないのです！
Our Universe is big, beautiful… and mostly invisible!

私たちの宇宙にあるすべてのものは常に動き、振動している。
All things in our universe are constantly in motion, vibrating.

ボリスくん、どうして、私たちの宇宙ステイションが幾つも、火星に到着する前に壊れるのだろうか？」。
Boris, why do our space probes often disappear or fail before they reach Mars?".

私たちの宇宙の大部分は、暗黒物質と暗いエネルギーで構成されています。
Most of our universe is filled with dark matter and dark energy.

あなたは私たちの宇宙ゲームでもこの世を超えた経験を楽しむことをできます！
You can also enjoy an out-of-this-world experience with our space games!

何か目に見えない力が、私たちの宇宙に影響を及ぼしているようです。
An invisible force is having an effect on our Universe.

彼は言った：「1990年代後半から天文学者は、何かが私たちの宇宙の膨張の加速を引き起こしていると確信してきた。
Since the late 1990s astronomers have been convinced that something is causing the expansion of our Universe to accelerate.

この２枚の紙のどちらか一方が私たちの宇宙であり、もう一方が他の宇宙と考えます。
One of these sheets is our universe; the other is a parallel universe..

膨張を続ける私たちの宇宙とは違って、反ド・ジッター空間は膨張も収縮もしません。
Unlike our universe, which is expanding, antide Sitter space is neither expanding nor contracting.

当社のクライアントは、それ以来、私たちの宇宙の中心となっている。
Our clients have been the center of our universe since then.

私たちの宇宙の観測は、その95％のようなものが神秘的なものから成っていることを暗示しています。
Observations of our Universe imply that something like 95 percent of it is comprised of mysterious stuff.

しかし，私たちの宇宙では，彼は結局のところペンシルベニア大学の物理学と天文学の教授となった。
In our universe, however, he wound up as professor of physics and astronomy at the University of Pennsylvania.

端的には私たちの宇宙旅行は既知のそして未知の危険を伴うでしょう。
In short, our cosmic voyages will be fraught with dangers both known and unknown.

M理論によると、私たちの宇宙は唯一の宇宙ではありません。
According to M Theory, the universe we live in is not the only universe..

新しい数値は、私たちの宇宙の膨張率（いわゆる「ハッブル定数」）が1秒あたり約45.5マイル/メガパー秒であることを示しています。
The new numbers indicate that the rate of expansion of our universe(the so-called“Hubble constant”) is approximately 45.5 miles per second per megaparsec.

しかし今や、あなたが私に与えてくれたさまざまな書物と資料を私がスキャンしたことで、その情報はこの領域の私たちの宇宙ステーションへと送られ、通信士官がコンピューターを通して処理した。
However, now that I have scanned the books and material you provided me this data has been relayed to our space station in this region and processed by our communications officer through our computers.

毎週、私たちの宇宙ニュースレター「エアロック（TheAirlock）」の読者たちは、宇宙担当記者のニール・V・パテル宛てに質問を送ってくれる。
Every week, the readers of our space newsletter, The Airlock, send in their questions for space reporter Neel V. Patel to answer.

他者が存在すると認める事はできても、明らかに自分が宇宙の中で最も大切なもので、私たちの宇宙の中心にいるのです。
Even if we acknowledge that others do exist, we are clearly the most important one in the universe, the center of our universe.

光の勢力が非物理的なＨＡＡＲＰ電磁場を除去すると、ブラックホールの特異点は剥ぎ取られ、マイクロブラックホールは消失し、カラビ-ヤウのマニホールドはまっすぐに修正され、一次異常は私たちの宇宙から永遠に消え去る。
After the Light forces remove the non-physical electromagnetic HAARP field, the black hole singularities will be stripped naked, the micro black holes will evaporate, the Calabi-Yau manifolds will straighten themselves out and the primary anomaly will disappear forever from our Universe.

多くの点で、私たちの宇宙は崇高だ。
Our universe is in many respects sublime.

彼らは、私たちの宇宙の見方を変えました。
They completely changed our view of the universe.

私たちの宇宙産業は危機的である」と。
The situation in our space industry is quite alarming.”.

私たちの宇宙は、10または11次元時空の一部。
Living in a space of 10 or 11 dimensions.

ですから時間が永遠でも私たちの宇宙は限られています。
So even though time goes on forever, space is limited to us.

How to use "私たちの宇宙" in a sentence

私たちの宇宙 船は今あなた方の上空により頻繁に見られるようになっていて、私たちは人々が恐れを感じない範囲でより長い時間滞空していられるよう になっています。

私たちの地球 私たちの天の川銀河 私たちの宇宙 私たちの、、、 むしろこちらの方が自然だ。