Examples of using 私たちの最も重要な in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの最も重要な発見でした：。
Our most significant findings were:.抜群のチームは、私たちの最も重要な資産です。
Exceptional teams are our most significant assets.人材は私たちの最も重要な資産である。
People are our most important assets.わが社のスタッフは私たちの最も重要な資産です。
The Company's personnel are our most valuable assets.これは私たちの最も重要な義務です。
これが今、私たちの最も重要な計画です。
For now, these are our most important plans.Orphekクライアントは間違いなく私たちの最も重要な資産であり、それゆえ我々は彼らの満足に託さ100％である。
Orphek clients are definitely our most important assets, therefore we are 100% committed to their satisfaction.会社レベルでの私たちの最も重要なフィードバックの手段は、グループ全体の社員意識調査です。
Our most important feedback tool at the corporate level is私たちの最も重要なつながりは、原初の神的な源とのつながりです。
Our most important connection is with 私たちの最も重要な感覚器官は、大切に扱われ保護されることが必要です。
Our most important sensory organs need to be protected and cared for.これは、私たちの最も重要な国家的優先事項の一つであり、私たちは、希望を抱かせる成果を目にしている」と述べた。
It is one of our most important national priorities, and we are seeing some encouraging results.”.私たちの最も重要な感覚器官である眼は、大切に扱い保護することが必要です。
Our most important sensory organs need to be protected and cared for.目を健康に保つために私たちの最も重要な感覚器官は、大切に扱われ保護されることが必要です。
How to Keep Your Eyes Healthy Our most important sensory organs need to be protected and cared for.私たちの最も重要な感覚器官は、大切に扱われ保護されることが必要です。
Our most important sensory organ needs to be protected and cared for.天然資源の使用法に対して責任を持つことは私たちの最も重要なモチベーションのひとつです。
Taking responsibility for how naturalresources are used is one of our most important motivations.私たちの最も重要なデザインの哲学は、「第一、美しい、それからシンプルで価値あるもの」です。
Our overarching design philosophy is‘first beautiful, then simple, then valuable'.私たちの最も重要な国家目標の1つは、ブータンのすべての子どもたちに成功をもたらすことです。
One of our most important national objectives is to empower every single child in Bhutan for success.私たちの最も重要なクライアントは国際ビジネスの会社だが、このクライアントのために私たちは毎月、化粧品のカタログを作っている。
For our most important client, an international business, we make a cosmetic catalog each month.Deqinするために、私たちの最も重要なことは、ゴールデンマイリ雪山を参照することです。
To Deqin, for us the most important thing is to see 整合性は、顧客を獲得するために整合性に準拠し、私たちの最も重要な無形資産です。
Integrity is our most important intangible assets, adhere to the integrity to win customers.屋外活動は、絶対的な安全活動を確保するために、潜在的に危険である私たちの最も重要な部分です。
Outdoor activities 私たちの最も重要な発見は、気候関連の災害が、ペンシルベニアとの国境を越えたアディロンダックやニューヨーク州の南層などの大都市のない地域を不均衡に傷つけることでした。
Our most important finding was that climate-related disasters disproportionately hurt regions that lacked large cities, such as the Adirondacks and New York state's Southern Tier across its border with Pennsylvania.ですから、家庭に関する私たちの最も重要な司牧の仕事は、彼らの愛を強め、心の傷を癒すのを助け、現代のこのような悲劇が広がらないように努めることなのです。
Hence our most important pastoral task with regard to families is to strengthen their love, helping to heal wounds and working to prevent the spread of this drama of ホーキング博士によると、人間は宇宙人と接触しようとした場合、彼らは私たちを侵害する恐れがあると、私たちの最も重要な資源を奪う。
According to Hawking, if human beings tried to contact aliens,they could invade us and take away our most important resources.私たちの顧客－貴方－は私たちの最も重要なパートナーです。Yale®そして私たちのディーラーとともに仕事をすることで、貴方のビジネスにとって可能な限り最高のリフトトラックとサービスを提供できると私たちは信じています。
汚染やサンゴの白化、魚の乱獲や沿岸部の開発、そして海岸浸食が、私たちの最も重要な資源に高い代償を強いているのです。
Pollution, coral bleaching, overfishing, coastal development,and erosion are exacting a high price upon our most important resource.泥炭地の再湿潤は、彼らが炭素を貯蔵するのに役立ちます（泥炭地私たちの最も重要な炭素貯蔵所であり、森林よりも重要です）。
Re-wetting peatlands will help them to store carbon(peat bogs are our most important carbon store, more むしろ、個々の芸術的創造性の発達と、理論と概念に基づいた自分の仕事に対する批判的な反映は、私たちの最も重要な優先事項です。
Rather, the development of individual artistic creativity and reflection upon one's work on the basis of theories andconcepts are our foremost priorities.
