私たちの皮膚 Meaning in English - translations and usage examples

• our skin

Examples of using 私たちの皮膚 in Japanese and their translations into English

国境は私たちの皮膚である。
The earth's crust is my skin.

私たちの皮膚の健康は非常に重要なだけではなく、美容上の理由のためです。
The health of our skin is very important, and not just for cosmetic reasons.

私たちの皮膚の色は私たちの体は、太陽から吸収する紫外線の量を調整するように作用する顔料によって生成されます。
The color of our skin is produced by pigment which acts to regulate the amount of ultraviolet radiation our bodies absorb from the sun.

または熱知覚:私たちの皮膚の表面温度を解釈する機能。
Thermoception or thermal perception: the ability to interpret temperature on the surface of our skin.

マイクロダーマブレーション:私たちの皮膚約クールなことの一つは、それは若返りの一定の状態にあるということです。
Microdermabrasion: One of the coolest things about our skin is that it is in a constant state of rejuvenation.

コラーゲンは体内で最も豊富なタンパク質の一つであり、私たちの皮膚、髪及び爪の大部分を占めています。
Collagen is one of the most abundant proteins in the body and it forms a large part of our skin, hair, and nails.

コラーゲンは体内で最も豊富なタンパク質の一つであり、私たちの皮膚、髪及び爪の大部分を占めています。
Collagen is one of the most abundant proteins in the body and makes up the majority of our skin, hair and nails.

硬水は、私たちの皮膚の服に厳しいです,それが困難な料理とバスルーム、キッチンエリアをきれいに髪となります。
Hard water is tough on our skin clothes, hair and makes it difficult to clean dishes and bathroom and kitchen areas.

皮膚色素沈着,または私たちの肌の色,の結果であり、私たちの皮膚細胞中のメラニンならびに遺伝学。
Skin pigmentation, or the color of our skin, is the result of the melanin in our skin cells as well as genetics.

微生物叢の環境を整えるために、プレバイオティクスや天然ハーブ類は、私たちの皮膚常在菌を保護し、バランスをとるのに役立ちます。
To take care of the microbiote, prebiotic and adapogenic ingredients can help rebalance and protect our skins flora.

このラノリンオイルは、私たちの皮膚から分泌される天然の脂分に非常に似ています。
This oil is very similar to the natural oils secreted by our skin.

私たちの皮膚と私たちの髪はさまざまな別の色をすることができます。
As with our skin, our hair can be a wide variety of different colors.

年齢:私たちは、年齢として,私たちの皮膚,繰り返し日光にさらされた、特に皮膚,加速されたメラニン産生の影響を受けやすい。
Age: As we age, our skin, especially skin that has been repeatedly exposed to the sun, is susceptible to accelerated melanin production.

同様に私たちの皮膚の外観をすることができます私たちの内部の健康について多大な明らかに、我々は本当に、どのように健康の別の指標を私たち爪しますを。
Just as the appearance of our skin can reveal a great deal about our internal health, our nails are another indicator of how healthy we truly are.

別の1種の原因は使用時間後、私たちの皮膚だんだん適応するこの温度がないと感じてご使用開始時はそんなに灼熱、護腰の実際の効果は変わっていないの。
Another reason is that after a period of time, our skin gradually adapted to this temperature, it will not feel as hot as the beginning of the use, and the actual effect of waist protection has not changed.

ビタミンDは太陽光にさらされたときに私たちの皮膚によって作られますが、英国のような場所では、通常は3月/4月と9月の間のみ可能です。
Vitamin D is made by our skin on exposure to sunlight, but in places like the UK, this is usually only possible between March/April and September.

当社製品には、どのハーブが私たちの皮膚、身体及び健康に良いのか知識が詰め込まれています。「現地ならでは」のこの情報と資源はタイからしか得られません。
The knowledge of which and how particular herbs could nourish our skin, body and health is put as the heart of our products, as such local intelligence and resources are uniquely from Thailand.

ビオチンは、根底にある病気があるときに私たちの皮膚の完全性を改善することが示されていますが、健康な人の皮膚の質を改善することは示されていません（8）。
While biotin has been shown to improve the integrity of our skin when we have certain underlying diseases, it has not been shown to improve skin quality in healthy individuals(8).

化粧品がスキンケアのための手段ではない他の理由もあります(化粧品は、後者とみなされることが多い)が、その逆は、私たちの皮膚の敵になります。
There also other reasons why cosmetic becomes not means for skin care(cosmetic is frequently regarded as the latter) but vice versa it turns into an enemy of our skin.

メガネザル・スタジオは、彼らのシンプルで月に私たちの皮膚の下に完全になりました,巨大なサブ海里ドールハウスで迷子について控えめなホラータイトル。
Tarsier Studios got thoroughly under our skin in May with their simple, unassuming horror title about a lost child in a giant sub-nautical doll house.

私たちはまず、王様を祝福し、自明な真理を立ててアメリカ人はとても親切にしています：私たちの皮膚の色や出生地にかかわらず、私たちはすべて神によって平等に作られています。
We celebrate King first and foremost for standing up for the self-evident truth Americans hold so dear: No matter the color of our skin, or the place of our birth, we are ALL created equal by God.

私たちはまず、王様を祝福し、自明な真理を立ててアメリカ人はとても親切にしています：私たちの皮膚の色や出生地にかかわらず、私たちはすべて神によって平等に作られています。
We celebrate Dr. King for standing up for the self-evident truth Americans hold so dear, that no matter what the color of our skin or the place of our birth, we are all created equal by God.

このワークショップでは、私たちの皮膚(体の一番大きな器官)が1日に200を超える化学物質と接触しているということについて話し合います。そうした接触の多くは、ラベルに「ナチュラル」とか「オーガニック」と記載されていても、毎日使っているスキンケア製品から来ているのです。
Join Adi Carter for a workshop that discusses why our skin(the largest organ in our body) is coming in contact with over 200 chemicals a day, many of which originate in the skin care products that we use daily- even the ones that are labeled as natural or organic.

私たちの皮膚の構造とは？
What is the structure of our skin?

私たちの皮膚にはたくさんの微生物が棲んでいます。
There are also lots of microorganisms on our skin.

私たちの皮膚にはたくさんの微生物が棲んでいます。
A large population of microorganisms live on our skin.

それでは、実際に私たちの皮膚に何が起こるか見てみましょう。
So let's see what actually happens with our skin.

私たちの皮膚に抗酸化物質やビタミン剤を適用することは素晴らしいです。
Applying antioxidants and vitamins on our skin is great.