Examples of using 私たちは生きている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは生きているin非常にワイド通り。
そういうカオスの中に私たちは生きている。
Within this chaos we live.それでも前進して私たちは生きている。
それでも時は流れて、私たちは生きている。
その条件の中で私たちは生きているのです。
And we live in that condition.人間として、私たちは生きている。
As humans we are alive.人間として、私たちは生きている。
As human beings, we are still alive.それに怯えながら、私たちは生きている。
When afraid, we are alive.私たちは生きている祖国を足下に感じずに…。
We live, but feel no land at our feet.私たちは生きている祖国を足下に感じずに…。
We live, sensing no country under our feet.生あるものに包まれて、私たちは生きている。
太陽から降り注ぐ光を浴びて、私たちは生きている。
At the setting of the sun we are still alive.私たちは生きている祖国を足下に感じずに…。
We live without feeling the country beneath our feet.有限の時間の中で、私たちは生きている。
The short time we are alive.私たちは生きている祖国を足下に感じずに…。
We live without sensing the country under our feet.私たちは生きている限り呼吸をしています。
We live as long as 私たちは生きている祖国を足下に感じずに…」。
We live without feeling the country beneath us.情報の価値が完全に一変した世界に私たちは生きている。
We live in a world completely changed by communication.その犠牲の上で、私たちは生きている。
私たちは生きているマックス二人とも生きている。
We're alive, Max. 一分一秒、私たちは生きている。
More than a minute, we're still alive.私たちは生きているマックス二人とも生きて いる。
We are Live, Max さて、私たちは生きている。
We're live.私たちは生きている限り、前に進んでいくものだ。
That we live as 私たちは生きている限り、前に進んでいくものだ。
魔法のない世界で、私たちは生きている。
しかし、その凄まじい世界の中で、私たちは生きている。
あなたの愛の中で、私たちは生きている。
And in your love, we are sustained.実に私たちは生きているけれども、イエズスの故に、絶えず死の危険にされされています。
We are alive, but for Jesus 
