私たちは確かに Meaning in English - translations and usage examples

• we certainly
• we sure
• but we surely

Examples of using 私たちは確かに in Japanese and their translations into English

私たちは確かに〜あなたはとにかく濡れる！
We sure do~ you get wet anyway!!

私たちは確かにあなたの期待に応えます。
We surely will meet your expectations.

私たちは確かに父と娘です。
We are father and daughter.

私たちは確かに、みな兄弟だからだ」。
We really are all brothers.".

私たちは確かに独特な表現の形を持っています。
He definitely has a unique manner of speech.

そして、私たちは確かにSecretSpaceProgramを持っています。
And it's clearly there's a secret space program going.

私たちは確かに凍った川の上を歩いた。
Actually, we walked across the frozen river.

私たちは確かに命令には従うでしょう。
We will, of course, follow orders.

私たちは確かに彼らと子供たちの福祉についての心配を分かち合います。
We certainly share their concern for the welfare of children.

すべてのprductsは12ヶ月の保証を、私たちは確かに保証期間内にメンテナンスから無料になります。
All prducts have 12 months warranty, we sure that the product will be free from maintenance within warranty period.

私たちは確かに先天的な素因を持っていますが、これらは私たちの行動のためのベースラインを提供するだけです。
We certainly have innate predispositions, but these provide only a baseline for our behaviour.

私たちは確かに、トーマスは、彼がチポトレを見つけることであるとして、彼の編集と同じように良いことを願う!!!!!
We sure hope Thomas is as good with his editing as he is with finding Chipotle!!!!!

私たちは確かにAndroidのチャットヘッドが大好きですが、それがViberの代替手段となるのは、音声とビデオ通話機能です。
We certainly love the chat heads on Android but what makes it a Viber alternative, is its voice& video calling features.

ISFJは一般の人口の約14％を占めますが、私たちは確かに彼女らがよりいたらと願…。
ISFJs account for about 14 percent of the general population, but we surely wish they were more.

Telaerisの私たちは怠惰を奨励しませんが、私たちは確かに雇用を完了する簡単な方法を見つけることで特定します。
While we at Telaeris do not encourage laziness, we certainly identify with finding easy ways to complete jobs.

ISFJは一般の人口の約14％を占めますが、私たちは確かに彼女らがよりいたらと願います。
ISFJs account for about 14 percent of the general population, but we surely wish they were more.

私たちは確かに今後出てくる新しくてクールなものについて想像することはできます。
Certainly, all of us can imagine these cool new things that are going to be there.

そしてそれを微調整する必要があるなら、私たちは確かにそうするでしょう」と彼は言った。
If we needed to use it again, we definitely would,” he says.

私たちは確かに恵と赦しの教理をよく知っており、キリストに頼っている。
Yes, we know all about the doctrine of grace and forgiveness, and we are looking to Christ.

私たちの工場を訪問し、私たちを信頼してください、私たちは確かにあなたの最高のパートナーになります。
Welcome to visit our factory and trust us, we surely will be your best partner.

私と私の彼氏はそれを愛し、私たちは確かに戻ってきます。
Me and my family loved and we will be back to do again.

私と私の彼氏はそれを愛し、私たちは確かに戻ってきます。
My boyfriend and I loved this place and we will definitely be returning.

しかし、私たちの公的な暮らしにおいては、私たちは確かに「以前にやったことがある人物は、誰であれいやだ」そう思ってしまうのです。
And yet, in our public lives, we certainly think,'I don't want somebody who's done it before.'".

私たちは確かにスペイン語にメインエッセイを翻訳したいはるかに少ない情報は、スペイン語…マークにそこに利用できるがあるため、,スペイン。
We certainly want to translate the main essays into Spanish because there is far less information available out there in Spanish… Mark, Spain.

第二に、私たちがあなたとのビジネス関係を積極的に進めることにあらゆる関心を持っている限り、私たちは確かにあなたが恩恵を受けると信じているものだけを分かち合うことを望んでいます。
To the extent that we have every interest in favorably advancing our business relationship with you, we certainly want to share only those services that we believe will benefit you.

私たちは確かにデータをディレクトリ・アグリゲーターに送信し、彼らは数百というウェブサイトにそれを送信すると言っていましたが、こうしたウェブサイトの多くが必ずしもその情報を使用していなかったのです。
Sure, we sent our feed to them and they said they would send it out to hundreds of different websites, but what we discovered was that many of these websites were not necessarily consuming that feed.

How to use "私たちは確かに" in a sentence

私たちは確かに アマチュアとプロを 対極的なものと考えてしまいがちです。